¿Qué significa el modismo "una disciplina y cuatro héroes"?

“Cuatro maestros de una disciplina” no es un modismo, pero “una disciplina con el mismo espíritu” sí lo es.

Una escuela tiene el mismo espíritu

yī mén tóng qì

La explicación se refiere a hermanos de la misma escuela.

Del capítulo 63 de "Viaje al Oeste" de Ming Wu Chengen: "Él es de la misma escuela que yo, ¿por qué no trabajo con él para solucionar la injusticia?".

La estructura es más formal. Modismos

Utilizados como objetos y atributos utilizados en el lenguaje escrito