¿Cuáles son las opiniones de Hu Shi sobre "El sueño de las mansiones rojas"?
Hu Shi es el fundador de la nueva Redología. En 1921, marcó el comienzo de una nueva era de investigación en Redología con su artículo "Una crítica del sueño de las mansiones rojas". en la historia académica de la China moderna. ¿En qué circunstancias se redactó el artículo "Investigación sobre el sueño de las mansiones rojas"? ¿Cuál es el propósito y el proceso específico de escribirlo? Muchos lectores no lo entienden. Es bastante interesante decir que el artículo "Investigación sobre el sueño de las mansiones rojas" no fue escrito por Hu Shi por iniciativa propia, sino bajo la constante insistencia de Wang Mengzou, el propietario de la Biblioteca Yadong de Shanghai. Un librero dio a luz una obra maestra que se ha transmitido de generación en generación y que puede describirse como una buena historia en la historia de la erudición moderna. Aquí, utilizamos las cartas escritas por Wang Mengzou y Wang Yuan a Hu Shi recopiladas en el libro "Manuscritos y colección secreta de cartas de Hu Shi" editado por Geng Yunzhi como base principal para restaurar esta historia legendaria. En 1920, con la ayuda de eruditos famosos como Chen Duxiu y Hu Shi, la Biblioteca Yadong de Shanghai comenzó a publicar una serie de nuevas novelas de puntuación. Después de su publicación, se ganó el favor de los lectores con su formato novedoso, puntuación y edición cuidadosa. Entre la docena de nuevas novelas de puntuación lanzadas por la Biblioteca Yadong, "Un sueño de mansiones rojas" es sin duda la más llamativa y la que tiene mayor influencia. Para la historia académica, su publicación marcó el nacimiento de una nueva erudición roja. Desde entonces, el estudio del "Sueño de las Mansiones Rojas" se ha convertido en un tema de importancia moderna y ha atraído la atención de la comunidad académica. Con la participación y promoción de muchos investigadores, la Redología, junto con los estudios de los huesos oraculares y los estudios de Dunhuang. han sido llamadas las tres principales escuelas de pensamiento de China en el siglo XX. Entre estas nuevas novelas históricas, la publicación de "El sueño de las mansiones rojas" fue la más difícil de publicar. Esto se debe a que el libro es extenso, costoso y complicado. La razón por la que Yadong publicó "Water Margin" y "The Scholars" por primera vez está relacionada con esto. Como dijo Wang Yuan en su libro "Memorias de la biblioteca Yadong": "El sueño de las mansiones rojas" era demasiado largo y tuvo que publicarse más tarde debido a cuestiones de capital, que iban y venían después de muchas discusiones. A juzgar por las cartas escritas por el tío y el sobrino de Wang Mengzou y Wang Yuanfang a Hu Shi, en realidad tenían una división del trabajo. Como jefe, Wang Mengzou hablaba principalmente de cosas importantes, como cómo publicar y vender, e invitar a prefacios. Como recopilador y organizador, Wang Yuanfang habla principalmente de temas específicos, como cómo puntuar y segmentar el texto. Wang Mengzou le pidió a Hu Shi que escribiera "Una crítica de un sueño de mansiones rojas". A juzgar por la carta de Wang Mengzou a Hu Shi, este artículo innovador en realidad se produjo bajo su constante insistencia. Hu Shi parecía más pasivo y no tan tranquilo como dijo más tarde. El 4 de diciembre de 1920, Wang Mengzou le escribió a Hu Shi, hablando por primera vez sobre escribir un prefacio para el próximo "El sueño de las mansiones rojas": El sueño de las mansiones rojas tiene hasta 1200 páginas y no quedan muchos días. en un año lunar. Se terminará uno tras otro y se imprimirá una vez completado. Se publicará alrededor del segundo día del primer mes lunar. Sin embargo, la tarifa de composición cuesta mil yuanes, lo cual no es fácil. Ahora estamos planeando hacer reservas para la venta y recolectar algo de efectivo para compensarlo. No sé si mi hermano planea escribir una investigación textual o una nueva narrativa. Considere escribirme para que pueda publicar mi confesión. Tengo amigos en Beijing que están familiarizados con las Mansiones Rojas. Si puedes escribirme la narrativa, te lo agradecería mucho. Zhongfu todavía dijo que ya se había puesto en contacto con él. Se le pidió a Hu Shi que escribiera un prefacio. En primer lugar, porque ya había escrito "Investigación sobre el margen