¿Cómo practicar canciones cantonesas?
Para aprender bien cantonés, primero debes tomar la iniciativa, hacer más amigos que puedan hablar cantonés y hablar con ellos, empezando por los términos de la vida diaria.
Le daré un "Diccionario de pronunciación cantonés en línea". Después de abrir la página web, en la caja de herramientas de la derecha, puede ingresar la palabra que desea leer (caracteres chinos tradicionales) o ingresar la correspondiente. símbolos fonéticos y encuéntrelo usted mismo:
/sygzh.htm
Software gratuito de aprendizaje de cantonés v1.1 versión verde------Nivel básico de pronunciación de cantonés de Naohou. software, la dirección de descarga específica está nuevamente en Baidu Search y tenga en cuenta que puede haber muchos colgantes o troyanos.
El software de nivel básico de pronunciación cantonesa Naohou es un pequeño software para la pronunciación cantonesa. Puede convertir el texto que ingresa a especificaciones de pronunciación cantonesa y leerlo en voz alta en cantonés. El software es fácil de usar. Aunque no puede leer todos los caracteres chinos en cantonés, sigue siendo un buen software para aprender cantonés (cantonés). De hecho, no es difícil aprender cantonés. Simplemente escuche más canciones en cantonés y vea más películas de Hong Kong en cantonés. De lo contrario, vaya a Guangdong y quédese allí durante uno o dos años. cantonés. La pronunciación cantonesa del software no es muy auténtica, pero apenas es suficiente para los principiantes.
Cómo utilizar el software: Ingrese el texto → haga clic en "Conversión de texto" → lea el texto en voz alta. También puede hacer clic en la palabra de la derecha para pronunciarla individualmente.
Tabla de tonos
Nombre: Yin Ping Yang Ping Yin Up Yang Up Yin Go Yang Go
Yin entra por el medio y Yang entra
Símbolos: 1 2 3 4 5 6
Ejemplo: Historia de la poesía Prueba el mercado
comida de hojalata de color
Nota:
Poesía xi1 Historia xi2 Prueba xi3
dōng----El sonido de los tambores, dong dong, hay cuatro sonidos.
东dong1 entiende dong2 congelado dong3 gobernador dong4 congelado dong7 aceite dong8 solo dong9
Pry------giu6 El sexto tono de "Sedan".
El sedán arrogante se llama Qiaoqiao Liao
giu1 giu2 giu3 giu4 giu5 giu6
Utilice el método de entrada universal de cinco tiempos incorporado ¿Cantonés de uso común? caracteres:
Cosas (ge ge) =...cosas
Qué (nnv, mie) = qué; Por ejemplo: ¿Qué tienes? = ¿Qué tienes?
No (dmb, mao) = no; por ejemplo: ¿Tienes dinero? =¿Tienes dinero?
甴曱 (jhk, gad zad) = cucaracha
廴(kln, le/ li) = genial por ejemplo: sus notas son buenas 廻囵 = sus notas son muy buenas Ja
冚 (pmj, hem) = ¿todos? ; Por ejemplo: pala de la familia Yan = toda la familia está muerta
Dai (nii, dang) = para persuadir por ejemplo: 凼你好 = convencerte para que seas feliz
qu; (wan, qu) = Él o ella por ejemplo: ¿A qué distancia está? = ¿Quién es él?
Uh (kdbn, e) = hacer trampa, por ejemplo: uh dios engaña a los fantasmas
抦 (rgmw, bing) = golpear, por ejemplo: vamos; ve, vence a ese tipo
拋(rwyc, lin) = levantar, toma
拋(rxln, ao) = conflicto Por ejemplo: 拋＝pelea
Entonces (kafg, gan) = así, así por ejemplo: ¿Qué? = ¿Es así?
Have (kdag, zo/ zuo) = 了; por ejemplo: ¿Ya comiste? = ¿Has comido?
Qué (knx, ne) = esto por ejemplo: Qué cosas = estas cosas
La explicación de Li (kjf, li) es la misma que la anterior
丸 (bxgu, na) = hembra; por ejemplo: pollo 丸 = gallina
哋 (kfbn, dei/ mi) = nosotros por ejemplo: we = us
妯 (kgxw) , yi) = Interjección, ah (expresando extrañeza); Ejemplo: ¿Eh?
La explicación para 噫 (kujn, yi) es la misma que la anterior
婫 (ktkg, lo) = partícula modal
咩 (kudh, mie) = qué; por ejemplo: hay ¿Qué pasa? = ¿Cuál es el problema?
Mi (koy, mi) = No; Por ejemplo: Mi go~= No vayas~
Departamento (wtxi, xi) = Sí: ¿Cuál es el? marco correcto? = ¿De qué vino?
