¿Cuántos topónimos difíciles de pronunciar del norte de Europa conoces?

Autor: Flying PNR

Es un gran negocio en la industria de la aviación civil. Los billetes que maneja pueden llenar 100 A380... Su mente está llena de todo tipo de famosos. , cosas desconocidas y raras. Nombres de lugares y sus códigos de tres letras, así como formas extrañas de recordarlos.

"Gracias a que en aquel entonces memorizaba el código de tres caracteres (código del nombre del lugar del billete de avión), soy muy sensible a los nombres de lugares y puedo desmontarlos y recordarlos fácilmente... Pero cuando me encontré "Los lugares vastos y extraños en los cinco países nórdicos Después de los nombres de lugares chinos, realmente siento que tengo energía más que suficiente pero no suficiente. Es difícil de pronunciar y entender, lo que vuelve loca a la gente. Ven y experimentalo ~ "

Finlandia

"Primero Comencemos con la primera parada de muchas personas en el norte de Europa.”

Para ser honesto, el nombre Helsinki es muy difícil de pronunciar.

Las novelas de otros son o de dos personajes o muy literarias, como Varsovia, la capital de Polonia, no lejos de Finlandia... Pero cuando se trata de Helsinki, la lengua siempre tiene que cambiar.

△El arte y la naturaleza cercana de Helsinki son... fascinantes

No muy lejos de Tampere, la segunda ciudad más grande, hay un lugar llamado ciudad de Jyväskylä (Jyv?skyl?) Fue la primera vez que escuché el nombre de este lugar repetido diez veces y todavía me resultaba difícil de pronunciar. Escuché que es particularmente adecuado para esquiar y que hay muchas obras arquitectónicas de Alvar Aalto...

△Jyväskylä es muy famoso en la comunidad de esquiadores

También hay un lugar en Finlandia llamado Hämeenlinna, que parece ser poco visitado por los viajeros. También es una ciudad particularmente hermosa con Linhu, los nombres de los lugares todavía están. Es difícil de pronunciar y siempre siento que no puedo pronunciar el nombre completo sin problemas. Si no me crees, inténtalo.

Suecia

"¿Qué tal este vecino junto a Finlandia?"

Algunos lugares tienen ventajas innatas en sus nombres, mientras que otros requieren trabajo duro.

Estocolmo es un nombre adquirido. Es bastante conocido. Se ha "llamado" durante mucho tiempo y la gente ya no se siente desconocida. Sin embargo, como nombre de ciudad y capital, efectivamente lo es. un poco largo.

△El encanto de Suecia no reside sólo en las islas, sino también en la felicidad de ocio de Fika

Hay muchos lugares llamados "Tornillos" en Suecia.

Por ejemplo, Västeräs en el este es un lugar al que va poca gente, pero es una hermosa ciudad portuaria con vistas al lago Mälaren, pero si quieres recomendarla a otros, estás aquí. Temen que lo olviden una vez que lo escuchen.

△El lago Malaren es el lugar de nacimiento de la cultura vikinga

Grebbestad, en la costa oeste de Suecia, es también un lugar difícil de recordar donde se puede experimentar el buceo.

En otros lugares de Suecia, todavía es fácil hablar de los nombres de Gotemburgo, Linköping y Jönköping... Vale, Suecia, esta vez te ahorraré

Dinamarca

"El país Hyyge al otro lado del mar"

No sé por qué, tal vez porque está más cerca de Europa occidental y tiene una relación poco clara con la familia real británica, los nombres de los daneses. Los lugares son más "internacionales": Copenhague, Odense, Roskilde, Aarhus... parecen fáciles de pronunciar y fáciles de recordar. Al menos las lenguas no siempre pelean, por lo que Dinamarca no es la zona más afectada por los nombres de lugares difíciles. .

△Cerca del continente europeo, Dinamarca tiene su propia estética de vida única

Noruega

“Es hora de quejarse”

Excepto Oslo (Oslo), otros topónimos noruegos me resultan difíciles de pronunciar y recordar.

En Bergen, el fiordo es muy bonito y las cabañas son espectaculares, pero el nombre es difícil de recordar.

Stavanger es un lugar donde se puede escalar el Púlpito. El nombre es difícil de recordar.