del agua" y "Biografía de Wu Jingzi" antes, y parece haberse convertido en una convención que cuando se publique "El sueño de las mansiones rojas". también debe escribir un prefacio; en segundo lugar, porque "El sueño de las mansiones rojas" es bastante grande, el costo de impresión era demasiado alto y Hu Shi necesitaba escribir un prefacio para publicidad. Con respecto a la cuestión del autor y los antecedentes familiares, Hu Shi se basó en el texto de la obra y citó "Suiyuan Poems", "Xiaofumei Gossip", "Biography of Celebrities in the Zhao Dynasty", "Yangzhou Painted Fang Records", " Manuscritos de Youhuaitang" y "Bingchen". "Notas", "Qi Xian Lei Zheng", "Crónicas generales de Jiangnan", "Crónicas del condado de Jiangning en Shangyuan", "Sheng Jia Wu Xing Jiangnan Gong Lu", "Copia de poesía de Mei Ting" , "Resumen de Siku Quanshu", "Ocho estandartes", "Genealogía general del clan", "Poemas Xueqiao", "Poemas de los ocho estandartes", "Clásicos de los ocho estandartes", "Registros de comida potable en Juchang", "Zhu Pi's" de Yongzheng Edictos", "Colección Baoshu Ting" y otros casi veinte tipos de materiales. Se sacaron seis conclusiones que confirmaron la autoría de Cao Xueqin, aclararon los entresijos de la historia familiar de Cao y concluyeron que "Un sueño de mansiones rojas" "es un autonarración que oculta la verdadera historia." En cuanto a la versión de la obra, Hu Shi se basó en tres versiones: la versión original, la versión Cheng Jia y la versión Cheng Yi, y citó prefacios de Cheng Weiyuan, Gao E y otros, así como "Xiao Fumei Gossip". "Lang Qian Chronicles", "Jinshi Inscription Stele", "Yu Shi" Se utilizaron cinco tipos de materiales, incluida la "Lista de inscripciones" y los "Ocho estandartes clásicos", para examinar la experiencia de vida de Gao E y confirmar que los últimos cuarenta capítulos de "Dream of Red Mansions" fueron complementadas por Gao E.
Para solucionar el problema del autor y la versión de "El sueño de las mansiones rojas", a partir de varias versiones de la obra, se consultaron más de 20 tipos de información y, tras repetidas deliberaciones, se llegó a una conclusión más adecuada. de hecho, como dijo el propio Hu Shi en el artículo: "Siempre ha sido así. Aquellos que estudian "El sueño de las mansiones rojas" nunca lo han usado". Desde la publicación de "Dream of Red Mansions", ha habido muchos rumores sobre el autor y la versión de "Dream of Red Mansions", con opiniones diferentes. Aunque hay muchos registros de que Cao Xueqin es el autor, ninguno de ellos puede serlo. Confirmado hasta que Wang Guowei escribió "Comentario sobre Dream of Red Mansions". Todavía suspirando: el nombre del autor (después de buscar en todos los libros, no pude encontrar el nombre de Cao Xueqin) y el año y mes en que se escribió el libro. Este libro debería saberlo, y parecen ser más importantes que el nombre del protagonista. Aunque no hay nadie que pueda verificarlo, esto es muy incomprensible. ... El nombre del autor y el año y mes del escrito deben ser el único tema de investigación. A mediados y finales de la dinastía Qing, el estudio de la crítica textual estaba muy desarrollado. Según el nivel de investigación de los círculos académicos en ese momento, después de algunos esfuerzos, no es imposible encontrar estos materiales, ni es incapaz de resolverlo. Problema Debido a que se acerca el momento de la publicación de los trabajos, muchos documentos La información no se ha perdido y quizás algunos problemas puedan resolverse de manera más completa. Pero el meollo del problema es que nadie está dispuesto a hacer esto. Si escribes al azar una o dos anécdotas sobre la novela en tus notas no oficiales para entretenerte, todavía está bien, pero si te esfuerzas en estudiar clásicos y. Historia como Hu Shi, si te esfuerzas por hacerlo, no funcionará. No solo sentirás que no vale la pena, sino que también enfrentarás una enorme presión de la opinión pública externa. A partir de esta comparación, no es difícil apreciar el valioso espíritu de Hu Shi al ser pionero de esta tendencia, y también sentir la buena atmósfera académica y cultural provocada por el Movimiento de Nueva Cultura y la reorganización del patrimonio nacional. En su artículo "Investigación crítica sobre el sueño de las mansiones rojas", Hu Shi prestó gran atención al énfasis en los métodos de