¿Qué significa "Le envío mi mensaje a Han Xing pero no puedo verlo, recomiendo Xuanyuan con mi sangre"?

Significa que pongo mi esperanza en el pueblo, pero el pueblo aún no ha despertado, y todavía no puede comprender mi esperanza. Dedico mi sangre a la patria y prometo sacrificarme por la liberación de la nación china.

Esta frase proviene del "Retrato homónimo" de Lu Xun

Texto original:

La plataforma espiritual no tiene forma de escapar de la flecha divina, y la La tormenta es como una roca, oscureciendo la ciudad natal.

Me gustaría recomendar Xuanyuan con mi sangre.

Interpretación:

No importa lo que haga, no puedo soltar de mi corazón el apego del vagabundo a mi patria.

Mi patria está en la espesa oscuridad. de la tormenta.

Pongo mi esperanza en el pueblo, pero el pueblo aún no ha despertado, y todavía no puede comprender mi esperanza.

Dedico mi sangre a la patria y prometo sacrificarme por la liberación de la nación china.

Autor:

Lu Xun (25 de septiembre de 1881 – 19 de octubre de 1936), cuyo nombre original era Zhou Zhangshou, posteriormente cambiado a Zhou Shuren; el nombre de cortesía fue Yushan, posteriormente; Se mudó a Henecai, Zhejiang. Originario del condado de Kuaiji, Shaoxing, es un gran escritor, pensador y revolucionario proletario en la China moderna.

En 1921 publicó la novela corta "La verdadera historia de Ah Q" en lengua vernácula.

"Diario de un loco" se publicó el 15 de mayo de 1918. Es la primera novela vernácula moderna de China. Murió de tuberculosis en Shanghai el 19 de octubre de 1936.

Las obras de Lu Xun son principalmente novelas y ensayos. Sus obras representativas incluyen: la colección de novelas "Scream", "Wandering", "New Stories", etc.

; "Flores de la mañana recogidas al anochecer" "; colección de poemas en prosa "Wild Grass"; colección de ensayos "Grave", "Hot Wind", "Huagai Collection", "Huagai Collection Sequel", "Nanqianbei Diao Collection", "Sanxian Colección", "Colección Dos Corazones", "Colección Just", "Ensayos Qiejieting", espere.

Decenas de sus obras han sido seleccionadas para libros de texto chinos para escuelas intermedias y primarias, y muchas novelas se han adaptado al cine. Sus obras tuvieron un profundo impacto en la literatura china después del Movimiento del 4 de Mayo.

Lu Xun usó su pluma en lugar de su espada, escribió mucho y luchó toda su vida. Fue conocido como el "alma de la nación".

"Con una ceja fría y una ceja fría, inclinó la cabeza y estaba dispuesto a ser un matón" es un retrato de la vida de Lu Xun.