Inspiración de "Tomar luz prestada cincelando la pared"
Iluminación de "Cortar muros para pedir prestada luz": debemos aprender el espíritu de atravesar muros para robar luz y aprender de la perseverancia y la perseverancia de Kuang Heng para no tener miedo del aprendizaje difícil.
Tomar prestada la luz de la pared: ahora se usa para describir a las personas que son pobres pero estudian mucho.
Esta historia proviene de "Xijing Miscellaneous Notes Volume 2" escrita por Liu Xin en la dinastía Han. Cuenta la historia de Kuang Heng en la dinastía Han Occidental quien, cuando era un niño, indagó en el. pared para invitar a sus vecinos a leer a la luz de las velas y, finalmente, se convirtió en una generación de escritores.
Texto original:
Kuang Heng estudiaba diligentemente pero no tenía una vela, y su vecino tenía una vela pero no la prendió. Heng pasó junto a la pared para encender su luz y la usó. el libro para reflejar la luz y leer. La gente del pueblo era analfabeta y su familia era rica y bien educada. Heng trabajaba como sirviente sin pedir compensación. El maestro se mostró extraño y le preguntó a Heng. Heng dijo: "Me gustaría tener los libros del maestro y leerlos todos". El maestro suspiró y le dio los libros, así se convirtió en una universidad.
Traducción:
Kuang Heng era diligente y estudioso, pero no había velas en casa. Había una vela en la casa del vecino, pero la luz no podía iluminar su casa, por lo que Kuang Heng cortó un agujero en la pared para atraer la luz de la casa del vecino, de modo que la luz pudiera iluminar los libros para leer. Había una familia rica en el condado que era analfabeta, pero era rica y tenía muchos libros. Kuang Heng fue a su casa a trabajar como trabajador contratado, pero no quería ninguna recompensa. El maestro se sintió muy extraño y le preguntó por qué estaba así. Él dijo: "Espero leer todos los libros del maestro". El maestro suspiró profundamente después de escuchar esto y le prestó el libro a Kuang Heng (para financiarlo). ). Entonces Kuang Heng se convirtió en un gran erudito de su generación.
Información ampliada
Sinónimos de cincel de pared para pedir prestada luz
1 Pasta ardiente para seguir el reloj de sol
Pronunciación: fén gāo jì. guǐ.
Explicación: Enciende la lámpara de aceite y continúa la luz del sol. Describe el estudio diligente, el trabajo, etc. día y noche.
Cita: "Jin Xue Jie" escrito por Han Yu de la dinastía Tang: "Quema aceite de unción para continuar con el reloj de sol y guárdalo durante mucho tiempo".
Traducción: Cuando el sol se ponga, se encenderá. La lámpara de aceite, durante todo el año, siempre está ahí para estudiar incansablemente.
Cita: "Guangming Daily" 9 de enero de 1977: "(Premier Zhou) se encarga de todo todos los días y quema ungüento para seguir el reloj de sol".
Ejemplo: Estudió diligentemente Sin importar nada, como si estuviera poseído por un demonio. Después de quemar cenizas como un reloj de sol, finalmente fue admitido en la Universidad de Pekín.
2. Nangyingyingxue
Pronunciación: náng yíng yìng xuě.
Explicación: Resulta que Che Yin usaba luciérnagas en sus bolsillos para iluminar libros, y Sun Kang usaba el reflejo de la nieve para estudiar diligentemente. Más tarde, se describió como estudiar mucho.
Cita: El primer capítulo de "Xiao Shulan" de Jia Zhongming de la dinastía Yuan: "Aunque no hay sudor ni dolor al dormir en el frío, me he cansado de tener una bolsa de luciérnagas reflejando la nieve."
Traducción: Aunque no existe, luché duro en el campo de batalla y dormí en la escarcha y la nieve, pero también experimenté el arduo trabajo de estudiar mucho.
Ejemplo: Vale la pena aprender del espíritu de aprendizaje del antiguo Nang Yingxue.
La alusión a la luciérnaga reflejando la nieve
La familia de Sun Kang era muy pobre y no podía permitirse el lujo de usar aceite para lámparas. Una noche, en medio de la noche, Sun Kang se despertó de su sueño. Cuando giró la cabeza hacia la ventana, encontró un rayo de luz que entraba por la rendija de la ventana. Resultó que era la luz reflejada por la fuerte nieve. Descubrió que podía usarlo para leer un libro. De repente perdió el cansancio, se vistió inmediatamente, sacó sus libros y salió. La luz de la nieve reflejada en el amplio terreno era mucho más brillante que dentro de la casa.
Sun Kang ignoró el frío e inmediatamente comenzó a leer. Tenía las manos y los pies congelados, así que se levantó y corrió, frotándose los dedos al mismo tiempo. A partir de entonces, cada vez que nevaba por la noche, nunca desaprovechaba esta buena oportunidad y estudiaba incansablemente. Este espíritu de arduo estudio impulsó que sus conocimientos avanzaran a pasos agigantados, y se convirtió en un hombre bien educado. Posteriormente se convirtió en censor.
Durante la dinastía Jin, Che Yin estaba ansioso por aprender desde que era un niño, sin embargo, debido a su familia pobre, su padre no podía brindarle un buen ambiente de aprendizaje. Para poder mantener la comida y la ropa, no había dinero extra para comprar aceite para lámparas y poder estudiar por la noche. Por este motivo, sólo podía utilizar su tiempo durante el día para recitar poesía. Una noche de verano, estaba memorizando un artículo en el jardín cuando de repente vio muchas luciérnagas volando en el cielo bajo. Las luces parpadeantes parecían un poco deslumbrantes en la oscuridad.
Pensó: si se juntaran muchas luciérnagas, ¿no se convertirían en una lámpara? Entonces, fue a buscar una bolsa de seda blanca, luego agarró docenas de luciérnagas y las metió en ella, luego ató la boca de la bolsa y la colgó. Aunque no es muy brillante, apenas se puede utilizar para leer.
A partir de entonces, cada vez que había luciérnagas, cogía una y la usaba como lámpara. Debido a que fue diligente en aprender e investigar, finalmente logró el éxito y se convirtió en ministro del Ministerio de Personal.
Enciclopedia Baidu - Cincelando la pared para pedir prestada luz