El libro que tuvo mayor impacto en Japón y fue el primero no fue "El Romance de los Tres Reinos";

"El romance de los Tres Reinos" es casi un nombre familiar en Japón, incluso más familiar que los chinos. Si miras su juego Los Tres Reinos, no sabes cuántos miles de millones han ganado. en China.

Sin embargo, el libro que tuvo mayor impacto en Japón y fue el primero no fue El romance de los Tres Reinos, sino otro libro pequeño. Este libro tiene solo más de 10,000 palabras y, como máximo, puede considerarse como un folleto. De hecho, se perdió en China y solo quedó el catálogo. No fue hasta el final de la dinastía Qing que el erudito Yang. Shoujing copió el libro a China de "Los clásicos visitando registros antiguos".

Este libro es "La cueva de Youxian". Según el género, pertenece a la leyenda Tang, es decir, las antiguas novelas chinas clásicas. ¿Cuál es la historia de la "Cueva Youxian"? Se trata de una aventura que ocurrió cuando "yo" viajaba y me alojaba en la Cueva Inmortal.

En el libro, la quinta cuñada y la décima suegra son mujeres muy hermosas y consideradas que entretienen calurosamente a los "funcionarios inferiores" y las tres responden. Los coqueteos de cada uno con los poemas. Bajo el constante estímulo de la quinta cuñada, "Xiaguan", la protagonista de la historia, poco a poco entró en estrecho contacto con Shiniang y, al final, "la cara se llenó de flores. , y la brisa fragante rompió la nariz. No había nadie que controlara el corazón, y el amor era incontrolable. Intervine en las manos rojas, los pies y la colcha verde ". Los dos labios se tocan, un brazo sostiene el. la cabeza y el otro acaricia los senos "Es muy importante".

En comparación con "Jin Ping Mei" y "Deng Cao Monk" posteriores, la descripción del erotismo en "Youxian Cave" es mucho. más sutil. Por ejemplo, "Las manos simples una vez me atraparon y mi esbelta cintura fue capturada nuevamente. Ahora perdí la boca y todo lo demás se puede arreglar". Esto significa que el protagonista ya besó a Shiniang. Desde este punto de vista, la escala de las dinastías Ming y Qing fue mucho mayor que la de la dinastía Tang, que fue muy popular.

El propósito de "Youxian Cave" no es escribir sobre pornografía. Su importancia importante es llevar novelas sobrenaturales a la vida diaria y narrar las alegrías y tristezas del mundo. "Jin Ping Mei".

Zhang Juan (Tong Zhuoyin), el autor de "Youxian Cave", era famoso en esa época. Durante el reinado del emperador Gaozong de la dinastía Tang, Zhang Hui aprobó el examen de Jinshi. El famoso erudito Jian Weiwei leyó su examen y se maravilló de él, diciendo que su talento literario era "incomparable en el mundo". Únete al ejército en el palacio del Príncipe Qi. Era conocido como el "soltero Qingqian" en el mundo literario de esa época, lo que significa que era muy talentoso y erudito, y tuvo éxito repetidamente en las pruebas.

Las personas con talento generalmente tienen personalidades individuales y se comportan de manera salvaje. Después de escribir "Youxian Cave", Zhang Wei dijo sin rodeos que él era el protagonista, pero no podía creerlo del todo. Después de todo, era una novela y contenía elementos ficticios.

Una persona tan talentosa no tiene una biografía independiente en la historia oficial. Sus hechos sólo se adjuntan a la "Biografía de Tangshu·Zhang Jian" de sus descendientes: "Cuando llegan los enviados japoneses de Silla, deben comprar tesoros de oro. " "Qiwen." muestra que Zhang Wei sigue siendo muy influyente a nivel internacional y puede compararse con Mo Yan en la actualidad. Y es precisamente porque los japoneses copiaron el libro de Zhang Juan que podemos ver este libro hoy.

Podemos ver algo de verdad en los giros y vueltas de "Youxian Cave". Verá, las obras contemporáneas de "La historia de Yingying" de Yuan Zhen y "La historia de Li Wa" de Bai Xingjian se han transmitido directamente, pero ¿por qué no se quedó Zhang Juan? Además, Zhang Huo también sirvió como censor durante el período de Wu Zetian y era muy conocido por sus obras literarias. Sin embargo, al final, sus obras no se publicaron de forma independiente y se perdieron en el extranjero. La razón radica en el propio Zhang Juan. Es impaciente, moralista, se comporta de manera disoluta y no tiene integridad moral. En ese momento, Yao Chong lo despreciaba particularmente y luego fue acusado y degradado a Lingnan.

Obviamente Zhang Hao ha ofendido a la gente, pero el oro siempre brillará, y en el largo río de la historia, su luz finalmente brilla.