Porcelana azul y blanca—Letra
"Blue and White Porcelain"
Letra: Fang Wenshan
Música compuesta por: Jay Chou
Cantante original: Jay Chou
El embrión liso perfila las pinceladas azules y blancas, más espesas y claras
Las peonías representadas en el frasco son como tu primer maquillaje
El sándalo lentamente pasa por la ventana y entiendo tus pensamientos
La escritura en el papel de arroz está a medio escribir
El encanto del cuadro de la dama realizado en vidriado está oculto
Y tu hermosa sonrisa es como un capullo esperando florecer
Tu belleza es un rayo de belleza que se aleja
Indo a lugares a los que no puedo ir
El cielo es azul esperando humo y lluvia, y yo te estoy esperando
El humo de la cocina se eleva miles de kilómetros a través del río
La escritura en el fondo de la botella imita la elegancia de la dinastía anterior
Piensa en mí como un presagio de conocerte
El cielo es azul esperando una lluvia brumosa, y yo te estoy esperando
p>
p>
La luz de la luna fue rescatada y atenuada al final
Como la porcelana azul y blanca transmitida de generación en generación, es hermosa por sí sola
Tus ojos están sonriendo
El koi blanco y azul salta en el fondo del cuenco
Mientras copio la inscripción estilo Song, estoy pensando en ti
El secreto que has escondido en el horno durante miles de años
Exquisitamente como La aguja de bordar cayó al suelo
Los plátanos fuera de la cerca provocaron las duchas y las aldabas se volvieron pátina
Y pasé por esa ciudad de Jiangnan y te provoqué
En la pintura del paisaje con salpicaduras de tinta
Estás escondido de las profundidades de la tinta
El cielo espera niebla y lluvia, y yo te estoy esperando
El humo de la cocina se eleva miles de kilómetros a través del río
La escritura en el fondo de la botella está grabado para imitar la elegancia de la dinastía anterior
Piensa en mí como un presagio de tu encuentro
El cielo es azul esperando la niebla y la lluvia, y yo estoy esperándote
La luz de la luna fue rescatada y el final se desvaneció
Al igual que la porcelana azul y blanca transmitida de generación en generación, es hermosa por sí sola
Tus ojos están sonriendo
El cielo es azul y espera la lluvia brumosa, y yo te estoy esperando
El humo de la cocina se eleva, a miles de kilómetros de ancho. el río
La escritura en el fondo de la botella imita la elegancia de la dinastía anterior
Trátala como si presagiara mi encuentro contigo
El cielo es azul y espera la niebla y la lluvia, y yo te estoy esperando
La luz de la luna fue rescatada y el final se desmayó
Como la porcelana azul y blanca transmitida de generación en generación. Cuídate y sé bella
Tus ojos están sonriendo
Información ampliada:
"Porcelana azul y blanca" está arreglada por Zhong Xingmin, escrita por Fang Wenshan, y compuesta y cantada por Jay Chou. La canción está incluida en el álbum de Jay Chou "I'm Very Busy", lanzado el 2 de noviembre de 2007.
Registro de premios
5 de julio de 2008 19.° Premio al Mejor Compositor de los Premios Golden Melody de Taiwán: ¿Jay Chou?
5 de julio de 2008 19.° Melodía de Oro de Taiwán Premios Mejor Canción del Año: ¿"Porcelana Azul y Blanca"?
5 de julio de 2008 Premio al Mejor Letrista de los 19º Premios Golden Melody de Taiwán: ¿Fang Wenshan?
Impacto social
La letra de "Blue and White Porcelain" cantada por Jay Chou apareció en las preguntas del examen de capacidad básica del examen de ingreso a la universidad provincial de Shandong y en el tema político del examen de ingreso a la universidad provincial de Jiangsu. Las preguntas del examen que aparecieron en la provincia de Shandong utilizaron la letra de "Porcelana azul y blanca" para examinar la larga historia de la porcelana china. La última vez que la letra de "Blue and White Porcelain" de Jay Chou apareció en una pregunta de examen fue en un examen escolar mensual en la escuela secundaria número 1 de Changqing en Wuhan, donde la pregunta era escribir la letra en silencio.