哓 (klh, che) = partícula modal, que expresa desdén = che >Bueno (kgkg, wu) = no; por ejemplo: no = no
Bi (wrtf, bi) = dar; por ejemplo: me lo das~= me lo das~
姧 (pssu, lin) = engatusar, intoxicar por ejemplo: Él me ama/quiere asustarla = ella; le gusto/quiero convencerla
屙 (nbsk, e) = excreción; por ejemplo: Orinar = orinar
Pesar (ryhk, dian) = terminar o ser en buen estado; por ejemplo: terminar = terminar
Pesar (rpgh, ding) = tirar
啕 (kftj, ze) = partícula modal por ejemplo: no啫 = no
啱 (kmdg, yan) = correcto, apropiado, coincidente por ejemplo: 啱心水 = lo que quieres
寰 (klqy, luo) = partícula modal/寗妦
Nian (kwyn, nian) = pensar, por ejemplo: ¿Está bien leer así? = Creo que esto es malo, ¿verdad?
啖 (kooy, dan) = boca; por ejemplo: morder un 啖 = dar un mordisco
啵 (kihc, bo) = partícula modal
靓(gemq, liang) = hermoso o infantil por ejemplo: guapo = chico/chico guapo;
啲 (krqy, di) = algo, un poco por ejemplo: dale algo de dinero = dale algo de dinero
嗟 (kuda, jue) = partícula modal, exclamación ; por ejemplo: Suspiro ~ ¿Cuál es el punto de callarse? =Tch~ ¿Es increíble?
Generación (kvcq, ge) =; por ejemplo: ¿Dónde está tu uniforme taoísta? = ¿Dónde está tu uniforme taoísta?
Oh (kngf, wo) = partícula modal
嗮 (kjsg, sai) = desperdicio de partícula modal
嗰 (kwld, go) = eso; por ejemplo: Eso es = esos
嘞 (kafl, le) = partícula modal
嘢 (kjfb, ye) = este* por ejemplo: hay algo que mirar = algo; mirar
p>
Cao (kgmj, cao) = ruidoso; por ejemplo: Cao Nigui = ¿a qué se debe el ruido? Así~
嗻 (kyao, zhe) = partícula modal; por ejemplo: llegué primero a los 23, 嗻 = solo tengo 23 ~
嗻 (iumt, pie) = esquivar, ir Gente
Coqueteo (rdui) , liao) = burlarse; por ejemplo: coquetear con el bien y el mal = causar problemas
Hykh (hykh, fen) = dormir por ejemplo: yan gai = tener sueño
嬲(llvl; , niao) = enojado/siempre; por ejemplo: estoy muy enojado/no estoy enojado de ninguna manera=Estoy muy enojado/siempre he sido así
来(ktqi, li ) = venir; por ejemplo: 来来=entrar
枞 (rlxy, luo) = tomar; por ejemplo: 枞嘢=dateng*
Enseñarte a escribir palabras en cantonés en Pinyin
凼（dang，2/9）=coax; por ejemplo: 凼你好=hacerte feliz
乜（mie，0/6)
Veinte (nian, 0/9) = lt; contar gt; veinte
Treinta (sa, 0/6) = lt; contar treinta
无(mao, 2/ 9) = No; por ejemplo: ¿Tienes dinero? =¿Tienes dinero?
唴曱 (gad zad, 0/1) = cucaracha
哻(le, 0/7) = genial, por ejemplo: sus calificaciones son buenas, 哻咵 = sus calificaciones Muy impresionante
冚(hem, 0/1)=todos? ; Por ejemplo: pala Yanjia = toda la familia está muerta
將 (dang, 2/9) = persuadir por ejemplo: 凼你好 = convencerte de que seas feliz
氇(gui, 5/8)=cansado
Qu (qu, 3/8) = él o ella por ejemplo: ¿a qué distancia está? = ¿Quién es él?
Er (e, 2/0) = hacer trampa por ejemplo: eh Dios engaña a los fantasmas
抦 (bing, 2/8) = golpear por ejemplo: vamos al; tiras de fruta Amigo = vamos a vencer a ese tipo
拋(lin, 0/9) = levantar, tomar
拋(ao, 0/1) = contradicción
Entonces (gan, 3/4) = entonces, entonces; por ejemplo: ¿Entonces? = ¿Es así?
咗 (zuo, 2/2) = 了; por ejemplo: ¿Ya comiste? = ¿Has comido?
Ne (ne, 0/1), Li (li, 0/7) = esto; por ejemplo: estas cosas = estas cosas
丸 (na, 0/3) = hembra; por ejemplo: Pollo 丸 = gallina
Oye (yi, 7/4), eh (yi, 7/6) = interjección, ah (expresando extraño ejemplo: ¿Eh?
婩 (lo, 0/1) = partícula modal
咩 (mie, 0/3) = qué; por ejemplo: ¿Qué pasa? = ¿Cuál es el problema?
