¿Existe alguna diferencia en el efecto legal entre un contrato y una confirmación?
Hay una diferencia. La carta de confirmación es un documento escrito para confirmar que ambas partes firmarán un contrato, pero no es un contrato, y su contenido no es tan detallado como exige el contrato. Al mismo tiempo, la responsabilidad legal por incumplimiento de ambos también es diferente: el incumplimiento de contrato conllevará responsabilidad por incumplimiento de contrato, mientras que el incumplimiento de la carta de confirmación conllevará responsabilidad por negligencia contractual.
Análisis legal
Una carta de confirmación es más sencilla que un contrato formal. Es un certificado escrito que establece los términos de la transacción y lo envía a ambas partes para su confirmación después del comprador. y el vendedor llegan a un acuerdo a través de negociaciones de transacción. La confirmación firmada por el comprador y el vendedor es un documento legalmente válido y es igualmente vinculante tanto para el comprador como para el vendedor. Las confirmaciones incluyen confirmación de venta y confirmación de compra. Los contratos y las confirmaciones tienen diferentes aplicaciones: los contratos permiten a las entidades civiles establecer, cambiar y rescindir relaciones jurídicas civiles; las confirmaciones permiten a los compradores y vendedores alcanzar condiciones de transacción después de la negociación; 2. Cumplimiento diferente: El contrato se establece de conformidad con la ley y está protegido por la ley, y sólo es jurídicamente vinculante para las partes; la carta de confirmación tiene cierto efecto jurídico y es igualmente vinculante tanto para el comprador como para el vendedor. La carta de confirmación en realidad está relacionada con el compromiso. Una vez que las dos partes llegan a un acuerdo, una de las partes exige la confirmación final. De esta manera, la carta de confirmación es en realidad el compromiso final, claro y afirmativo hecho con su oferta. La carta de confirmación es una parte importante del compromiso y uno de los elementos para juzgar si se debe asumir un compromiso. Un contrato es una cláusula que se celebra entre dos o más personas o entre dos o más partes con el fin de determinar sus respectivos derechos y obligaciones cuando se trata de algo. Un contrato escrito presentado por escrito también se llama acuerdo.
Base Legal
Artículo 491 de la “República Popular China y Código Civil” Si las partes celebran un contrato en forma de cartas, mensajes de datos, etc. y exigen la firma de una carta de confirmación, la firma El contrato se forma cuando se emite la confirmación. Si la información sobre bienes o servicios divulgada por una parte a través de Internet u otras redes de información cumple con las condiciones de la oferta, el contrato se establece cuando la otra parte selecciona los bienes o servicios y envía exitosamente el pedido, a menos que las partes acuerden lo contrario.