Texto original de "No sé en qué dirección sopla el viento" de Xu Zhimo

"No sé en qué dirección sopla el viento"

Autor: Xu Zhimo (moderno)

No conozco el viento

En qué dirección sopla

Estoy en un sueño,

vagando en las ondas de luz del sueño.

No sé en qué dirección sopla el viento

Estoy en un sueño,

Su gentileza, la mía Embriagada.

No sé en qué dirección sopla el viento

Estoy en un sueño,

La dulzura es la gloria de sueños.

No sé en qué dirección sopla el viento

Estoy en un sueño,

Su traición, la mía triste.

No sé en qué dirección sopla el viento

Estoy en un sueño,

En la tristeza del sueño roto!

No sé en qué dirección sopla el viento

Estoy en un sueño,

La oscuridad es la gloria en el sueño.

Información ampliada:

Fondo creativo:

"No sé en qué dirección sopla el viento" fue creado por Xu Zhimo en 1928. Zhimo había Experimentó reveses y se encontraba en un punto bajo de su vida. En 1924, Xu Zhimo, que estaba en pleno apogeo en su carrera, estaba frustrado en el amor. Cuatro años después, tuvo muchos conflictos con su esposa Lu Xiaoman. y su carrera no iba bien Fue en este tipo de situación. En este contexto, Xu Zhimo compuso este poema para expresar su dolor y confusión por no saber adónde ir.

Apreciación:

Solo hay seis secciones en todo el poema. No hay palabras hermosas, pero le da a la gente una especie de disfrute hermoso. Cada sección del poema está escrita con. "No sé el viento", en qué dirección sopla; estoy en un sueño", como comienza, repetido una y otra vez, clara y brillantemente, exagerando la atmósfera "onírica" ​​del poema. Este sueño es vago y poco claro, lo que sugiere la frustración del autor. La realidad también incluye los pensamientos de Xu Zhimo sobre la inestabilidad social.

Referencia: Enciclopedia Baidu - "No sé en qué dirección sopla el viento"