Mi (mi, 1/7) = no; por ejemplo: mi go~= no vayas~
xi (xi, 7/9) = sí; : 乜徟estante? = ¿De qué vino?
* (diao, 0/3) = Cao
哓 (che, 1/5) = partícula modal, que expresa desprecio = cortar
哓 (geng, 1/1) = de curso ;Por ejemplo: 哽tie=Por supuesto
哽（wu, 3/9)=No; Por ejemplo: 铽tie=No
佰（bi, 3/5) =Dar; Por ejemplo: Me lo das~=Me lo das~
屙 (e, 3/3) = excreción por ejemplo: pipí = pipí
Pesar (dian, 0/6) = significa finalización o buen estado, por ejemplo: hazlo = hecho
掟(ding, 2/5) = tirar
啫(ze); , 2/2) = Partículas del estado de ánimo; por ejemplo: 不得嫫 = no
寰 (luo, 3/4) = partículas modales/寗嗦
niaan (nian, 1/) 7) = pensar; por ejemplo: ¿Está bien hacer lo que quiero? = Creo que esto es malo, ¿verdad?
啖 (dan, 2/7) = boca; por ejemplo: morder un 啖 = dar un mordisco
啵 (bo, 3/2) = partícula modal
Liang (liang, 1/4) = hermoso o infantil; por ejemplo: Liangzi = chico/chico guapo
揾(wen, 2/0) = encontrar y ganar, por ejemplo: encontrar comida = ganarse la vida
p>燇 (di, 3/2) = mirar; por ejemplo: 燇tv = mirar televisión
嗟 (jue, 1/7) = partícula modal, exclamación por ejemplo: 嗟~Está bien ¿Maldita sea? =Tch~ ¿Es increíble?
general (ge, 4/6) =; por ejemplo: ¿Dónde está tu uniforme taoísta? = ¿Dónde está tu uniforme taoísta?
Oh (wo, 1/5) = partícula modal
嗮 (sai, 0/8) = desperdicio de partícula modal
嗰 (go, 0 / 1) = eso; por ejemplo: esos = esos
嘞 (le, 0/9) = partícula modal
嘢 (ge, 4/7) = cosas por ejemplo; : hay瘢燇 = Hay algo que ver
Cao (cao, 0/6) = Ruidoso por ejemplo: Cao Nigui = ¿A qué se debe el ruido?
Ga ( ga, 0/4) = Partículas de tono; por ejemplo: No es así~= No es así~
嘥 (sai, 0/9) = Desperdiciada, perdida Ejemplo: Qué buena oportunidad 嘘咗 = Se ha perdido una oportunidad tan buena
嗻 (zhe, 2/7) = partícula modal; por ejemplo: llegué primero a los 23 嗻 = Solo tengo 23~
Coquetear (liao, 0/3) = burlarse, por ejemplo: coquetear con el bien y el mal = causar problemas
瓓 (fen, 5/6) = durmiendo; por ejemplo: ojos瓓=varados
嬲(niao, 0/6)=enojado/siempre por ejemplo: estoy muy enojado/debo estar muy enojado; =Estoy muy enojado/siempre así
吐 (nao, 1/8) se explica como arriba
徟 (li, 9/7) = ven por ejemplo: 徟= entra
囖 (lo, 0/2) Partículas de humor
吤 (ge, 4/4) Ejemplo: Corta algunas naranjas en trozos
Tu (ni, 2/0) “tú”” de niña
Imagínate (nie, 4/3): enterrar cosas malas todo el día
Dejar (pie, 2/2) en un destello y sale
Un ejemplo de escarabajo (du, 1/7): un escarabajo que hace pipí
Un ejemplo de escarabajo (pei, 3/8): un escarabajo con heces
氽(tun, 0/6 )Ejemplo: Una botella de agua
匌(wo, 2/1)
嚄(wo, 2/3)
肂(shen, 2/3)
Yan (yan, 5/7) Día Yan (tarde); /8) rogar (estornudar)
Sería una tontería preocuparse por él (cai, 1/4) (sólo un tonto se preocuparía por él)
(huo, 3/ 1) una piedra (una piedra)
p>
Oye (gua, 1/9), ¿estás de acuerdo? (¿Estás de acuerdo?)
