¿Cómo surgió el Dragon Boat Festival?
Origen del nombre
La palabra "Duan" significa "inicial", por lo que "Duanwu" significa "el quinto día del mes lunar". Según el calendario, mayo es el mes del "mediodía", por lo que el "Dragon Boat Festival" evolucionó gradualmente hasta convertirse en "Dragon Boat Festival". "Los Registros de los Años en Yanjing" registra: "El quinto día del quinto mes lunar es el quinto día del quinto mes, que es la transliteración de la palabra Gaiduan".
Leyenda del origen
Sobre el origen del Dragon Boat Festival, resumir En términos generales, existen las siguientes teorías:
1. Conmemoración de Qu Yuan
Se dice que el Dragon Boat El festival conmemora a Qu Yuan, un poeta del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes, que se suicidó ahogándose en el río Miluo el quinto día del quinto mes lunar del martirio del país. Qu Ping, nombre de cortesía Yuan, Qu Yuan generalmente se llama Qu Yuan, también llamado Zhengze de Yun, apodado Lingjun, nacionalidad Han, nativo de Danyang (ahora Zigui, Hubei) del estado de Chu al final del Período de los Reinos Combatientes. y descendiente de Qu Xia, hijo de Xiong Tong, rey Wu de Chu. Aunque Qu Yuan era leal al rey Huai de Chu, fue condenado al ostracismo repetidamente. Después de la muerte del rey Huai, fue exiliado porque el rey Qingxiang creía en la calumnia y finalmente se arrojó al río Miluo y murió.
Esta teoría surgió por primera vez de "Xu Qi Xie Ji" de Wu Jun de la dinastía Liang en la dinastía del Sur y "Jingchu Sui Sui Ji" de Zong Mao de la dinastía del Sur. Se dice que después de que Qu Yuan se arrojó al río Miluo, la gente local inmediatamente remó en botes para rescatarlo después de escuchar la noticia. Remaron hasta el lago Dongting pero nunca vieron el cuerpo de Qu Yuan. En ese momento, era un día lluvioso y los barcos en el lago se reunieron en el pabellón en la orilla. Cuando la gente supo que el propósito era salvar al virtuoso ministro Qu, partieron de nuevo bajo la lluvia y se precipitaron hacia el vasto lago Dongting. Para expresar su dolor, la gente navegaba en bote por los ríos, y luego gradualmente se convirtió en carreras de botes dragón. La gente tenía miedo de que los peces del río se comieran su cuerpo, así que regresaron a casa, trajeron bolas de arroz y las arrojaron al río para evitar que los peces y los camarones destruyeran el cuerpo de Qu Yuan. Más tarde, se convirtió en una costumbre comer arroz. albóndigas. Parece que comer bolas de masa de arroz y competir con botes dragón en el Dragon Boat Festival está relacionado con la conmemoración de Qu Yuan. Hay un poema "Dragon Boat Festival" de Wenxiu de la dinastía Tang como evidencia: "¿Quién dijo que el festival está dividido? ¿En el Dragon Boat Festival? Se ha dicho que es Qu Yuan. Es ridículo que el río Chu sea tan vago que no se pueda lavar. "Estoy agraviado". Bienvenido Wu Zixu
Algunas teorías están relacionadas con Wu Zixu, un médico del estado de Wu, en lugar de con Qu Yuan.
"Las Crónicas de Jingchu" escritas por Zong Mao durante el período Xiaoliang de las Dinastías del Sur es una colección de historias que presentan los eventos estacionales y las costumbres de la región de Jingchu en la antigua China. En la sección trigésimo tercera del libro se registra: "Según la carrera del 5 de mayo, es costumbre que Qu Yuan se arroje sobre Miluo y lastime el lugar donde murió, por lo que ordenó un barco para rescatarlo. ... La estela de Handan Chun Cao'e dice: 5 de mayo. En el día, es el momento adecuado para dar la bienvenida a Wu Jun... Esta también es la costumbre de Soochow. Se trata de Zixu, no de Qu Ping ". La carrera del Dragon Boat Festival en Soochow es para dar la bienvenida a Wu Zixu, quien era considerado el dios del río por la gente en ese momento y no tiene nada que ver con Qu Yuan. Respecto a las bolas de masa de arroz, existen registros locales: "Es una costumbre local servir bolas de masa de arroz al doctor Wu al mediodía, y no es Qu Yuan".
