Los antiguos hablaban de leer (1) (2) traducción original
Los antiguos hablaban de lectura (1) (2) El texto original se traduce de la siguiente manera:
Los antiguos hablaban de lectura Uno de los textos originales: Soy sensible y ansioso. aprender y no me avergüenzo de hacer preguntas. Saber es saber, no saber es no saber, esto es saber. Conócelo en silencio, nunca te canses de aprender, nunca te canses de enseñar. Los antiguos hablaban de la lectura. El segundo texto original: Una vez dije que hay tres maneras de leer, a saber, el corazón, los ojos y la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no mirarán con atención. La mente no estará enfocada, sino que sólo leerá divagaciones. Nunca será memorizada y no será memorizada por mucho tiempo. De los tres que llegaron, soy el que más ansiedad siente. Ahora que el corazón está ahí, ¿no les importará a los ojos y a la boca?
Una traducción de la charla de los antiguos sobre la lectura:
Las personas que tienen talento y están deseosas de aprender nunca se avergüenzan de pedir consejo a aquellos cuyo estatus es inferior al de ellos y que son menos informados que ellos mismos. Texto original Si sabes, sabes. Si no sabes, no sabes. Sólo así se puede considerar verdadera sabiduría. Al estudiar, recuerda en silencio los conocimientos aprendidos cada día. Estudia sin sentirte satisfecho y enseña sin sentirte cansado.
La segunda traducción de los antiguos hablando de la lectura:
Una vez dije: La lectura presta atención a las "tres cosas", es decir, al leer hay que concentrarse, leer con atención. y recita. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención, ya que la mente y los ojos no están enfocados ni unidos, sino que simplemente leen casualmente, entonces no lo recordarán, e incluso si lo hacen, no lo recordarán; por mucho tiempo. Entre estas tres cosas, el corazón es la más importante. Si la mente está concentrada, ¿aún perderán el foco los ojos y la boca?
Resumen:
Los antiguos hablaban de la lectura es una recopilación de tres comentarios sobre la lectura de los antiguos, de las Analectas de Confucio, Xunxuezhaigui y las Obras completas de Zeng Wenzhenggong. Resume los métodos de lectura de los antiguos. Sobre el autor: Confucio, cuyo nombre era Qiu y cuyo nombre de cortesía era Zhongni, era originario de Zouyi, estado de Lu, a finales del período de primavera y otoño. Fue un antiguo pensador, educador y fundador chino de la escuela confuciana.
Fue llamado santo por gobernantes de todas las épocas. Conceptos de lectura de los eruditos antiguos Los eruditos antiguos tenían conceptos y actitudes únicos hacia la lectura. Destacaron la importancia del pensamiento profundo, el pensamiento multiperspectiva y la aplicación práctica. China tiene una rica tradición de lectura desde la antigüedad, y los antiguos tenían una profunda comprensión y comprensión de la importancia de la lectura.