El camino del cielo daña más de lo que puede y compensa la deficiencia; el camino del hombre no daña lo suficiente pero compensa la deficiencia." ¿Qué significa?

Esto es lo que dijo Laozi en el “Tao Te Ching”,

El camino del cielo es suplir la deficiencia cuando hay más daño. Esto no es así en el camino del hombre, la pérdida no es suficiente y hay más que suficiente. ¿Quién puede tener suficiente para servir al mundo? Sólo el taoísta.

Notas

La unidad de los opuestos entre las partes contradictorias en las cosas es la naturaleza objetiva del mundo. Compensar el exceso de pérdidas es una ley natural resumida por Lao Tse a través del pensamiento dialéctico.

Traducción libre

La ley de la naturaleza es compensar la deficiencia quitando el exceso.

La práctica secular de la sociedad humana no es así, sino que sacrifica la pobreza y la insuficiencia para adorar la riqueza y la riqueza.

¿Quién puede tener más que suficiente para servir al mundo? Sólo las personas adecuadas.

Por lo tanto, el sabio hace algo pero no confía en su propia capacidad, y no se atribuye el mérito de sus logros. No quiere mostrar su virtud.