3. E
Este dicho proviene del "Monumento de Cao E" de la dinastía Han del Este. Cao E era nativa de Shangyu en la dinastía Han del Este. Su padre se ahogó en el río y su cuerpo no fue visto durante varios días. En ese momento, su hija filial Cao E tenía solo catorce años y lloraba junto al río. noche. Después de diecisiete días, se arrojó al río el 5 de mayo y sacó el cuerpo de su padre cinco días después.
4. Bienvenido el Dios de las Olas
Después de que Wu Zixu, un ministro leal del estado de Wu en el período de primavera y otoño, muriera injustamente, se convirtió en el Dios de las Olas. lloran y le ofrecen sacrificios, por eso se celebra el Festival del Bote Dragón. Esta leyenda circula ampliamente en Jiangsu y Zhejiang. Wu Zixu era miembro del estado de Chu. Su padre y su hermano fueron asesinados por el rey de Chu. Más tarde, Zixu desertó al estado de Wu y llevó a Wu a atacar a Chu. Ganó cinco de cinco batallas y capturó la ciudad de Ying. , la capital de Chu. En ese momento, el rey Ping de Chu estaba muerto, por lo que Zixu excavó la tumba y azotó trescientos cadáveres para vengar la muerte de su padre y su hermano. Después de la muerte del rey Helu de Wu, su nieto Fucha sucedió en el trono. El ejército de Wu tenía la moral alta y ganó todas las batallas. El rey Goujian de Yue pidió la paz y Fucha estuvo de acuerdo. Wu Zixu sugirió que el Reino Yue debería ser eliminado por completo, pero Fu Chai se negó a escuchar. El Reino Yue sobornó al prefecto del estado de Wu y acusó a Zixu con palabras difamatorias. Fu Chai lo creyó y le dio a Zixu una espada, y Zixu murió. con eso. Zixu era un hombre leal y esperaba morir. Antes de morir, les dijo a sus vecinos: "Después de mi muerte, sáquenme los ojos y cuélguenlos en la puerta este de la capital Wu para ver al ejército Yue entrar a la ciudad y destruirla. Wu". Luego se suicidó. Fu Chai se enfureció cuando escuchó esto y ordenó que el cuerpo de Zixu fuera envuelto en cuero y arrojado al río el 5 de mayo. Por lo tanto, se dice que el Festival del Bote del Dragón también es un día para conmemorar. Wu Zixu.
5. Festival del Dragón
Esta declaración proviene de la "Prueba del Barco del Dragón" y la "Educación histórica del Festival del Barco del Dragón". Él cree que el cinco de mayo es el día en que la tribu del "dragón" en la antigua zona de Wuyue realizaba sacrificios tótem.
Las razones principales son: (1) Las dos actividades más importantes del Dragon Boat Festival, comer bolas de masa de arroz y competir con botes, están relacionadas con los dragones. Los dragones suelen robar los zongzi arrojados al agua, mientras que los barcos dragón se utilizan para las carreras de ferry. (2) La carrera de ferry está especialmente relacionada con la antigua región de Wuyue, y la gente de Wuyue también tiene la costumbre de cortarse el pelo y hacerse tatuajes "para parecerse a dragones". (3) En la antigüedad, existía la costumbre popular de "atar los brazos con seda de colores" el cinco día de mayo. Esto debería ser una reliquia de la costumbre del tatuaje del "hijo de dragón".
