Leer respuestas y leer el texto original del texto chino de Xunjianshikang

"Ejerza el ahorro y muestra bondad" es un artículo de amonestación escrito por Sima Guang a su hijo. ¿Qué tipo de historia cuenta este artículo? A continuación se muestran las preguntas de lectura y las respuestas de referencia que compilé para "Xun Jian Shi Kang". Para que todos puedan leer.

Lea el texto original de "Enseñar el ahorro y mostrar a Kang"

"Enseñar el ahorro y mostrar a Kang" ①

Sima Guang

Todo el mundo está orgulloso de la extravagancia. En mi corazón, la frugalidad es la única belleza. Todo el mundo se ríe de mí por ser testarudo, pero no creo que esté enfermo. En respuesta, dijo: "Confucio dijo: "Es mejor ser sólido que ser inferior"; y también dijo: "Aquellos que no hacen promesas son raros"; y también dijo: "Un erudito está decidido a "Ser taoísta, pero se avergüenza de aquellos que visten mala ropa y comen mala comida. Esto no es suficiente para discutir". ?Los antiguos consideraban la frugalidad como una virtud, pero hoy la gente la critica por ser frugal. ¡Je, qué extraño!

En los últimos años, las costumbres se han vuelto particularmente extravagantes, con soldados vistiendo uniformes y granjeros caminando con zapatos de seda. Recuerdo que el antepasado del Santo Celestial era el juez de los rebaños del grupo. Cuando llegaban los invitados, siempre traían vino, tal vez tres o cinco filas, pero no más de siete filas. El vino se bebe en el mercado y los frutos son peras, castañas, dátiles, caquis, etc.; la comida se conserva, arroz glutinoso y sopa de verduras, y los utensilios son de porcelana y laca. En ese momento, todas las familias de los eruditos y burócratas eran así y la gente no estaba en desacuerdo entre sí. Sepa contar pero sea cortés y diligente, tenga pocas cosas pero tenga sentimientos profundos. Recientemente, en las casas de los eruditos-burócratas, el vino no es el mejor, las frutas y los platos no son raros en lugares lejanos, la comida no es rica, los utensilios no están llenos, no se atreven a recibir invitados y amigos, A menudo se reúnen durante varios meses y luego se atreven a enviar cartas. Si no hace esto, la gente discutirá al respecto y pensará que es tacaño. Por tanto, aquellos que no sigan la tendencia popular estarán frescos. ¡Suspiro! Las costumbres son tan decadentes y malvadas. Aunque aquellos en esa posición no pueden restringirlas, ¿pueden soportar ayudarlas?

Yusun ② dijo: La frugalidad es la mayor virtud; la extravagancia es el mayor mal. ?***, lo mismo; todos los que son virtuosos provienen de la frugalidad. Un marido frugal tiene pocos deseos. Un caballero que tiene pocos deseos no será servil con las cosas y podrá caminar en línea recta; un villano que tiene pocos deseos podrá usar su cuerpo con moderación y evitar ofender a la familia rica. Por eso se dice: La frugalidad es la virtud suprema. ?El lujo conduce a deseos excesivos. Un caballero que tiene muchos deseos codiciará riquezas y honores, y traerá desastres en vano; un villano que tiene muchos deseos buscará demasiado por cosas inútiles, arruinando su familia y perdiendo así la vida, si quiere ser funcionario; , sobornarás, y si vives en el campo, robarás. Por eso se dice: "El lujo es un gran mal". ?

Érase una vez, Meng Xizi estaba tratando de llegar a fin de mes pidiéndole a su padre que comiera gachas. Meng Xizi sabía que habría un maestro detrás de él. Ji Wenzi miró a los tres reyes ④. La concubina no vestía seda y el caballo no comía mijo. El caballero pensó que era leal. ?Shi Chong elogió a otros por su extravagancia, pero murió en Dongshi a causa de ello. En tiempos recientes, Kou Laigong era un hombre rico, pero debido a sus grandes logros, nadie podía culparlo. Sus descendientes siguieron la tradición familiar y muchos de ellos ahora son pobres. Hay muchos otros que se han hecho famosos por ser frugales y se han arruinado por ser extravagantes. Es imposible contarlos a todos. Déjame darte algunos ejemplos para enseñarte. No eres sólo un simple discípulo, sino que debes servir como discípulo. Debes enseñar a tus descendientes para que puedan conocer las costumbres de sus predecesores.

