Leer "Viaje Cultural" nuevamente

La primera vez que leí los escritos del profesor Yu Qiuyu fue durante el examen de ingreso a la universidad en 1997. El extracto de la pregunta de lectura en chino en el examen de ingreso a la universidad de ese año fue la prosa "Ruinas" del maestro Yu Qiuyu.

Lo olvidé después de responder las preguntas del examen, pero tan pronto como entré a la universidad, leí el libro más vendido en ese momento "Cultural Journey", evocaron muchos recuerdos y me enamoré. con los escritos del profesor Yu.

"Viaje Cultural" es un libro de prosa cultural. Como gran erudito como el Sr. Yu, no hace falta decir que su idioma es digno, elegante, sólido y rico en cultura.

Además del idioma, lo que más me gusta son los sentimientos del profesor Yu por la cultura china en el libro: la palabra "amargo" expresa no solo las vicisitudes y la tristeza, sino también más. Es un amor profundo. aunque se mezcla con un poco de arrepentimiento e impotencia.

Como lector que admira mucho la cultura china, me conmovió profundamente la sensación de vicisitudes culturales que transmite el maestro Yu en sus palabras.

En el libro, frente al vasto territorio y los abundantes recursos de la civilización china, el profesor Yu sigue la línea principal de "el entrelazamiento de regiones y personas crea cultura", presta atención a la civilización china y mira hacia atrás en la historia. y humanidades, y utiliza la visión y la perspectiva de un erudito moderno para mostrar a los lectores una imagen de las vicisitudes de la cultura china a lo largo del milenio que ha recorrido el curso de la humanidad.

Por poner algunos ejemplos: "Dujiangyan" comienza con: "Un antiguo antepasado no se convirtió en un retrato colgado en la pared ni en un recuerdo escrito en un libro, sino que, a día de hoy, sigue transportando agua". y entregando comida a las generaciones futuras. ¿Crees en este milagro?

Un caballo de hace mil años no se ha convertido en un fósil en el suelo ni en una escultura en una tumba antigua, todavía perdura. en las altas laderas alrededor de nuestra casa, vigilando cada mañana y cada noche.

Por supuesto que es increíble, pero un proyecto de conservación de agua hace más de dos mil años. se convirtió en una ruina bajo la luz persistente del viento del oeste, ni se convirtió en un problema para los arqueólogos. Todavía controla el sustento de cientos de millones de personas hasta el día de hoy. ¿Aún no lo puedo creer? Pero realmente sucedió. Es Dujiangyan." En "Dujiangyan", el maestro Yu escribe sobre Dujiangyan, un proyecto de conservación del agua que asombra a la gente hoy. No solo escribe sobre la sabiduría arquitectónica de Li Bing y su hijo, sino que también permite a los lectores ver la responsabilidad de Li Bing como prefecto hace más de 2.000 años.

Su sabiduría en la construcción de sistemas de conservación del agua hace miles de años nos sorprende hoy, pero lo que lo impulsó a hacer esto en ese momento fue simplemente su corazón de "amar a la gente" y "beneficiar a la gente" como local. oficial.

Las estatuas de Li Bing y su hijo han permanecido junto al río durante miles de años, siendo testigos de la cultura china de que "el agua beneficia a todas las cosas sin luchar" y "lo mejor es como el agua de hoy". "El Templo de los Reyes" es un símbolo del pueblo Shu e incluso del pueblo chino.

La "Declaración de Hangzhou" comienza con la historia de la Serpiente Blanca, protagonista del mito y leyenda "La Leyenda de la Serpiente Blanca", devolviendo un favor a Xu Xian, y luego cuelga una olla en Hangzhou para beneficiar al mundo y beneficiar a la gente. También escribe sobre el emperador Yang de la dinastía Sui, el rey Qian Liu de Wuyue y el poeta Bai Juyi y Su Shi, Bai Di y Su Di.

