¿Quién es Matteo Ricci?

Matteo Ricci (6 de octubre de 1552 - 11 de mayo de 1610), misionero y erudito jesuita italiano. Llegó a vivir a China durante el período Wanli de la dinastía Ming. Su nombre original en chino se traduce literalmente como Matteo Ricci, y Matteo Ricci es su nombre chino, también conocido como Xitai, Qingtai y Xijiang. "La Estela de Lizi" escrita por Wang Yinglin dice: "En el período Gengchen de Wanli, había un erudito confuciano occidental llamado Matteo Ricci, llamado Xitai. Tenía varios amigos y navegó 90.000 millas para visitar China".

Matteo Ricci nació en Macerata el 6 de octubre de 1552. Comenzó a estudiar en el internado jesuita de Macerata en 1561, y siete años más tarde su padre lo envió a Roma para estudiar derecho, con la esperanza de que Ricci lograra el éxito en el campo jurídico. Tres años más tarde, Ricci interrumpió sus estudios y, contra los deseos de su padre, entró en el noviciado jesuita. Debido a sus excelentes notas, pasó varios meses en un internado en Toscana. Sentó las bases para que Ricci estudiara humanidades y ciencias en un internado en Roma. En 1577, Matteo Ricci fue enviado a Oriente a predicar y llegó a Lisboa, España. Desde el puerto, Ricci esperaba el barco con destino a la India. Mientras esperaba el ingreso a un internado en Coimbra durante seis meses, comenzó a estudiar teología. En 1578, Matteo Ricci partió de Lisboa y llegó a Goa, India, el 13 de septiembre. Continuó estudiando teología y enseñó humanidades a estudiantes en internados en Goa y Kochi. En 1580, cuando Matteo Ricci fue ordenado sacerdote, recibió la orden de ir a Macao para ayudar a Ronaldo en su intento de entrar en China. En septiembre de 1583, Matteo Ricci y Luo Mingjian entraron en China y establecieron la primera estación misionera en Zhaoqing. Matteo Ricci publicó el primer mapa mundial chino y redactó los primeros "Diez Mandamientos del Dios Ancestral" en chino y Luo Mingjian. Después de varios intentos, Ricci y Luo Mingjian no lograron establecer un nuevo acuerdo. El Papa llamó a Luo Mingjian a Roma para organizar que el enviado papal se reuniera con el emperador chino, mientras que el padre Matteo Ricci y el padre McAnton continuaron permaneciendo en Zhaoqing. En 1589, el nuevo gobernador de Guangdong expulsó a los misioneros de Zhaoqing. Después de muchos esfuerzos, Matteo Ricci fue enviado a Shaozhou, donde estableció una segunda estación misionera. En 1594, Matteo Ricci, junto con un general chino enviado a la frontera con Corea, hicieron un intento preliminar de entrar en Beijing. Pero cuando llegué a Nanjing, tuve que regresar a mi puesto. En 1595, Matteo Ricci se detuvo en Nanchang, estableció allí una tercera estación misionera y publicó su primer libro chino, "Sobre la amistad". En 1597 Matteo Ricci fue nombrado director de misiones en China. En 1598, Matteo Ricci llegó a Beijing junto con Wang Zhongming, Ministro de Ritos, pero se vio obligado a abandonar debido a la Guerra de Corea. En 1599 Ricci se instaló en Nanjing y estableció una cuarta estación misional. En 1600, Ricci partió nuevamente hacia Beijing, pero fue atrapado en el camino por el poderoso eunuco Ma Tang. Ricci fue encarcelado en un castillo en Tianjin hasta 1601. Ese mismo año, Matteo Ricci fue convocado como enviado europeo a la Ciudad Prohibida. Allí tendrá el salario de la corte imperial hasta el final de su vida. De 1602 a 1605, Matteo Ricci realizó grandes hazañas. Se publicó la tercera edición del mapa mundial chino titulada "Liangyi Xuanlan Tu", así como otras obras como "El verdadero significado del Señor celestial", "Esenciales católicos" y "Veinticinco palabras". En 1607, Matteo Ricci colaboró ​​con su amigo Xu Guangqi y publicó una traducción de los primeros seis capítulos de los Elementos de Euclides. En 1608, imprimió "Diez piezas de monstruos" y ese mismo año comenzó a compilar su obra histórica, "Historia de la expedición cristiana a China". Dos años más tarde, el 11 de mayo de 1610, murió de enfermedad en Beijing. Por primera vez en la historia de China, un emperador permitió que un extranjero fuera enterrado en suelo chino.