¿Cuáles son los 5 poemas antiguos sobre las flores de ciruelo?

1. "Plum Blossom" de Wang Anshi (Dinastía Song)

Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo.

Sé que desde lejos no es nieve, porque viene una leve fragancia.

Traducción: Hay algunas flores de ciruelo en la esquina, desafiando el frío severo y floreciendo solas. Desde la distancia, se puede decir que las flores de ciruelo blancas no son nieve, porque llega la fragancia de las flores de ciruelo.

2. "Ink Plum" de Wang Mian [Dinastía Yuan]

El árbol en la cabecera del estanque donde lavo las piedras de entintar tiene flores con débiles marcas de tinta.

No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.

Traducción: Hay un ciruelo al lado del estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa, y las flores del ciruelo en flor parecen teñidas con tinta clara. No necesita que otros elogien lo hermoso que es el color, solo quiere difundir la fragancia entre el cielo y la tierra.

3. "Snow Plum" de Lu Yue [Dinastía Song]

Las flores de ciruelo y la nieve se negaron a caer en primavera, por lo que Sao Renge gastó dinero para comentarlo.

Las flores de los ciruelos son menos blancas que la nieve, pero la nieve es menos fragante que las flores de los ciruelos.

Traducción: Tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve creen que tienen toda la belleza de la primavera, y ninguno está dispuesto a admitir la derrota. Es difícil juzgar la calidad de la ciruela y la nieve, así que tengo que dejar el bolígrafo y pensarlo detenidamente. Las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden parte de la fragancia de las flores de ciruelo.

4. "Pequeñas flores de ciruelo en el jardín de la montaña" de Lin Bu [Dinastía Song]

Las flores se balancean y florecen solas, ocupando el pequeño jardín con todo el encanto.

Las escasas sombras se inclinan sobre el agua clara y poco profunda, y la leve fragancia flota a la luz de la luna al anochecer.

El pájaro de escarcha le roba los ojos cuando quiere bajar, mientras que la mariposa blanca sabe unir y romper su alma.

Afortunadamente, podemos tener relaciones sexuales entre nosotros cantando ligeramente, y no es necesario que la tabla de sándalo selle la botella de oro.

Traducción: Todas las flores se han marchitado, pero sólo las flores de ciruelo florecen orgullosamente con el viento frío. El paisaje brillante y hermoso ocupa el paisaje del pequeño jardín. Sombras dispersas se inclinan sobre el agua clara y una fragancia tranquila flota bajo la luz de la luna al anochecer. Cuando el pájaro frío quiere volar hacia abajo, primero echa un vistazo a las flores de los ciruelos; si la mariposa conoce la belleza de las flores de los ciruelos, definitivamente perderá su alma. Afortunadamente, puedo cantar en voz baja y acercarme a las flores de ciruelo. No tengo que tocar la tabla de sándalo para cantar ni beber de la copa dorada para apreciarlo.

5. "Ciruela Blanca" Wang Mian [Dinastía Yuan]

Al usar este cuerpo en el bosque de hielo y nieve, es diferente del melocotón y la ciruela mezclados con polvo de fragancia.

De repente, la fragancia se extiende durante toda la noche, extendiéndose como la primavera por todo el universo.

Traducción: Las flores de ciruelo blancas crecen en el frío invierno de hielo y nieve. Florecen con orgullo y no deben confundirse con las flores de durazno y ciruelo. De repente, una noche las flores florecieron y la fragancia se extendió, extendiendo el Año Nuevo por todo el mundo.