(Seleccionado de "Obras completas de Wen Guowen Zheng y Sima Gong", abreviado)

Notas

①Kang: se refiere a Sima Kang, el hijo de Sima Guang. ②Yusun: Alto funcionario del estado de Lu durante el período de primavera y otoño. ③Gachas de Zhengkaofu: Zhengkaofu fue un alto funcionario de la dinastía Song durante el período de primavera y otoño y el ancestro lejano de Confucio.阘, gachas espesas. Gachas de avena, gachas. ④Ji Wenzi y los tres reyes: Ji Wenzi, Ji Sunxingfu, un alto funcionario del estado de Lu durante el período de primavera y otoño. Los tres monarcas se refieren al duque Wen de Lu, al duque Xuan de Lu y al duque Xiang de Lu. ⑤Servir: implementar.

Preguntas de lectura para "Xun Jian Shi Kang"

Pequeña pregunta 1: Para la explicación de las palabras puntuadas en las siguientes frases, la correcta es ((3 puntos

A. No creo que la enfermedad sea una enfermedad: enfermedad

B. En aquella época, los eruditos-burócratas eran todos iguales y las personas no eran diferentes entre sí: equivocado

C. Un villano con pocos deseos puede ser cuidadoso consigo mismo. La frugalidad conducirá a una familia rica: una buena cosecha

D. Meng Xizi sabía que habría un maestro detrás de él. : Xianda

Pequeña pregunta 2: En cada uno de los siguientes grupos de oraciones, todas expresan al autor El grupo que considera la frugalidad como belleza es ((3 puntos

①Todos se ríen de mí por siendo ingenuo, pero no creo que sea una enfermedad ②Aquellos que no siguen las costumbres y son extravagantes están bien

③Aunque la persona en la posición no puede contenerse, todavía tiene la paciencia para ayudar ④La frugalidad es la mayor virtud; la extravagancia es el mayor mal

⑤Frugalidad significa pocos deseos ⑥Déjame enseñarte algunos ejemplos

A.①③⑤ B.②③⑤ C.③⑤⑥ D.①⑤⑥<. /p>

Pequeña pregunta 3: En el siguiente análisis y resumen del texto original, ¿cuál es incorrecto ((3 puntos

A. El primer párrafo del artículo cita las palabras de Confucio en muchos coloca y compara las diferentes actitudes de los "antiguos" y los "modernos" hacia la frugalidad, todo para exponer el argumento más claramente.

B. El artículo describe la cuestión de ser frugal al entretener a los invitados. Como anciano, da enseñanzas positivas desde la perspectiva de la tradición familiar. El discurso elocuente es particularmente cordial, lo que facilita que la gente lo acepte.

C. de Zheng Kaofu y Ji Wenzi se utilizan para ilustrar desde el lado positivo, y los ejemplos de Shi Chong y Kou Laigong se utilizan para ilustrar desde el lado negativo. No ser frugal conducirá a la autoderrota. > D. A partir de este lema familiar simple y fácil de entender, podemos ver que Sima Guang se ha dado cuenta de que la actitud de una persona hacia la vida material afectará el éxito o el fracaso de su carrera. >Prueba 4: Traducir las oraciones subrayadas del artículo al chino moderno (6 puntos)

(1) Los antiguos creían en la virtud, hoy la gente critica a los demás por ser frugales (3 puntos)

Traducción:

(2) No eres un simple discípulo, debes servir como discípulo, y debes enseñar a tus descendientes para que puedan aprender de sus predecesores Costumbres y costumbres (3. puntos)

Traducción:

Respuesta de lectura del "Ejercicio Jianshi Kang"

Pregunta 1: D

Pregunta 2: D

Pregunta 3: A

Pregunta 4: (1) Los antiguos consideraban la frugalidad como una virtud, pero ahora la gente se ridiculiza y comenta entre sí debido a la frugalidad (1 punto cada uno por "tomar". , "nai" y "criticar".)