Svolvär y Henningsvär son ciudades de visita obligada en las islas Lofoten. Es especialmente bonito ver el bacalao secándose, además de "tumbarse" el estadio de fútbol más bonito de la isla, pero es una lástima. el nombre es difícil de recordar.

△El escenario del secado del bacalao en las islas Lofoten es tan encantador como el secado y teñido de tejidos en el sur del río Yangtze

Honningsvåg es casi el punto más occidental de Noruega. Este lugar, con vistas a las Islas Feroe, todavía es difícil de recordar.

Tromsø (¿Troms?), la ciudad puerta de entrada al Ártico, es famosa, pero cuando oí hablar de ella por primera vez, a menudo la pronunciaba mal como "Trosheim"...

Allí También hay un lugar en Noruega llamado Bod (¿Bod?), que es la terminal de la línea más al norte del ferrocarril nacional. Aunque el nombre es corto,... El ramen Hakata es tan delicioso que es fácil pensar en él como el. nombre de un lugar en Japón

Islandia

“Es tan difícil de pronunciar que hace que la gente pierda la cabeza”

Islandia es la zona más afectada. Dificultad para pronunciar nombres de lugares.

Partiendo de la capital Reykjavík (Reykjavík), es cuestión de dientes y lenguas. Lo introducimos paso a paso de dificultad baja a alta -

Archipiélago de Westmanna (Vestmannaeyjar),. una hermosa y tranquila isla volcánica, pero desafortunadamente el nombre no evoca la pronunciación del cerebro.

Eyjafjallajökull, que ha estado inactivo durante doscientos años, entró en erupción en pocos años y alteró el cielo en media Europa. Los islandeses encuentran su nombre particularmente difícil de pronunciar y recordar, lo que les produce dolores de cabeza. Se lanzó en línea la actividad "Desafío".

Stykkishólmur, cerca de la península de Snæfellsnes, tiene una biblioteca llena de "agua", un lugar que no se recuerda en absoluto.

▼

Sey?isfj?r?ur (Sey?isfj?r?ur), una ciudad importante en los fiordos orientales, es un lugar frecuentado por artistas. Hay demasiados lugares en Islandia llamados "lugar Fj?r?ur"... Simplemente no puedo recordarlo.

△El maestro del arte de instalación Dieter Roth vive y trabaja a menudo aquí

Kirkjubäjarklaustur (Kirkjub?jarklaustur), ubicado en Vatnajökull y Vik En medio de la playa de arena negra, nunca deberías Ve allí en tu vida: ¿qué opinas de este nombre?

Lago ?ingvallavatn, si te sumerges en Silfra Crack mediante buceo, tendrás la oportunidad de sumergirte accidentalmente en este lugar antes de salir del sitio de buceo de la Catedral y prepararte para ingresar al sitio de buceo final de la Laguna In. el lago...

Será una experiencia muy refrescante... Y, si alguno de vosotros puede ayudarme a traducirlo primero al chino, puedo deciros cómo se pronuncia este lugar.

FIN

¿Conoces Cesky Krumlov?

Hay una ciudad muy hermosa en la República Checa, que los viajeros suelen llamar "Ciudad CK". Su arquitectura es muy parecida a la de un cuento de hadas, como una versión realista de una escena de cuento de hadas. "asesino" El verdadero nombre de la pequeña ciudad CK es Cesky Krumlov, que ha atraído a muchos viajeros.

El norte de Europa es muy hermoso, tan hermoso que queremos ir allí incluso si los nombres de los lugares son difíciles de pronunciar... Pero los lugares con nombres difíciles sufren es difícil de recordar y asociar con ellos. paisaje A veces he estado allí. Las personas que han estado allí también se han olvidado de "estar allí"...

Aunque las quejas anteriores sobre los topónimos de los cinco países nórdicos se basan todas en quejas sobre. sus traducciones al chino, por favor mire más de cerca sus nombres extranjeros originales. Aún debe estar confundido... ¡Es aún más difícil de leer!

(Las opiniones anteriores son del autor de este artículo - Flying PNR)

Comparte los nombres de lugares incómodos que conoces

Imágenes Turismo Finlandia, Turismo Suecia | , Oficina de Turismo de Dinamarca, Muchi e Internet