Bofetada (guo, 1/4)
Bofetada unas cuantas veces (bofetada unas cuantas veces)
Kai (kai, 0/2) Aprovecha (aprovecha)
Hai (hai, 1/8) áspero: las tiras son buenos偡 (la lengua es muy áspera)
ahorrar (qian, 3/2) ahorrar dinero (ahorrar dinero)
xia (xia, 1/7) sorber vinagre (celoso)
喐(yu, 5/11)喐手 (práctico) no es "yu"
Sloppy (la, 1/1)
颢(ta, 1/ 7)
踎(meo, 0/1) es una lectura cercana; es decir, están acostumbrados a ponerse en cuclillas para comer (están acostumbrados a ponerse en cuclillas para comer)
山(ngam, 0/1) No apto para usar (no es adecuado para usar)
奀 (es, 0/5) cerca de leer plateado 倀shin; (delgado)
婷 (shuan), 0/3) Lee la montaña, cierra la puerta (cierra la puerta)
唔 (dai, 1/4) 车唔 (neumático )
唞 (teo, 0/1) temprano (Buenas noches); Liang (disfruta del frescor)
劏(tang, 3/1) 锏 Pig (matar un cerdo)
Dialecto cantonés
a
p>A-Beng le ladra al perro: cuanto más ladra, más se aleja, A-Beng levanta un gato - cambia de género, A-Bo se compara con la luz eléctrica - tiene algo que ver con eso, A-Chao usa pantalones - vive en el valle, A-Lan se casa con A-Rui - - Una especie de clase de cubo, los petardos de Ah De - tomando el sol, el funeral de Ah De - No te escucharé tocar la flauta del muerto, Ah Mao está haciendo pasteles - no hay frutas, y Ah's vende camarones secos - no todos los pesan El viaje de un camello - golpeando el suelo. (centro)
b
Repollo cocido y tofu - uno claro y dos blancos, ojos de paloma blancos - calabaza amarga próspera pero no débil, salteada con azúcar blanca ——Las mismas alegrías y tristezas, un montón de barro en la montaña Baiyun—ojos muy abiertos y vientre estrecho, comiendo pepinos en medio de la noche—sin saber el principio y sin conocer la cola, un tipo con una nariz chata que lleva gafas—sin cabeza, un zapato zapatero tirando de hilos— - Simplemente tira de él y estará en tu puerta
c
Casa de té en movimiento - comenzando desde cero, Chaozhou Erhu - cuídate (gee gee gu gee gee ), linternas de Chaozhou - entrando y saliendo Sí, Chen Baisha cría ganado - por favor gen, muelle de Chencun - imprescindible para cada ferry (apuesta), medicina herbaria china envejecida - residuos podridos, Chen Xiannan vende confesiones - tienes que controlar tu boca , salsa de soja salsa de chile - lo que quieras Solo ordena, cocina el arroz con salsa de soja - ajusta el color y el agua, los azulejos de la cocina - salados y húmedos, salta sobre la tabla de la cama sobre la alfombra - casi lo mismo, usa leña rota debajo cama - golpea el tablero grande
d
Daliang Adouguan - el antepasado de la segunda generación, un niño de un solo ojo mirando a su esposa - mirando a su esposa de un vistazo, colgando una cera agacharse boca abajo - una lengua simplista, la suegra de "Deng" golpeando a un niño - mirándote mientras te alejas, la bombilla - Sin ventilación, Dinghu Shangsu - Hao Zhai, el chico de Dongguan vende asientos - tú eres destinado a morir
Azada con mango roto - sin mango
e
Orina y dispara al tubo de bambú - apóyate, orina y pasa el papel de paja - innecesario , el segundo tío está insertando los campos - escuche las plántulas (desastre), el segundo tío pierde el pollo - el segundo tío Gongdu (el segundo tío: el nombre en broma de la casa de empeño) ), el segundo tío cría cerdos - suficiente para muestra sus buenas intenciones
f
Linternas con astas de bandera - iluminan lejos pero no cerca, pastel de luna Fanguilao - extremadamente aburrido (pastel de luna), la batata cayó en la estufa - debe estar cocido a fuego lento, la pelea del avión - una pelea alta, el avión está lleno de fuego - Shaoyun (éxtasis), el monje africano - mendigo (negro), la gente odia (monje), el hombre gordo usa un sombrero - Tan grande como quieres, la señora gorda se sienta en la torre de mierda - TUP TUP tiembla, el generador del cementerio - electrocuta a la gente, el viento sopla las cáscaras de los huevos - los ricos y dispersos se instalan en paz
g
Luchar contra un tigre en un barco de vapor con un barco de azulejos - hirviendo por todo el suelo, un tipo alto se cae - ni mucho menos, ganar cada dos años - no vale la pena, freír un tigre durante la noche - sin calor, un perro trepando a una viga de tejas - hay una manera - muletas de ataúd - cima de la muerte, adorando a los dioses en la tienda de ataúdes - queriendo morir, quemando la cabeza del ataúd - asustando a la gente hasta la muerte, arrodillándose para alimentar a los cerdos - por dinero. sake
h
Mero submarino - estasis de buena sangre (pez), portaaviones - agua potable profunda, monje Danzhe - anarquía, cisne blanco y negro - día y noche, hermano Huangpishu - No estoy familiarizado Si no quieres comer, la anguila estará en la arena.