investigación, de los que también habló a lo largo de su vida. Señaló en el artículo "Introducción a mis propios pensamientos": " Los diversos artículos de "Investigación crítica sobre el sueño de las mansiones rojas" tratan sólo sobre métodos de investigación. En muchos discursos de sus últimos años, a menudo utilizó el estudio de "El sueño de las mansiones rojas" como ejemplo para explicar su espíritu erudito y sus métodos de investigación. Es por esta razón que al comienzo de este artículo dedicó mucho tiempo a resumir y resumir la investigación anterior sobre "Un sueño de mansiones rojas", e hizo una crítica muy dura a las teorías de la Escuela Suoyin, diciendo: Histórico fragmentario relevante Los acontecimientos se utilizan para ilustrar la trama de "Un sueño de mansiones rojas". No han realizado ninguna investigación sobre "Dream of Red Mansions". De hecho, solo han hecho muchos archivos adjuntos a "Dream of Red Mansions". Con base en versiones confiables y materiales confiables, determine quién es el autor de este libro, los hechos y antecedentes familiares del autor, la época en que se escribió el libro, qué diferentes ediciones tuvo este libro y los orígenes de estas ediciones. Utilice los materiales que podamos recopilar, consulte la verificación mutua y luego saque algunas conclusiones comparativas y razonables. ... Siempre quiero dejar de lado todos los prejuicios preconcebidos; siempre tengo el propósito de buscar evidencias y siempre respeto las evidencias y dejo que las evidencias sean mi guía y me lleven a la conclusión adecuada; Más tarde, Hu Shi lo resumió como “suposiciones audaces y verificación cuidadosa”. En el artículo "Investigación sobre el sueño de las mansiones rojas", Hu Shi básicamente logró esto. Este método de investigación resumido de la práctica académica es bastante aplicable. Cuando se habla de los métodos de investigación de Hu Shi, muchos investigadores señalan que estuvo influenciado por la filosofía pragmatista del filósofo estadounidense Dewey y la Escuela Qianjia de la dinastía Qing. A juzgar por la práctica académica de toda la vida de Hu Shi, este es efectivamente el caso. Él mismo también admitió en "La autobiografía oral de Hu Shi" que Dewey tuvo una "influencia decisiva" en su vida académica y cultural: Mis diversos trabajos sobre el pensamiento y la historia chinos giran en torno al concepto de "método". De hecho, el "método" ha dominado todos mis escritos durante más de cuarenta años. Básicamente, esto se lo debo a la influencia de Dewey. Para Hu Shi, el enfoque académico de la Escuela Qianjia existía como una especie de calidad académica y conocimiento previo. Sin lugar a dudas, desde la selección de los objetos de investigación, la determinación de las ideas de investigación hasta los métodos de operación específicos, aunque los antecedentes culturales de las dos evoluciones son diferentes, tienen cierta concordancia entre sí, al igual que el propio Hu Shi en "La autobiografía oral de Hu Shi". " Lo que dice el libro: El análisis de Dewey del pensamiento sistemático me ayudó a comprender los pasos básicos de la investigación científica general. También me ayudó a comprender los métodos de los estudiosos y de los historiadores clásicos de nuestro país en los últimos mil años, especialmente en los últimos trescientos años, como la "crítica textual", la "crítica textual", etc. ... En ese momento, pocas personas (o incluso nadie) había pensado que las leyes científicas modernas y la crítica textual china antigua y la crítica textual tenían similitudes en los métodos.
De esta manera, tomando el estudio de "El sueño de las mansiones rojas" como caso de estudio, bajo la observación del pensamiento filosófico de Dewey, Hu Shi hizo un resumen sistemático y completo de la crítica textual y los métodos de crítica textual de sus predecesores, y los elevó al nivel más alto. nivel de metodología para enfatizarlos. Este método puede parecer muy común hoy en día, pero es muy necesario y tiene un significado orientador evidente para la investigación sobre novelas antiguas que acaba de comenzar y que aún está en sus inicios. El artículo "Una crítica del sueño de las mansiones rojas" se ha convertido en realidad. Una muestra de investigación que puede utilizarse como referencia y que tiene un profundo impacto en investigaciones novedosas posteriores.