Estudia diligentemente temprano, pero te arrepientes de haber estudiado tarde. (Yan Zhenqing)?
Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
De "Poemas para fomentar el aprendizaje" escrito por Yan Zhenqing de la dinastía Tang
Las luces se encienden a las tres en punto y las gallinas a las cinco, lo que es cuando los hombres están estudiando.
Las personas de cabello negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de cabello blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
Traducción y Notas
Traducción Desde la medianoche de todos los días hasta que canta el gallo, es el mejor momento para que los niños estudien, en su juventud deben saber estudiar mucho y. estudiar con diligencia. Pero si solo sabes jugar y no sabes estudiar mucho, cuando seas mayor te arrepentirás de no haber sabido estudiar mucho cuando eras joven. Comenta sobre las luces en la tercera vigilia: Es medianoche, muy tarde. Gallo al amanecer: El gallo canta al amanecer. Cabello negro: juventud, se refiere a un adolescente. Baishou: Cuando una persona es mayor, se refiere a una persona mayor.
Apreciación
"Fomentar el aprendizaje" es un antiguo poema escrito por Yan Zhenqing, un poeta de la dinastía Tang. Anime a los jóvenes a apreciar su juventud cuando sean jóvenes, deben saber estudiar mucho, estudiar con diligencia y marcar la diferencia, de lo contrario, será demasiado tarde para pensar en estudiar. arrepentirse. Deberían valorar su tiempo. Deje que los niños comprendan inicialmente que la vida es corta, aumentando así su entusiasmo por aprender. El poema revela esta profunda verdad en sólo 28 palabras y logra un efecto inspirador.
Yan Zhenqing
Yan Zhenqing (709-784, una teoría es 709-785), llamado Qingchen, de nacionalidad Han, nació en Jingzhao Wannian, dinastía Tang (ahora Xi'an , Shaanxi), y su hogar ancestral es Linyi, Langya, dinastía Tang (ahora Xi'an, Shaanxi, Shandong), un calígrafo de la dinastía Tang en China. Un destacado calígrafo de mediados de la dinastía Tang. El guión regular "estilo Yan" que fundó se conoce como los "Cuatro Maestros del guión regular" junto con Zhao Mengfu, Liu Gongquan y Ouyang Xun.