Playa - no muerta, gorgoteo por todas partes, fuego Qilin - adicción por todo el cuerpo, asta de bandera quemada - suspiros (carbón), cabeza de cerdo quemada - fideos familiares
j
Orina de pollo — —Rara vez, un gusano emisor de luz que come pollos——Conociéndolo bien, cavando la cola del dragón que adora la montaña——Aviva el viento y la lluvia
k
Melón amargo y revuelve -pato frito——Es una experiencia amarga Hermano menor
l
El bolso del marido significa el dinero del marido (superficial), el marido le tira un abanico al abanico, la esposa se siente miserable, el fuego viejo cuece el pato; hay que hablar con dureza y la esposa tiene que taparlo: Yin Gong (hombre), llagas en la cola de la rata; todos los extremos son limitados, el Dios del Trueno parte el tofu; vienen los camarones blandos. , lleva la caña de bambú en el callejón - directo, Liu, golpea al fantasma - cuanto más golpees, mejor, Lu Wenting mira al primer ministro - no pierde su caracol ni a Li, le lanza su mango a Shibara - se le caen los dientes, puede cubrirse de la lluvia - bloquea la fiesta hasta la muerte
m
Hecho de lino La túnica del dragón - no tiene que ser hecha de cualquier material, el caballo nace con un zorro maloliente - no tiene olor humano, vende chucrut - sirve fideos, vende cola de carpa herbívora - conversa, vende pescado chico - tiene olor a pescado, Comprar cabeza y huesos de cerdo - un trozo grande de papel es suficiente para comer, un gato se lava la cara - es cuestión de voluntad, de un cálculo cuidadoso - no hay fugas
n
Napoleón - un desperdicio de huevos Las cosas resultaron, Nan Mo Lao cayó al pozo de estiércol - no hay talismán solar, Mud Shui Lao abrió la puerta - tenía que vivir mejor que otros, la linterna de piel de vaca - la iluminación No estaba claro, la estufa se apagó el día 30 del Año Nuevo - fácil de hacer o no, Jiandui a fin de año - tengo lo que tengo
p
Vela Panyu - Cuidado falso
q
Escritura del emperador Qianlong - - El domingo Qing, inserte hojas de melocotón durante el Festival Qingming - sauces falsos
s
Dinero de Salusxi - atrae a los muertos, tres libras de cabezas de cerdo - tienes que mantener la boca, examen Sanshui Lao - Cuanto menos obtengas, mejor, Sanshui Lao mira la linterna giratoria - están Li uno tras otro, la tierra del Palacio Sanyuan - estaño (tesoro) el cuerpo, linterna Shawan - para qué molestarse (casa), hierbas de montaña - si las consigues, las conseguirás, y la mejor madera de agar Sé un trozo de madera mala - no lo sé tesoros, tome almohadas altas - lea despacio, los meros de aguas profundas son buenos peces (estasis), los dioses se tiran pedos - extraordinario, los dioses cruzan el puente de hierro - aseguran la formación, caca de gato en el altar - Dios odia a los fantasmas, muletas con gusanos - poco confiables, taro con agua - tierra mágica, llagas en los pozos de excrementos - no hay ojos para ver, camino pavimentado con cal - línea blanca, cuchillo para cerrar los pozos de excrementos - texto (olor) no es bueno, las artes marciales (baile) no son buenas, piedras de pozo negro - Huesos de aceituna húmedos, malolientes y duros - ambos extremos son resbaladizos, algodón mojado - sin elasticidad, mostaza de octubre - seca el corazón, La cabeza de caña de azúcar de octubre - dulce hasta el final, el cumpleañero cuelga el cuello - está demasiado insatisfecho con su larga vida, agita su pluma - reacio a darse por vencido (escribir), la tinaja y la tienda de azulejos están empapadas en agua - el cuenco está lleno, marineros contra marineros - cubos de agua Agua, sandía y golpes de perro - sin puños apretados, linterna del muerto - informa el gran número
t
Cargando el ataúd y tirando los pantalones - descortés con los muertos, el hombre afeitado dio la alarma - Afeitado perezoso, cruce de ranas el río - cada uno tiene su propio YANG, urinario en el paraíso - concentración total, dios de la puerta equivocada - un lado tuyo, una mirada a mí, Temujin golpea al niño - sudando profusamente, el cobre y la plata compran cerdos enfermos - Todos robaron la alegría y arrojó piedras al pozo negro - despertando la indignación pública (Gong Shi)
