Buscando traducción, por ejemplo, English College, Air Traffic Control College y otras universidades académicas. ¿Para qué se utiliza la palabra "universidad"?

Colegio → se refiere principalmente a colegios dentro de universidades, subcolegios o colegios y universidades con menos materias.

universidad → se refiere principalmente a una universidad integral, generalmente compuesta por múltiples facultades. Cuando se hace referencia a una universidad en general, se suele expresar como college.

Instituto → se refiere a facultades con disciplinas especializadas, como facultades de lenguas extranjeras, facultades de geología, facultades de arquitectura, etc.

escuela → se refiere a la facultad o departamento al que pertenece la universidad.

academia → se refiere a colegios o escuelas vocacionales (superiores) que estudian académicos especializados.