6. Tabú sobre los días malos
En la era anterior a Qin, se creía generalmente que mayo era un mes venenoso y el quinto día era un día malo. El mal y el mal estaban en el poder ese día, y los cinco venenos aparecieron simultáneamente. Según el "Libro de los Ritos", el Festival del Bote del Dragón se originó a partir del baño de orquídeas en la dinastía Zhou. El capítulo "Polvo de verano" de "Anales de primavera y otoño de Lu" estipula que las personas deben abstenerse de tener relaciones sexuales y ayunar en mayo. "Xia Xiaozheng" registra: "En este día, se almacenan medicamentos para eliminar gases venenosos". "Dadaili" registra: "El 5 de mayo, se almacenan orquídeas para bañarse. Hay muchas leyendas sobre el baño para protegerse de los espíritus malignos y del pensamiento". que Chongwu es el día de la muerte. "Registros históricos: biografía de Mengchangjun" registra que el famoso Mengchangjun de la historia nació el 5 de mayo. Su padre pidió a su madre que no lo diera a luz, creyendo que "si un niño nace en el quinto mes del quinto mes del mes lunar, sus padres le harán daño", dice el texto perdido de "Aduanas". "Se dice que si nace un niño el 5 de mayo, el macho dañará al padre y la hembra dañará a la madre". Wang Chong, autor de "Lunheng", también registró: "Es tabú mencionar a los hijos del primer y quinto mes; no está permitido matar al padre y a la madre con los hijos del primer y quinto mes". e, el general de la dinastía Jin del Este, nació el quinto día del quinto mes lunar y su abuelo lo llamó "Suprimir el mal". Zhao Ji, emperador Huizong de la dinastía Song, nació el quinto día del quinto mes lunar y fue criado fuera del palacio desde la infancia. Se puede ver que en la antigüedad era común considerar el cinco de mayo como un día malo. Se puede ver que desde la dinastía anterior a Qin, este día ha sido un día de mala suerte. De este modo, es lógico plantar hojas de cálamo y artemisa en este día para ahuyentar fantasmas, fumar atractylodes y angélica y beber vino de rejalgar para ahuyentar epidemias. Y la gente también evita el tabú del "Dragon Boat Festival" y lo llama "Dragon Boat Festival".
7. Solsticio de verano
Liu Deqian, que sostiene este punto de vista, expuso tres razones principales en "Otra historia sobre el origen del festival del barco dragón" y "Charlas interesantes sobre la tradición". Festivales chinos": (1) El libro autorizado "Las Crónicas de Jingchu" no menciona la costumbre festiva de comer bolas de masa de arroz el quinto día de mayo, pero escribe que comer bolas de masa de arroz está incluido en el Festival del Solsticio de Verano. En cuanto a la carrera de botes, el "Libro de las Velas de Jade" escrito por Du Taiqing de la Dinastía Sui la cataloga como una actividad de entretenimiento en el solsticio de verano, lo que demuestra que no fue necesariamente para salvar al gran poeta Qu Yuan que se lanzó al agua. río. (2) Algunos contenidos de las costumbres del Dragon Boat Festival, como "pisar cientos de hierbas", "luchar con cientos de hierbas", "recolectar hierbas diversas", etc., en realidad no tienen nada que ver con Qu Yuan. (3) La primera explicación del Festival del Bote del Dragón en "El paisaje del año" es: "Las hojas del sol brillan intensamente y el Festival del Bote del Dragón es en pleno verano. Por lo tanto, el Festival del Bote del Dragón también puede ser llamado Festival Tianzhong Por lo tanto, el Festival del Barco Dragón El origen más antiguo del festival es el solsticio de verano.
Entre las muchas teorías, la conmemoración de Qu Yuan tiene la influencia más extendida debido a la destacada influencia de Qu Yuan. personalidad, la gente también está dispuesta a atribuirle este aniversario.