La producción detrás de escena de Hawaiian Boys
Obra original y adaptación
"Hawaiian Boy" es una adaptación del libro de cuentos ensayísticos del mismo nombre de Reio Yoshida. Reio Yoshida es hijo del diseñador de artículos de cuero Katsuyuki Yoshida. Después de graduarse de la escuela secundaria, Reio se fue a los Estados Unidos para estudiar fotografía y cine en la Universidad de las Artes de San Francisco. Después de completar su educación, trabajó como técnico de proyección en una sala de cine en Honokakau, Isla de Hawaii. Lingxiong no es un escritor a tiempo completo. Escribió este libro basándose en sus experiencias y sentimientos personales en Hawaii. Muchos de los personajes del libro realmente existen. Reio Yoshida dijo que su trabajo no era un éxito de ventas y que se sentía profundamente honrado de poder llevarlo a la pantalla. Después de aceptar el proyecto cinematográfico, Reio Yoshida conoció a Lilly Frank (la autora de "Tokyo Tower"). Frank le dijo que podía elegir dos actitudes hacia el remake de la película: no importarle en absoluto o intervenir por completo. Como resultado, Reio Yoshida parece haber adoptado un enfoque de compromiso. Dejó el trabajo de adaptar el guión completamente al productor. Al mismo tiempo, también hizo algunos requisitos: por ejemplo, le pidió a Chieko Beisho que actuara. Por ejemplo, la película tenía que estar ambientada en Hawái y, por ejemplo, tuvo que arreglar el vestuario del protagonista Lingxiong. Y todos estos requisitos se cumplieron uno por uno.
Takasaki Takuma es el responsable de escribir y también ejercer como productor. Reio Yoshida apreció mucho el guión escrito por Takasaki y creyó haber captado completamente el alma de la obra original. Takasaki no es un cineasta a tiempo completo. Es una figura muy conocida en la industria publicitaria. Ha presentado proyectos publicitarios famosos como series INTEL y productos Toshiba, y ha ganado premios en Japón e internacionalmente. Takasaki escribe ocasionalmente guiones para obras de cine y televisión, y de su pluma surgió la película para televisión heterosexual de 2008 "Aoi Yu x 4 Lies". Le gusta mucho la obra original y cree que la heroína del libro, Granny Bi, contribuyó al nacimiento de la película. "Granny Bi seguía diciéndome: 'Ve a hacer esta película'. Nunca conocí a Granny Bi en persona, quien ahora está enterrada en un pequeño templo en Honokaqua, pero a medida que la película tomó forma, sentí su presencia cada vez más claramente. "Es interesante decir que muchas coincidencias durante el proceso de filmación estuvieron relacionadas con Granny Bi. Cuando Takasaki fue a la isla para recolectar escenarios en preparación para la película, la foto de referencia que tomó accidentalmente fue de las escaleras de la casa de Granny Bi; en una tienda de segunda mano a la que iba a menudo, descubrió accidentalmente la ropa de Granny Bi; la película resultó ser en la casa de Granny Bi. Se llevó a cabo en el patio delantero de la casa; el auto que tomó Lingxiong pertenecía a la persona que había cuidado a Granny Bi hasta su muerte... Tal vez este anciano estaba mirando. cielo, bendiciendo silenciosamente la película.
En esta película, que está ambientada en un pequeño pueblo donde se reúnen inmigrantes japoneses en la isla de Hawaii, personajes reales e historias de ficción se mezclan, creando una calidez única con la brisa del mar y el sol.
Un equipo de producción talentoso
El director de esta película, Atsushi Sanada, también es una celebridad en la industria publicitaria. Sus anuncios son conocidos por su calidez y humor. Los autos Toyota, el chicle Meiji, los anuncios de "Talk to Milk" para la Conferencia Central de Productores Lácteos... son todas obras maestras populares. En 2006, Sanada ganó el Premio de Bronce en la Publicidad Internacional de Cannes. Festival. Antes de esto, Sanada tenía experiencia en la dirección de películas. Uno de sus trabajos fue en la colección de cortometrajes "A Dog's Mind" estrenada en 2004. Sin embargo, era la primera vez que dirigía un largometraje.
