Dios no tenía la intención de traer paz y orden al mundo. Si queremos traer paz al mundo, en el mundo de hoy, ¿quién más sería? ¿Por qué no debería dudar? traducción de

Dios no quiere hacer que el mundo sea pacífico. Si él quiere gobernar el mundo (o "hacer que el mundo sea pacífico"), en la sociedad actual, ¿quién más además de mí (tiene esta capacidad)? Con tal habilidad), ¿por qué estar descontento?

------------------------------------------- --

La última frase "¿Por qué no dudo?" debe estar relacionada con el contexto de ese momento.

La frase proviene de "¿Mencius? La salida de Gongsun Chou"

Mencius fue a Qi, Chong Yulu le preguntó: "Maestro, si tiene alguna duda, es así. Anteayer, Yu escuchó a los Maestros decir: Un caballero no se queja del cielo ni culpa a los demás".

Mencio dijo: "Esa vez, esta vez también. Dentro de quinientos años, habrá un rey, y durante este tiempo habrá una persona que será famosa en el mundo. Será más que Setecientos años. Basta contarlo, y basta juzgarlo según el tiempo. Dios no quiere gobernar el mundo pacíficamente. Si quiero traer paz al mundo, ¿en quién más debería hacerlo? ¿Este mundo?"

PD: Chong Yu es un estudiante de Mencius~

---- ------------------

La respuesta de Mencio en este pasaje refleja principalmente sus ambiciones políticas. "Dentro de quinientos años, seguramente se levantará un rey, y durante este período habrá una persona famosa en el mundo". Esta frase muestra las expectativas de Mencio por un gobernante sabio y un rey sabio. ministros para gobernar el mundo. Además, creía con optimismo y confianza que "si queremos gobernar el mundo pacíficamente, en el mundo de hoy, ¿quién más será mejor que yo?". Esto muestra la ambición política de Mencio de "tomar el mundo como su propia responsabilidad" y su autocontrol. expectativa de que "mis talentos serán útiles". Este tipo de espíritu inspirador y este sentimiento de identidad deberían ser un estímulo espiritual para los jóvenes estudiantes contemporáneos.