Bao Jian Feng Cong

"El filo de una espada proviene del afilado y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío intenso" proviene de "Advertencia al mundo: Diligencia" de Feng Menglong. El libro se completó en el cuarto año. de la dinastía Qi del mañana. Sus temas pueden provenir de leyendas populares o de rollos y novelas religiosas, las historias describen las dinastías Song, Yuan y Ming.

“El filo de la espada se afila.” El texto original del poema:

Si tienes campos y no los cultivas, tus graneros quedarán vacíos, y si tienes libros y no lees, tu descendencia será necia.

El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío glacial.

Si eres joven y no estudias mucho, te arrepentirás de haber estudiado demasiado tarde cuando seas mayor.

Te arrepentirás de la falta de libros cuando los utilices y comprenderás las dificultades sólo después de haberlas experimentado.

Bancheng tiene que pasar diez años sentado en el frío sin escribir una sola frase en su artículo.

La sabiduría proviene de la diligencia, y la grandeza proviene de lo ordinario.

Hay un camino hacia la montaña de los libros, y la diligencia es el camino, y no hay límite para el mar del aprendizaje, y el trabajo duro es el barco.

Si no trabajas duro cuando eres joven, estarás triste.

Si quieres vivir una vida rica, debes trabajar duro.

Muchas de las obras de esta colección se basan en la vida real de la gente de clase baja y expresan sus pensamientos y sentimientos. Entre ellas, una gran proporción de obras describen el amor, alaban la búsqueda de un amor feliz por parte de hombres y mujeres jóvenes, su determinación y lealtad al amor sincero y su lucha contra la ética feudal. Además, también hay algunas obras que expresan el descontento y la resistencia de la gente de clase baja contra los gobernantes feudales.