Si quieres hacer un dulce de invierno, responde

¿Quieres hacer un dulce de invierno? En esa mañana fría y ventosa, en esa noche nevada, soporté solo la invasión del viento y la nieve y los estragos del severo invierno.

¿Quieres hacer un dulce de invierno? En ese acantilado solitario, en esa nieve fría y cortante, las flores blancas florecen sólo para la nieve blanca, y la leve fragancia canta una canción solitaria para los copos de nieve ligeros.

¿Quieres hacer un dulce de invierno? En la primavera, cuando las flores están floreciendo, cierra los pétalos, guarda tu fragancia, duerme y espera a que los copos de nieve del invierno te despierten nuevamente.

Si quieres ser un dulce invernal, ¿podrás soportar el dolor de la erosión del viento y la lluvia, la soledad y la tortura del frío? ¿Puedes soportar el dolor de ser olvidado y no comprendido? Cuando pases por todo tipo de dificultades para que florezca una pequeña flor, y lo que recibas no sea aprecio, sino un dolor agudo como un cuchillo, ¿aún persistirás? Quizás después de la oscuridad llegue el amanecer, pero debes permanecer en la escarcha transparente y en el mundo blanco como la nieve durante toda tu vida. Cuando la gente te elogie sinceramente, cuando te digan que soportar el dolor es la mayor felicidad, ¿te conmoverás?

Ser un dulce de invierno es doloroso, pero también es feliz. Nunca te sientes triste porque no floreces en primavera, porque no tienes que competir con otras flores, simplemente sonríes a un lado, riéndote de su locura y anhelando una belleza por la que no necesitas sentirte triste; floreciendo en el frío invierno, porque los copos de nieve son el oyente más leal, puedes confiarle con seguridad los altibajos, las alegrías y las tristezas de tu corazón.

¿Quieres hacer un dulce de invierno? Los capullos florecen silenciosamente en el viento y la nieve, revelando silenciosamente la tranquila fragancia...

Si puedo ser una planta en mi próxima vida, espero ser un dulce invierno, tan hermoso y tan distante. Incluso si hay viento cortante, nieve fría, no importa cuán grande sea la dificultad, ¿qué importa? Sólo el viento y la nieve condensarán la fragancia en una escarcha inquebrantable, que caerá junto con los copos de nieve y caerá en el sagrado abrazo de la tierra.

Si me preguntas: ¿Por qué necesitas florecer? Entonces quiero decirte: Florecemos no para alardear ni para adular, sino para mostrar nuestro carácter e integridad al mundo, y para mostrar nuestra comprensión del significado de la vida. Por supuesto, nuestro orgullo también contiene gentileza y humildad, y nuestro silencio también está lleno de fuerte entusiasmo. Puede que la gente no entienda todo esto. ¿Y tú?

Te he contado todas las bendiciones y desgracias, las alegrías y los dolores de ser un dulce de invierno. Ahora, por favor dime, ¿todavía quieres ser un dulce de invierno?

Cuando los lees en la cálida brisa cálida, me pregunto si todavía pensarás con nostalgia en el dulce de invierno en mi escritorio. En este momento, el viento del norte golpea mi ventana, y mis pocos árboles dulces de invierno todavía están floreciendo allí en silencio, exhalando silenciosamente su tranquila fragancia...