El texto original y la traducción del Libro de los Ritos y Liyun

El siguiente es el texto original y la traducción del Libro de los Ritos y Liyun:

"El Libro de los Ritos·Liyun" es uno de los clásicos confucianos. Describe principalmente el desarrollo. y cambios de la sociedad antigua, así como el confucianismo Puntos de vista y opiniones sobre la etiqueta. La parte más famosa es la descripción del mundo de Datong, es decir, "el viaje del gran camino, el mundo es para el bien común".

1. El texto original del Libro de los Ritos

En el pasado, Zhongni y Yu Shibin, después de terminar su trabajo, salían a mirar y suspiraban. Zhongni dijo: "En el transcurso del gran camino, el mundo es para el bien común. Seleccione a los sabios y capaces, sea digno de confianza y cultive la armonía. Por lo tanto, no solo nos preocupamos por nuestros familiares, ni solo tenemos hijos para nosotros. nuestros hijos. Para que los viejos tengan su fin, los fuertes sean útiles y los jóvenes tengan sus propios logros. Los que están solos, débiles y enfermos, todos tendrán algo que los sostenga. Los hombres tienen su propia parte y las mujeres tienen su propia casa. No hay necesidad de esconder las cosas si están abandonadas en el suelo, si no hay necesidad de esconderlas en el cuerpo, no hay necesidad de hacer nada por ellas. Ji. Por eso la gente busca estar cerrada pero no prosperar; por eso están fuera de casa pero no cerradas."

2. Traducción del Libro de los Ritos

, participó Confucio. Después de una ceremonia de sacrificio de cera, salió y se paró en la muralla de la ciudad, suspirando y dijo: "En la era de la implementación del Gran Dao, el mundo pertenece al público. Seleccione personas dignas, preste atención a la credibilidad. y cultivar una atmósfera armoniosa. Por lo tanto, las personas no solo aman a sus propios padres, no solo aman a sus propios hijos.

Que los ancianos tengan una buena muerte, las personas de mediana edad puedan desarrollar sus habilidades, sus hijos y sus hijos. los jóvenes pueden prosperar y las viudas, las personas discapacitadas y los ancianos pueden beneficiarse. Los hombres tienen sus propios deberes y las mujeres tienen un destino. para esconderla en sus propias casas, odian no usar su fuerza para su propio beneficio, pero no tienen que usarla para sí mismos.

Por lo tanto, las intrigas se reprimen y no se causan problemas. y cosas malas como el robo y la rebelión no suceden, por eso no hay necesidad de cerrar la puerta. Esto se llama el mundo de la gran armonía ”

Práctica y aplicación. Como obra clásica que analiza los rituales, la ética moral y los pensamientos sociales y políticos, el "Libro de los ritos: Liyun" no sólo tiene valor teórico, sino que también tiene un amplio valor de aplicación práctica.

1. En términos de educación

Los pensamientos morales y éticos y las normas de comportamiento del "Libro de los ritos · Liyun" desempeñan un papel rector importante en el cultivo del carácter moral y los hábitos de comportamiento de jóvenes.

2. En términos de gestión empresarial

Las ideas de gestión del "Libro de los ritos·Liyun" se pueden aplicar a la formación de equipos, la formación de empleados y la cultura corporativa de las empresas modernas. Además, los pensamientos políticos del "Libro de los ritos · Liyun" también tienen un efecto ilustrativo positivo en la construcción de una sociedad justa y armoniosa.