w
El león en el alero de tejas - lleno de eso, preguntó el monje Luo Shu - no aparece Luo Geyan, sin bastón o urgente - confíe en el apoyo
x
El hermano Xi Lao se afeitó la cabeza - lo antes posible, el segundo tío del suroeste - se especializa en buena gente, teatro mandarín - ni salada ni insípida, sopa de huevo salada - corazón sincero, aprende de Feifaoguo - aprende desde cero, pañuelo de erudito - libro (pierde)
y
La cigarra muda cayó al suelo - no salió ningún sonido, el rey Yama se casó con una hija - preguntó el fantasma, el rey Yama visitó al paciente - preguntó si estás muerto, el rey Yama reclutó trabajadores - le pidió al fantasma Li que lo hiciera, el indio tenía diarrea - Wu señor señor , artículo de kangkong - medio abierto, gachas de filete de pescado - cocinado en roca
z
Zao Jun dejó caer el wok - Jing (al vapor) Shen, Zao El Señor asciende al cielo - hay frases fructíferas sobre frases fructíferas, el trapo de la estufa - salado y húmedo, el bolso de Zhaoqing - Tuo Shuaren, melones al vapor - divino y terrenal, el papel pincha la barbilla - la boca es suave, todo el cuerpo cuchillo - sin Zhang Profit, haz un observatorio - mira el agua
Vocabulario cantonés
Referencia
, personajes
Yo (yo) tú (tú) él (él) nosotros (nosotros) tú (tú) ellos (ellos) gente (gente) aquí (aquí) aquel (allá) ) Biandu (dónde) (esto) eso (eso) entonces (tal, eso) explica (por qué) día (otro día) hora (la próxima vez) qué (qué) qué (qué) cuántos (cuántos) ) lado (cuál) es tan bueno ( muy bueno) Aba (padre) Ama (mamá) Edad (hermano) Aisao (cuñada) Aye (abuelo) Ama (abuela) Apa (abuelo) Apo (abuela, anciana) ) Tío (tío) Lao Dou ( Papá) Lao Ma Zi (Madre) Hermana (Hermana) Hermano mayor (Hermano) Xi Lao (Hermano) Xin Bao (Nuera) Tío (Tío) Sun (Nieto) Zai Zai (Hijo) Hija (Hija) Qiye ( padrino) Qizai (ahijado) Wei Lao (soltero) Zai (hijo) hija (hija) Houdiyi (madrastra) Príncipe Eduardo (joven jefe) Qidi (bastardo) Laokeng (anciano) Lao嘢 (viejo, viejo) 老tía ( solterona) viejo gay (homosexual) jefe (jefe) estafador (mentiroso) joven (joven) mujer joven (jovencita) hombre guapo (joven hermoso) mujer guapa (niña hermosa) Xilu (niño) Xiaozizi (niño) ) Xianxia (bebé) Mazai (matón) Shitoupo (esposa del jefe) Shitou (jefe) Sai (hijos del nieto) Mai (hijos de los hijos del nieto) ) Lao Jin (dos hermanas comparten el mismo marido) Lao Ding (jefe)
Trabajar, socializar
Regresar al trabajo (ir a trabajar) Terminar el trabajo (salir del trabajo) Ganarse la vida (ganarse la vida) Trabajar (salariar) Comida (pagar salarios) Hacerlo (obtener se hizo correctamente) Cometer un error (equivocarse) Hacerlo bien (sin problemas) Quedarse despierto toda la noche (quedarse despierto hasta tarde) Azafata (azafata) Trabajador por horas (trabajador por horas) Encontrar un trabajo (encontrar un trabajo) Hacer cosas (trabajar ) Laobianxing (en qué tipo de industria estás) Patear (una persona lo hace) Turno (turno) Mirar (conserje) Construir una casa (construir una casa) Apoderarse de un automóvil (conducir un automóvil) Calificado (experto) Calificado (experimentado) Camisa de auto (Coser ropa) pellizcarse las manos y los pies (hacerlo juntos) agarrarse la cabeza y la cola (empacar cosas rotas) luchar por la vida (trabajar duro) 癐gui6 (cansado) cometer errores (cometer errores) golpear un pared (golpear un clavo) soltar (deslizarse) irse (escabullirse) Ir) Despedido (despedido) Abierto OT (horas extras) Mi Lao (trabajo a tiempo parcial) Recuerdo (pequeño regalo) Renke (invitado) Shengbu (extraño, extraño ) Amigos (viejos amigos) Enemistad (enemigos) Tuo Dajiao (adulación) peligro ngei1 (rogar) dar la cara (dar la cara) control (será) libre (libre) no mucho (no a menudo) irrelevante (no importa) inconsciente (sin cuidado) no tengo nada que decir (sin decir) hablar (hablar) hablar gei2 (chatear) mañana (buenos días) mañana (buenas noches) encontrar a alguien (encontrar a alguien) cita (enamorarse) aferrarse a (extrañar) al otro lado de la valla (al lado ) sostener una olla (el amante rompe) buen amigo (llevarse bien) explorar (visitar) Hacer una broma (hacer una broma) Avergonzarse de la propia familia (estar avergonzado) Copiar el reloj (trabajar todo el tiempo) -trabajo a tiempo por la mañana, trabajar a tiempo parcial por la noche) Robar un pollo (escabullirse durante las horas de trabajo) Ser un rey serpiente (ser holgazán en el trabajo) A chichilin (apurarse) Hacer crujir ( tratarlo casualmente) Nihey (ser descuidado) ) Nashi (descuidado) Du Bei Jing (delatar) Erwu Zai (hermanos traidores) Yan (adecuado) Heng Dian (de todos modos) De lado (engañado) Patada (revelar) Shuwei (beneficio )
Estilo de vida, necesidades
Levantarse (levantarse), ponerse (usarse) quitarse (quitarse), enjuagar (hacer gárgaras) cabello (corte de pelo), corte de pelo (permanente), lavarse la cara (lavarse la cara), cagar (Defecar) Orinar (hacer pipí) Cerrar la puerta (cerrar la puerta) Apagar las luces (Apagar las luces) Tubería de agua (grifo) Dormir (dormir) Comer (comer) Comer (almorzar) ) Comer (fumar) Agua hirviendo (agua hirviendo) Hervir (cocinar) Al horno (guisado) beber victorias (aplausos) cuello sediento (sed) 鸸 (platos con arroz) nem4 (suave) Xiaoye (refrigerio nocturno) beber (sed) mesa (mesa) sofá (sofá) refrigerador (refrigerador) hogar Muebles (muebles) maleta de cuero gib1 (maleta de cuero) carpeta (caja fuerte) cuchillo (navaja) florero (jarrón) cedro (jabón) wok (olla) arroz (micrófono) enchufe (enchufe) cubierta de agua contra incendios (queroseno) (paraguas) trapeador de piso (trapeador) Núcleo eléctrico (batería) Vela (vela) Alcachofa de ducha (1 alcachofa de ducha, utilizada para bañarse 2
Regadera, utilizada para regar flores) cáscara (cuchara) jabón (jabón) escoba (escoba) cuchara (cuchara pequeña) chaqueta (abrigo) abrigo (abrigo) camisa (ropa) Camiseta (top de punto o algodón) pantalones (Pantalones) Zapatos (zapatos) Partes de abajo (ropa interior) Partes de abajo (ropa interior) Tacones altos (tacones altos) Collar (corbata) Monedero (billetera) Lápiz labial (lápiz labial) Sudadera (para colgar la ropa) Gafas (somnoliento) Ducha (bañera) Un agua vieja (100 yuanes) ) Una hierba (10 yuanes) Un palo (1000 yuanes) Un pollo (1 yuanes) Una olla (10 000 yuanes) Bolsa de frijoles/ponche (una pequeña cantidad de dinero) Pollo desmenuzado (un poco) Paquete de arroz (Para agregar arroz) Hacer quieres comida/Quieres agregar arroz? (Para agregar arroz o no)
Cuerpo humano, enfermedades
Cráneo (cabeza) Cuero cabelludo (caspa) Mianzhudun (mejillas) Hijo) Hoyuelos (hoyuelos) Barbilla (barbilla) Ojos (ojos) Cejas (cejas) Globos oculares (globos oculares) Erzai (oídos) Cera de oídos (cerumen) Dientes grandes (molares) Nariz (nariz) Nariz (fosas nasales) Cuerpo (cuerpo) Corazón (pecho) Hombro (hombro) Tubo de pelo (poro) Luoyou (trasero) Shouban (palma) Mano melón (brazo) Pies (pies, piernas) Espalda (espalda) Quilla caudal (coxis) Vientre (vientre pequeño) Consulte a un médico (consulte a un médico) Hueso -resecar (fijar huesos) Coser (coser) Cerrar la boca (cerrar la boca) Administrar medicamentos (recetar medicamentos) Fuego seco (enojarse) Buena recuperación (bien) Sentirse mal (incómodo) Beso congelado (coger un resfriado), cabeza roja (dolor de cabeza), shock de frío (escalofríos), asfixia (eructos), vómitos con sangre (vómitos con sangre), asfixia (ahogo con agua), palpitaciones (opresión en el pecho), piel de tofu (cara picada de viruela), presión arterial alta (presión arterial alta presión), patrón de quemaduras solares (demacrado) gato enfermo (fantasma enfermo) rábano crudo (sabaños) calor espinoso (picazón) cicatriz (picazón) línea (trastorno nervioso) oveja peluda colgando (locura de los cuernos peludos) ciego (ciego) piel pelado (pelado) daño (roto) Pie de atleta (pie de atleta) Sordera (dificultad de audición) Vómitos (náuseas) Diarrea (diarrea) Estancamiento (indigestión) Shenqing (fiebre corporal) Tos (tos) Insolación (golpe de calor) Mareos (mareos) )
