¿Cuál es el contenido original de "To the Oak"?
"Al roble"
Shu Ting
Si te amo——
Nunca será como una flor trepadora en el cielo,
Tomo prestadas tus altas ramas para lucirme:
Si te amo——
Nunca imitaré al pájaro enamorado, p>
Repetición de la monotonía para el tono verde
No es solo como una primavera,
que te brinda comodidad fresca durante todo el año
Lo es; No solo como un pico peligroso, aumentando tu altura y resaltando tu majestad.
Incluso la luz del día.
Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente!
Debo ser una ceiba cerca de ti,
estar contigo como la imagen de un árbol.
Las raíces están apretadas en la tierra,
Las hojas se tocan en las nubes.
Cada vez que pasaba el viento,
nos saludábamos todos,
pero nadie
entendía nuestras palabras.
Tú tienes tus ramas de cobre y tus troncos de hierro,
Como cuchillos, como espadas,
También como alabardas,
Yo tengo las mías Las flores rojas son como suspiros pesados,
y antorchas heroicas
Compartimos la ola de frío, el viento y los truenos, y los truenos;
Disfrutamos de la niebla, la niebla, la neblina y el arco iris.
Parece que estaremos separados para siempre.
Pero todavía dependemos unos de otros para toda la vida.
Este es el gran amor.
La coherencia está aquí:
No solo amo tu majestuoso cuerpo,
también amo la posición en la que insistes y. la tierra bajo tus pies.
Apreciación:
"To the Oak" es una declaración artística de amor. En este poema de amor, contiene el ideal de amor de una joven y el ideal de las mujeres en el mundo. Reflexiones sobre el lugar en la vida social. Después de un pensamiento independiente y profundo, el poeta afirmó al comienzo de la obra que las mujeres no deben convertirse en vasallas de los hombres, sin querer "trepar" como la "flor de Lingxiao", sin querer imitar al "pájaro enamorado" y "repetir". monótonamente para el tono verde". Song", a diferencia de "Fountain" y "Dangerous Peak", "Even Sunlight" y "Spring Rain". Estas seis metáforas niegan fuertemente la visión tradicional del amor. Las imágenes que contienen encarnan la dolorosa comprensión del poeta de la historia y la situación actual de la vida de las mujeres en nuestro país y expresan la determinación del poeta de luchar por la dignidad, el estatus independiente y el valor de la personalidad de las mujeres. Esta es la poderosa crítica del poeta a los grilletes impuestos a las mujeres por los viejos conceptos tradicionales. En términos de expresión de contenido ideológico, es lo que a menudo llamamos "roto".
Si hay “rotura”, debe haber “establecimiento”. Luego, después de la airada lucha, el poeta entró en una narrativa racional, y el establecimiento del concepto de amor tiene características distintivas de la época: "Debo ser una ceiba cerca de ti, estando contigo como la imagen de un árbol". Si este poema es una declaración de amor, estas dos frases son la encarnación concreta del punto central del poema, que también se conoce como la frase del "ojo de la poesía". Lo que indica es también lo que todo el poema quiere expresar, eso. es "igualdad" Dos palabras. El amor no puede utilizarse como condición de intercambio, ni una parte puede convertirse en cómplice de la otra. Cada uno debe tener su propia personalidad independiente: "Tienes tus ramas de cobre y tus troncos de hierro/Como un cuchillo, una espada y una alabarda. ; tengo el mío Las flores rojas son como suspiros pesados y como antorchas heroicas "El poeta utiliza la ceiba femenina para describirse a sí mismo y expresa su fantasía interior al roble masculino: "Las raíces están apretadas en el suelo. Las hojas se tocan en las nubes. Cada vez que pasa el viento, nos saludamos, pero nadie entiende nuestras palabras." "Parece que estamos separados para siempre, pero siempre dependemos el uno del otro". de comprensión y amor mutuos, de interdependencia e independencia mutua, ** *Construir un nuevo concepto de amor. Las exigencias y el anhelo de amor del poeta expresan el pensamiento serio y filosófico del poeta sobre el amor y el matrimonio, y revelan las expectativas y deseos internos de las mujeres modernas: "Compartimos la ola de frío, el viento y los truenos, y los truenos; disfrutamos de la niebla, la stream Lan, Hauni "Compartimos dificultades juntos, disfrutamos de la alegría, tenemos personalidades independientes y somos leales el uno al otro: este es el amor ideal del poeta.