Del mito al folk, de la experiencia del poeta al patrón urbano. Aunque ha pasado por muchas vicisitudes, el pensamiento centrado en las personas y el sentido de familia y país mostrado por literatos como Bai Juyi y Su Shi, que fueron degradados a la posición Tuo, han creado el carácter de Hangzhou durante miles de años.

El capítulo "Avergonzados de Shanxi" trata sobre los comerciantes de Shanxi. Rishengchang, ahora en la antigua ciudad de Pingyao, es, en palabras del Sr. Yu, el “abuelo rural” de todos los bancos de China.

La famosa "Salida Caminando hacia el Oeste" refleja el desamparo de los campesinos que han abandonado sus pueblos de origen, y también nos permite ver la vitalidad tenaz de la gente de esa tierra, la tierra de su ciudad natal. Es difícil alimentarse, por eso dirigen su atención a la distancia, crean un mundo con diligencia y crédito.

Los comerciantes de Shanxi prosperaron durante una época y fueron extremadamente ricos, como lo demuestran la antigua ciudad de Pingyao y el patio de la familia Qiao.

Otros artículos: Leyendo "Huangzhou Breakout", veremos cómo el erudito Su Shi utilizó su tenaz personalidad para iluminar el cielo estrellado de la cultura china en un momento crítico de su vida.

Leer "La Villa" "Vista posterior", en nuestros ojos vemos la gloria de la dinastía Qing, pero más la tristeza de la dinastía en decadencia;

Leer "La aldea Dong bajo el paraguas", Descubriremos que en el transcurso del milenio de China, hermanos de todos los grupos étnicos han evolucionado desde la antigüedad hasta los tiempos modernos conectados por sangre;... todo tipo de cosas.

La primera edición de "Cultural Journey" fue en 1992. En los últimos 30 años, el profesor Yu la revisó muchas veces y la editorial la volvió a publicar. Los lectores han pasado por varias generaciones, pero siempre son nuevos y frescos. En los últimos años, se ha convertido en una lectura obligatoria para los estudiantes de secundaria designados por el Ministerio de Educación.

Lo he leído muchas veces desde 1997. A diferentes edades, hay diferentes sentimientos. Hubo un tiempo en que muchas personas a mi alrededor decían que no podían leer este libro. Muchos de ellos eran profesionales y técnicos, y su nivel educativo no era bajo.

Creo que no pueden entenderlo porque tienen una comprensión vaga del significado de la palabra "cultura". La palabra “cultura” puede parecernos familiar a muchos de nosotros, pero no entendemos su verdadero significado.

La explicación de "cultura" en el "Diccionario chino moderno" es: "La suma de la riqueza material y la riqueza espiritual creada por los seres humanos en el proceso de desarrollo, centrándose en la riqueza espiritual".

El maestro Yu Qiuyu dijo en su libro "¿Qué es la "cultura"?" que "la cultura es una especie de personalidad colectiva". Las expresiones son diferentes, pero la esencia es la misma. La Cultura se centra en el nivel espiritual.

Después de tener una comprensión profunda de la palabra "cultura" y luego leer "Viaje cultural", tendrá una comprensión profunda de la "amargura" expresada por el maestro Yu Qiuyu en el libro. Este tipo de "amargura" por un lado te hace pensar y trabajar duro, por otro lado también te inspira a estar orgulloso de ser descendiente de las dinastías Yan y Huang...

Maestro Yu Qiuyu dijo una vez en un programa de entrevistas que escribió El artículo debería utilizar la menor cantidad posible de modismos de cuatro caracteres o ninguno. Desde la escuela primaria hasta la secundaria, los profesores chinos nos enseñan a utilizar más modismos de cuatro caracteres en la escritura, para que el artículo sea vívido y literario. Después de leer los artículos del profesor Yu, especialmente "Cultural Journey", realmente te darás cuenta de que los modismos de cuatro caracteres no son un arma mágica para escribir buenos artículos.

Se dice que no se arrepienten de haber entrado en China. Sugiero que todos lean "Cultural Journey".