Solicitando la traducción de comprensión de lectura en inglés y llenado de cloze en el Volumen 2 de los nuevos Estándares del plan de estudios del examen de ingreso a la universidad de 2014

Parte C

En la mente de la gente, un entrenador de leones profesional es una persona divertida que empuña un látigo con una mano y una silla con la otra. El látigo capta toda la atención, cuando en realidad el látigo es sólo un espectáculo. , lo que realmente funciona es la silla. Cuando el inspector apareció frente al león con una silla en la mano, el león intentó concentrarse en las cuatro patas de la silla al mismo tiempo. Con su atención dividida, el león se confunde sobre qué hacer a continuación. Cuando se enfrenta a demasiadas opciones, el león opta por estancarse y esperar en lugar de atacar al que sostiene la silla. ¿Cuántas veces te has sentido en la misma situación que un león? ¿Cuántas veces has tenido un objetivo en mente, como perder peso, iniciar un negocio o viajar a más lugares, sólo para terminar confundido por las opciones que tienes ante ti y finalmente no lograr ningún progreso? Esta situación siempre me ha molestado porque mientras todos los expertos están ocupados debatiendo qué opción es mejor, las personas que quieren mejorar sus vidas se ven confundidas por todo tipo de información contradictoria y contradictoria. El resultado final es que sentimos que no podemos concentrarnos o que estamos poniendo nuestra energía en las cosas equivocadas, y luego dejamos de hacer algo, progresamos muy poco y nos quedamos quietos mientras nuestros instintos mejoran. No tenía por qué ser así. Cada vez que te encuentres con el mundo frente a ti, recuerda esto: todo lo que necesitas hacer es concentrarte en una cosa. Sólo necesitas empezar ahora. Tomar medidas antes de sentirse preparado es un hábito de muchas personas exitosas. Si tienes un lugar al que quieres ir, algo que quieres lograr, alguien que quieres ser. . . ¡Toma acción ahora! Si sabes exactamente adónde quieres ir, el resto del mundo te ayudará a llegar allí o te abrirá paso.

Parte D

A medida que más y más personas hablan idiomas del mundo como inglés, chino, español y árabe, otros idiomas están desapareciendo rápidamente. De hecho, según la UNESCO, es probable que la mitad de las 6.000-7.000 lenguas que se hablan en el mundo hoy en día se extingan en el próximo siglo. En un esfuerzo por detener la extinción de las lenguas, académicos de muchas organizaciones, incluida la UNESCO y geólogos nacionales, han pasado muchos años catalogando lenguas y culturas en desaparición. M, un científico de la Universidad de Yale que se centra en las lenguas y las tradiciones orales de la región del Himalaya, también está documentando esa tradición. Su libro más reciente surgió de sus experiencias viviendo, trabajando y formando una familia en un pueblo de Nepal. Documentar el idioma y la cultura de T fue solo un punto de partida para él mientras trabajaba para explorar otros idiomas y tradiciones, incluidos los de India, Nepal, Bután y China en el Himalaya. . Pero no se contenta con documentar los sonidos de la muerte. En la Universidad de Cambridge encontró materiales extremadamente valiosos, incluidas fotografías, películas, materiales de audio, registros de residentes, etc., que aún estaban inexplorados y necesitaban urgentemente atención y protección. Ahora, a través de dos organizaciones que fundó, ha lanzado un movimiento para hacer que las bibliotecas y archivos de todo el mundo sean accesibles a las generaciones más jóvenes, no sólo a los académicos. M dijo que gracias a la tecnología digital y la tecnología de redes en todo el mundo, esos idiomas en peligro de extinción se pueden salvar y comparar con otros investigadores de idiomas.