20 poemas cortos

1. "Ocio"

Una taza de té y dos poemas sobre nada.

Bebiendo solo con la luna como compañera, cantándole al viento para jugar.

2. “Observación del Tai Chi”

Suavizando la dureza y volviendo a la suavidad, el Yin y el Yang Tao se vuelven uno.

Mantenga una buena salud sólo con moderación y no haga demasiado en la vida.

3. "Palillos del Amor"

Los palillos están originalmente emparejados, por lo que todos los asistentes tienen dos pares de palillos.

Tres comidas deben ir acompañadas de comida, y comer solo es una huelga de hambre.

4. "Gecko"

No tiene el poder de un tigre, pero su ambición es dominante.

Me cortaré la cola para sobrevivir, pero volveré a vivir en el polvo.

5. "Apreciación de las Flores"

Hay varias flores en la casa, y han pasado nueve otoños para disfrutarlas.

No es que las flores nunca se marchiten, es solo cuestión de pintar y bordar.

6. "Guijarros"

Los vientos y las lluvias te siguen templando durante mucho tiempo, y el sol y la luna te siguen templando durante mucho tiempo.

La postura se vuelve más suave y los huesos se fortalecen.

7. "Residencia inactiva"

La primavera es azul y no hay lluvia turbia, y las flores rojas no están manchadas de polvo.

El sol y la luna giran, y las montañas y los ríos están ociosos.

8. "Casa de Montaña"

Dos o tres árboles enanos con cuatro o cinco flores rojas.

Un lugar tranquilo en la casa de la montaña, rodeado de humo y pájaros cantando.

9. "Llorar de Alegría"

El amor es superficial y sólo puro placer, pero no ha llegado a la etapa de amor profundo.

Mo Yan sonreirá cuando esté feliz, pero llorará cuando esté feliz.