¿Quién cantó la canción de apertura "Black and White Kiss" de la temporada 1 de Black Butler? ¿Existe una traducción precisa de la letra?
Nombre original: モノクロのキス(mo no ku ro no ki si)
Letrista: マオ(ma o)
Compositor: Shinji
Arreglo: SID/Akira Nishihira
Cantante: SID
Traducción de letras al chino 1
出会いに色はなくてモノクロ风きける
Tú y yo nos conocimos en un mundo sin color, y en ese momento un viento blanco y negro comenzó a soplar
Comité del Dolor みごと君ねましょう
Déjame confiarte con todo mi dolor
Las cicatrices son fuertes くなぞる素ない秋がきて
El otoño despiadado siguió de cerca, descubriendo cruelmente las cicatrices por todo el cuerpo
Liang しい dedos puntiagudos Recluta くままに
Bajo la llamada de los dedos fríos
Después de derretir el hielo, me convertí en Can Bing derretido
优しくすくってlabio superiorで游ぶ
Sé salvo por tu gentileza, con tu labio superior ligeramente abierto
それでもひとつの爱のen formaをTan す
Aun así, sigo buscando ese amor verdadero
Lejos y lejos y ahora を nudo y だ seco れ た pupila は
No pienso en el futuro, Solo lo anhelo La unión de hoy, bajo la mirada de estos ojos secos
できればこのまま包まれてEndわりたい
Lo espero en secreto con ansias, si es posible, piénsalo más , así, en tu En los brazos, al final
Los dos están juntos en secreto, y su piel es clara y brillante.
La luz de la luna oculta brilla sobre los dos. personas, su piel pálida y fina
あれから九らか夜好きにもなりました
Desde entonces, la noche me fascina
dependencia de el aliento del mar y el olvido れて
Como el apego al océano me hace olvidar respirar
En el sueño, la mano frente a la mano está caliente y la mano todavía está caliente .
La mano que está obsesionada con el sueño, pero solo queda el calor residual Wen
La estética de la introducción está orgullosa de la estética de la historia
No estoy acostumbrado a la estética de tu despedida, y no estoy acostumbrado a tu hábil beso
Una persona es una persona que está satisfecha con la estética de la persona.色めて
Por favor, no me dejes solo, aunque duela
どの言叶も君の部屋ではすりけていくの
¿Qué es exactamente? Qué palabras están resonando en tu corazón?
Esto me confunde y me dificulta dormir. Me estás diciendo qué hacer.
Cara sonriente のpregunta いに mi う aliento luna だ け が 见 て.る
Hice preguntas con una sonrisa, suspiré confundido, pero solo se podía ver la luna
时の长いneedleが天井に时く火は
Cuando el siguiente puntero largo llegue a la cima En ese momento
君はもういないprivateはもういらない
Ya no estás aquí y ya no me necesitarás
それでも真かに爱の Shapedを探した
Aun así, sigo buscando ese amor verdadero
De lejos y ahora estoy casado contigo
No pienses en el futuro, sólo en el amor, en la unión de hoy, bajo la mirada de estos ojos húmedos
できればこのまま包まれてEndわりたい
En secreto espero con ansias que llegue, si puedo pensar más, así, en tu Final en los brazos
その愿いは夜は空しく朝を连れてくる
Y eso es sólo un deseo, la noche eventualmente terminará, vacía hasta el amanecer
优しくて热くて狠不狠なキスで
Así que, por favor, besa. yo gentilmente, fervientemente y cobardemente
彩っ
てよ La última noche, la luna brilla らしてる
Agrega color a mi última noche bajo la luz de la luna