Red de conocimiento del abogados - Respuesta jurídica de la empresa - ¿De cuántas maneras se dice "ya veo" en japonés? ¿Cuál es la pronunciación en chino?
¿De cuántas maneras se dice "ya veo" en japonés? ¿Cuál es la pronunciación en chino?
Hay tres opiniones.
1 そうですね(so desu ne) ?Pronunciación china: Templo de Sodesu
2 そうですが(so desu ga) ?Pronunciación china: Sodesuga
3 なるほど(na ru hodo) ?Pronunciación china: Ese camino o más
Las tres palabras anteriores tienen el significado de "así es como es".
1 Un ligero eco, "Sí", "Así es".
2 Una respuesta a la pregunta de la otra parte. Tiene dos significados: uno es expresar dudas sobre las palabras de la otra parte: "¿Es así?" (entonación ascendente); el otro es expresar una afirmación en forma de pregunta = "Así es como es".
3 Un suspiro de alivio.