Acciones, comportamientos
Yue Gaotou (levantando la cabeza) girando la cabeza (sacudiendo la cabeza) y geb6 (mirando fijamente) entrecerrando los ojos méi1 enterrando los ojos (cerrando los ojos) dormitando heb3 (cerrar) sorber (嘬, besar, 卍 (masticar), 啷气 (respirar), 印yêng2 (temblar), 哧大口 (abrir la boca), 哐手 (práctica), 印 (empujar), 笠 (tapar ), fu fit1 (azotes), 抰yêng2 (sacudir), 揞 (amortiguado), cubrir)搣mit1 (romper)摱man1 (trepar, tirar)掹meng1 (tirar) frijol (tocar, tocar) empujar déng3 (lanzar) recoger (droga) ensuciar (confundir) copiar cao3 (buscar, girar) apretar (poner) recoger (tomar) 捽 (amasar) bofetada (golpear con la palma de la mano) guardar (limpiar) ji (pinchar, apuñalar) criticar (cortar)濑 (espolvorear) cítricos zed1 poner (rellenar) caminar (correr) ir Jie Mum Soo (caminar fuerte) Biao (apresurarse), enterrar la cabeza contra la pared (golpear la cabeza contra la pared, describiendo a una persona que busca problemas) Qi (ponerse de pie), gritar (gritar, gritar), pelear (pelear) burlarse (burlarse) solteros Pelear (hacer comentarios sarcásticos, insinuar, atacar sarcásticamente) fingir, fingir, ser coqueto, ser coqueto, ser coqueto, ser coqueto, ser desdeñoso, despreciar, despreciar, aprovechar, aprovechar, aprovechar Bajar (pedir problemas) Cuocuo enterrar (ahorrar) pelear (pelear) pelear horizontalmente (horizontalmente) golpear (verticalmente) colocar el fondo (abajo) golpear descalzo (descalzo) golpear grandes costillas desnudas (apenas) la parte superior del cuerpo) roto (cometió el mal, sufrió desgracias) asustado géng1 (temido) fajiaohao4 (refiriéndose a las mujeres presumiendo, lujuriosas) estaño (amoroso) 孭 (atrás) impactante (aterrador) obtener una buena fortuna (todo en vano) desgracia Shui (hacer trampa con dinero) Deng (para) Dui (debería, verbo.
Vale la pena, sustantivo) Fanli (volver) relajarse (caminar/dar la vuelta) montar nie3 (raro) encontrar estúpidos (aprovecharse de los demás) Diandi (Sarai) Lu (rodar) mirar el agua (mirar el viento) Dashi (flor ) Dinero excesivo)
Pensamientos, sentimientos
Zhongyi (me gusta) Aixi (amor) Felizmente (feliz) Deqi (eufórico) Nao1 (enojado) Fachu (enojado) Riendo Qiqi (riendo jaja ) Riendo con la boca tragando (riendo con la boca abierta) Riendo con la boca gimiendo (sonriendo por toda la cara) Lianzirong miankou (metafórica de la cara sonriente) Sonriendo satisfecho (sonriendo en secreto) Yishuogoutou (describiendo a una persona que abre la boca para sonreír, como una cabeza de perro cocida) Huoqi (enojado) Huoroll (molesto) Yihuo (lleno de fuego) Biaobangbang (enojado) Yanhuihui (abriendo los ojos para expresar insatisfacción o enojo) Hui (mirada) golpe Inflado (1 es malo, 2 está indefenso) rojo (angustiado) preocupado (preocupado) ) desalmado (descorazonado) insatisfecho (no convencido) callarse (preocupado) gritar (llorar) gritar amargamente (llorar amargamente) melón amargo Un rostro tan generoso (rostro alargado como una calabaza amarga, metáfora de un rostro con el ceño fruncido) Guqi (asfixiante) Alegría ( Me gusta) Mendigo odia (repugnante) Pensamientos (siempre pensando en ello) Xinchan (cuidadoso) Xinshui (corazón) Deseo (dispuesto) dispuesto (más bien) tener mucho corazón (a medias) xin 喐喐 (significa que quieres hacer algo, pero aún no he actuado) teden (deliberado) amor (deseo) despertado (sentirse enojado) Zhuanden (deliberadamente) Lost Soul (pánico, trance) Lost Soul Fish (describe a una persona que entra en pánico como un pez asustado) Xinxi (abandonar la esperanza) ) Pensando (planificando) Pensando (planificando, anticipando) Xinyi ngeb1 (triste e incómodo en el corazón) ) Xinxin (de buena gana) Zhachadi (fingiendo) Shixiashixia (tonto) Couju (tonto, estúpido, estúpido) Dang (persuasivo) Jiaoji (arrogante, alta arrogancia) El corazón personal está estancado (sentirse amargado)