¿De quién es el poema "Pasando como un sueño primaveral sin dejar rastro" y cómo está escrito?
Fuente: "Ciudad Reina y Poemas", el nombre completo es "El día 20 del primer mes lunar, salí a los suburbios con Pan Guo Ersheng para buscar la primavera. Recordé que fuimos "Fue escrito por Su Shi, un poeta de la dinastía Song del Norte. Su Shi fue degradado a Huangzhou en ese momento, pero este poema expresa la apertura del poeta. mente mentalizada.
El poema completo es el siguiente:
El viento del este no está dispuesto a entrar por la puerta del este, y el caballo sigue buscando la primavera del año pasado.
La gente es como Qiuhong y tiene letras, y las cosas son como sueños primaverales sin dejar rastro.
Tres vasos de licor Jiangcheng, el viejo salvaje sonrió cálidamente.
Hemos concertado una cita para celebrar esta reunión cada año, por lo que no es necesario que viejos amigos convoquen sus espíritus.
Traducción: El viento primaveral del este todavía no está dispuesto a soplar a través de la puerta este de la ciudad. Ustedes dos y yo ya hemos salido de la ciudad para buscar las aldeas que visitamos el año pasado. La gente es como gansos salvajes en otoño, dejando rastros de noticias cuando van y vienen. Pero el pasado es como un gran sueño en primavera, no queda ni rastro.
Vayamos a la taberna en las afueras de Jiangcheng y tomemos tres copas de buen vino en el restaurante. Las costumbres populares aquí son sencillas y honestas, y los ancianos del campo le darán la bienvenida con cálidas sonrisas en sus rostros curtidos por la intemperie. Hemos acordado que saldremos a la puerta este cada primavera para dar una excursión, así que, mis viejos amigos, no tienen que preocuparse por esto.
Información ampliada
Fondo creativo
El nombre completo de "Ciudad Reina y Poemas" es "El día 20 del primer mes lunar, salí a Los suburbios con Pan y Guo Ersheng para encontrar la primavera, y de repente recordé. El año pasado, fuimos a Queen's City a componer poemas el mismo día, "Naihe Qianyun". Este poema fue escrito por Su Shi cuando fue degradado a Huangzhou. Cuenta una anécdota sobre Su Dongpo como un caballero. En 1079 d. C. (el final del segundo año de Yuanfeng), Su Shi tenía cuarenta y cuatro años. Fue a la prisión de Taiwán el 18 de agosto.
El 29 de diciembre se aprobó el edicto imperial y le correspondió conferir el título de Wai Lang, Shangshu del Ministerio de Recursos Hídricos, para servir como enviado adjunto del regimiento de entrenamiento de Huangzhou He. fue reasentado en el estado y no se le permitió firmar documentos oficiales. El 1 de febrero de 1080 (el tercer año de Yuanfeng, Gengshen), fue degradado a Huangzhou y vivió en Dinghuiyuan.
El 29 de mayo, la familia estaba cansada y se mudó al Pabellón Lingao. El día 20 del primer mes lunar de 1081, fui a Qiting a visitar a Chen Pan Bing, Gu Gengdao y Guo Yu lo enviaron al Monasterio Zen del Este de Queen's City. En 1082 (el quinto año de Yuanfeng), Su Shi tenía cuarenta y siete años.
El día 20 del primer mes lunar, salí a Guochun con Pan y Guo, y llegué a Queen City Shi el mismo día que el año pasado. En 1083 (el sexto año de Yuanfeng), hubo otro hezuo.
Enciclopedia Baidu-Ciudad Reina y Poesía