Después de leer el guión, el primer sentimiento de Sanada fue que quería ser un miembro del público para disfrutar de la película en lugar de ser un director. A base de pensar detenidamente, debutó en el cine. No hay altibajos en la película. No hay villanos pervertidos ni escenas apasionadas en la obra. Todo es natural y confuso. ¿Cuál es exactamente la distancia entre las personas? ¿Qué es exactamente un encuentro entre personas? Todos tendrán sentimientos diferentes después de ver la película. Sanada espera que el público pueda verla y sentirla fácilmente: "Espero que después de ver la película, todos sientan como si estuvieran viendo pequeñas flores al borde de la carretera, como si pudieran saborear comida deliciosa y como si pudieran sentir la Una brisa relajante que sopla en sus corazones." La sensación en el viento."
La camarógrafo Ori Ichihashi aporta imágenes suaves y hermosas a esta película. Ichihashi se dedica principalmente a la fotografía. Ha fotografiado anuncios impresos para Kirin, Uniqlo, McDonald's y otras empresas famosas, así como portadas de revistas, carteles, portadas de CD, etc. Además, también ha filmado PV de GreeeN y algunos comerciales de televisión como camarógrafa.
Ichihashi cree que aunque no es cineasta, debe intentar hacer una película en su vida. Vio este intento como un desafío y una oportunidad para adquirir una experiencia valiosa y trabajó duro para capturar el aire y la atmósfera de la isla de Hawái a través de su lente.
Además de los personajes llenos de personalidad, los platos cocinados por Granny Bi también tienen un papel importante en la película. El productor Takasaki invitó especialmente a la chef Naomi Takayama para ayudar en la película. Takayama trabajó como chef en un restaurante y ahora es consultora de cocina activa en programas de televisión. También ha publicado muchos libros de cocina. Su especialidad es utilizar los sabores naturales de los ingredientes para preparar platos sencillos y deliciosos. Los deliciosos platos que aparecen en la película están elaborados por Gaoshan. Takayama compraba en supermercados locales y mercados al aire libre en Honokaqua, pensando constantemente en cómo preparar comidas al estilo hawaiano. Sin saberlo, se convirtió en Granny Bi y usó la cocina para mostrar el corazón del personaje.
Un reparto liderado por novatos y veteranos
El protagonista masculino Reio es interpretado por el recientemente popular Masaki Okada. Se dice que cuando el autor original, Reio Yoshida, visitó al equipo, quedó profundamente conmovido al ver a Okada y lo elogió por ser tan adecuado para la imagen del protagonista. Okada atrajo la atención de todos los ámbitos de la vida con su destacada actuación en "Natural Structure". Luego participó en los populares dramas juveniles "Boys and Girls Over Flowers", "Classroom of the Sun and the Sea" y la película recién estrenada ". Magic", "Conditions" y "Long Road Ahead" han añadido combustible a su creciente popularidad. Esta película es la primera película protagonizada por Okada. Okada ha aparecido en muchas películas románticas juveniles en el pasado, y esta suave película sobre la vida le dio la oportunidad de explorar nuevas áreas de la actuación.
Además, Jun Hasegawa, que interpreta el papel de Malaya, la linda chica que encanta a la protagonista, también es una novata. Hasegawa nació en Estados Unidos, creció en la isla de Hawaii y llegó a Japón cuando tenía catorce años. Pronto se convirtió en una modelo popular en la revista de moda "ViVi" y apareció con frecuencia en comerciales, PV musicales y programas de variedades de televisión. Esta es la primera vez que Jun Hasegawa aparece en una película desde que la película se rodó en un lugar que conoce, está muy relajada y sus jóvenes habilidades de actuación tienen un encanto natural.
Chieko Beishou, una estrella de primer nivel que ha estado en la industria durante más de 40 años y ha ganado numerosos premios, desempeña el papel clave de la abuela de la película. Además, los familiares Matsuzaka Keiko, Fukatsu Eri y el famoso y veterano artista de manga Kiami Koishi también desempeñan papeles importantes en la película.