letra de traducción al chino e inglés del hotel californial
Hotel California - Eagles
En una carretera oscura y desértica
Conduciendo por una carretera oscura y desértica
viento fresco en el pelo
p>
La brisa fresca soplaba a través de mi cabello
El cálido olor a colitas se elevaba en el aire
El cálido olor a cannabis llenaba el aire
Más adelante, en la distancia
Mira hacia la distancia
Vi una luz brillante
Vi una luz tenue
Mi cabeza se volvió pesado y mi vista se volvió nublada
Mi cabeza se volvió pesada y mi vista se nubló
Tuve que parar por la noche
Tuve que parar por la noche Me detuve a pasar la noche
Allí estaba ella en la puerta
Se paró en la puerta para saludarme
Escuché la campana de la misión
Escuché las campanas de la iglesia a lo lejos
Y estaba pensando para mis adentros
Me dije
esto podría ser el cielo o esto podría ser el infierno
Esto puede ser el cielo o el infierno
Entonces encendió una vela
y me mostró el camino
Guíame el camino
Había voces al final del pasillo
Había voces al final del pasillo
Me pareció oírlos decir
Me pareció oír dicen
Bienvenidos al Hotel California
Bienvenidos al Hotel California
Qué lugar tan encantador
Qué cara tan encantadora
p>
Qué cara tan encantadora
Mucho espacio en el Hotel California
El Hotel California tiene un montón de habitaciones
Cualquier época del año (cualquier época del año)
Cualquier época del año (cualquier época del año)
puedes encontrarlo aquí
Puedes encontrar la habitación aquí
Su mente es Tiffany retorcida
Su mente retorcida por las joyas
ella consiguió el Mercedes Benz
Tiene muchos chicos lindos y lindos
Tiene muchos jóvenes hermosos
a los que llama amigos
Llama amigos
Cómo bailan en el patio
Ellos Bailando en el patio
dulce sudor de verano
dulce sudor de verano
Un baile para recordar
Un baile para recordar Recuerdos
s
Un baile para olvidar
Y un baile para olvidar
Así que llamé al capitán.
Por favor, tráeme mi vino.
Por favor, tráeme. traigo un poco de vino
No hemos tenido ese licor aquí desde 1969
Dijo que aquí no servimos licores desde 1969
Y aún así esas voces. están llamando desde lejos
Aún esas voces llaman desde lejos
Te despertarán en medio de la noche
Despiertarán en medio de la noche
solo para escucharlos decir
Solo para escucharlos decir
Bienvenidos al Hotel California
Bienvenidos al Hotel California
Qué lugar tan encantador
Qué lugar tan encantador
Qué cara tan encantadora
Qué cara más encantadora
Lo viven a lo grande en el Hotel California
Lo viven a lo grande en el Hotel California
Que linda sorpresa (que linda sorpresa)
Sorprendentemente bueno
trae tus coartadas
Te doy una excusa para venir aquí
Espejos en el techo
El espejo incrustado en el techo
el champagne rosa sobre hielo
El champagne rosa sobre hielo
Y ella dijo
p>Ella dijo
Todos somos prisioneros aquí por nuestra propia voluntad
Todos somos prisioneros aquí pero por nuestra propia voluntad
Y en los aposentos del amo
En el aposentos del amo
se reunieron para el banquete
Lo apuñalan con sus cuchillos de acero
pero simplemente no pueden matar a la bestia
pero simplemente no pueden matar a la bestia La Bestia
Lo último que recuerdo
Lo último que recuerdo
Estaba corriendo hacia la puerta
p>
Era yo corriendo hacia la puerta
Tenía que encontrar el pasaje de regreso al lugar donde estaba antes
Tenía que encontrar el camino de regreso
Relájate, dijo el vigilante de la noche
Vuelve a donde solía estar y el vigilante nocturno dijo: relájate
Estamos programados para recibir
Solo estamos recibiendo como siempre
Puedes pagar cuando quieras
Puedes pagar cuando quieras
pero nunca podrás irte
Pero nunca podrás irte