¿Qué quiere decir Confucio cuando dice que los sabios disfrutan del agua y los benevolentes disfrutan de las montañas?
Significa: Significa que una persona benevolente es tan tranquila y estable como una montaña, y no se deja sacudir por las cosas externas. Trata a las personas y a las cosas con amor, abre sus brazos a todas las cosas como montañas. y se mantiene firme. Es alto, ve lejos, es tolerante y bondadoso, no sirve ni daña las cosas, no se preocupa ni tiene miedo, por eso puede ser eterno.
De: "Las Analectas de Confucio"
Texto original: Confucio dijo: Los sabios son felices en el agua; los benevolentes son felices en las montañas. Los sabios están activos; los benevolentes están quietos. Los sabios son felices; los benevolentes viven mucho tiempo.
Traducción: Dijo que la alegría de los sabios es dinámica, como el agua. La felicidad de una persona benevolente es tranquila, como una montaña. ¿No está esto claro? Está mal sacar las palabras fuera de contexto y decir que "el hombre sabio ama el agua" significa que le gusta el agua, y "el hombre benévolo ama las montañas" significa que le gustan las montañas. Algunas personas son animadas en su conocimiento y cultivo, y la mayoría de las personas inteligentes son animadas. El llamado "banco de sauces, luna menguante del viento del amanecer" y "el agua ondulada del río Yangtze que pasa hacia el este" son un espíritu y una magnanimidad.
La mayoría de las personas amables son profundas y pacíficas como las montañas. De ahí la siguiente conclusión: "Una persona sabia es feliz", una persona sabia es feliz, tiene una visión multifacética de la vida y sus intereses "Una persona benévola vive una vida larga", una persona tranquila y culta tiene menos probabilidades de perder; Su temperamento es menos impulsivo y mira las cosas con calma. La dificultad primero y la recompensa después, esas personas vivirán más tiempo.
Información ampliada
Hay una frase en [Las Analectas de Confucio] que dice que "los sabios disfrutan del agua". A los sabios les gusta la imagen del agua que fluye, [Han Shi Gaiden. Hay esta explicación en el Volumen 3: El agua siempre fluye de acuerdo con la textura de la superficie de la tierra, sin perder ningún pequeño espacio. Esto es como un hombre sabio que observa los principios de las cosas con gran detalle. En segundo lugar, el agua siempre fluye hacia abajo. como la actitud modesta de una persona educada;
El agua corre hacia las profundidades sin demora, como un hombre valiente que avanza al encontrar obstáculos en el terraplén, el agua permanece clara, como una persona; quien conoce su destino Al enfrentar las dificultades de la vida, la mente permanece clara; el agua fluye a través de varios terrenos peligrosos, llega muy lejos y finalmente se convierte en el río Yangtze y el mar, sin secarse ni desaparecer. persona virtuosa y su éxito final.
El agua tiene tantos significados simbólicos morales, por eso los sabios aman el agua. [Libro de Canciones. El "Capítulo Panshui" dice: "Amo el agua en Pan Palace y recojo escudos de agua junto al agua; cuando viene el Marqués de Lu, bebo vino en Pan para disfrutar". Panshui está ubicado en el Palacio Pan, que fue una escuela establecida por los estados vasallos durante la dinastía Zhou.