Comprensión de "Escuchar el mar" de Zhang Huimei
Escribe una carta y dime de qué color es el mar esta noche, el mar que te acompaña cada noche, y cómo es tu estado de ánimo. Gris significa no quiero decirlo, azul significa melancolía. y tú que andas errante, el corazón de lobo rabioso se detiene en dónde. Escríbeme y dime con qué quieres soñar esta noche. ¿No tienes otra opción en mí que los sueños? Estoy apretando mi corazón y no puedo cerrar los ojos en toda la noche. ¿Estás claramente enamorado de mí? Escucha, el sonido del mar llorando, suspirando, ¿quién está triste pero aún no despierta? No debo ser yo, al menos estoy tranquilo, pero las lágrimas, incluso las lágrimas, no lo creo, escucha, el sonido de El mar llorando, este mar Sería demasiado sentimental. Lloraría hasta el amanecer y me escribirías una carta. Sólo trátalo como un acuerdo final y di que sentiste lo mismo cuando me dejaste. Se comparó con el mar y la persona que amaba la abandonó.