¿Cuántas veces se pronuncia la diferencia en el texto chino clásico "Shishuoxinyu"?
1. ¿Cuál es la pronunciación de "cha" en Yongxue en los dos poemas de Shishuoxinyu?
Cha [chā]〈sub〉ligeramente, comparativamente [más bien]. Tales como: malo (ligeramente aceptable, aceptable); inconsistente (ligeramente violado, ligeramente violado)
La segunda parte de las setenta y una palabras, el talento de Yongxue
(texto original). ) Xie Taifu Hanxue se estaba reuniendo por la noche para discutir el significado de la tesis con sus hijos. De repente, nevó de repente y dijo alegremente: "¿Cómo se ve la nieve blanca?", Dijo el hermano Hu'er: "Espolvoree sal". el aire para marcar la diferencia." Hermano e hija dijeron: "No es así. Los amentos soplan a causa del viento". El duque se rió alegremente. Es decir, el hermano mayor, Gong, no tiene hija y ella es la esposa del general Wang Ning de izquierda.
(Traducción) Taifu Xie (An) reunió a los miembros de su familia en un día frío y nevado para discutir el significado del artículo con la generación más joven. Después de un tiempo, la nieve comenzó a caer rápidamente y Taifu dijo. felizmente: "¿Cómo se ve la nieve blanca?" El hijo del hermano mayor, Hu'er (Xie Hu), dijo: "Espolvoree sal para marcar la diferencia en el aire". La hija del hermano mayor (Xie Daoyun) dijo: "No lo es". como amentos volando debido al viento." El Taifu se rió alegremente. Esta mujer es hija del hermano mayor de Taifu, Xie Wuyi, y esposa del general de izquierda Wang Ningzhi. 2. Breves textos antiguos en "Shishuoxinyu"
1. Kong Rong fue detenido, lo que provocó pánico en el país y en el extranjero. En ese momento, el mayor Rong'er tenía nueve años y el menor tenía ocho años. El segundo hijo jugaba con clavos y no tenía una apariencia repentina. Rong le dijo al enviado: "Espero que se detenga el crimen y que los dos hijos estén muertos". Xu Jin dijo: "Señor, ¿ha visto alguna vez que tampoco hay más huevos intactos debajo del nido volcado?" los recogió. --Liu Yiqing, Dinastías del Sur y Dinastía Song, "Shishuoxinyu·Yu (Segundo)".
Explicación:
Kong Rong fue detenido y los ministros dentro y fuera de la corte estaban muy asustados. En ese momento, el hijo mayor de Kong Rong tenía nueve años y su hijo menor tenía ocho años. Los dos estaban jugando afuera como de costumbre, sin prestar atención a los oficiales y soldados. Kong Rong le dijo al enviado: "Yo soy el culpable. ¿Pueden salvarse mis dos hijos?" El hijo dijo: "¿Sabes que si derribas un nido de pájaro, todavía quedarán huevos intactos?" mucho después, sus dos hijos también fueron asesinados.
2. Chen Yuan, Fangzi, tenía una larga historia de escritura y era talentoso. Él y Ji Fangzi eran filiales el uno con el otro. Cada uno discutió los méritos y virtudes de su padre, pero no pudieron decidir. Entonces consultó a Taiqiu ". --Liu Yiqing, Dinastías del Sur y Dinastía Song, "Shishuo Xinyu·Virtue".
Explicación:
Durante la dinastía Han del Este, Chen Shi (Chen Shi), un famoso erudito del condado de Yingchuan, se desempeñó como magistrado del condado de Taiqiu. (caracterizado por Yuanfang) y Chen Chen (Zi Fang) tienen éxito en sus carreras, respetan a sus mayores y aman a sus jóvenes, y tienen muy buena conducta moral. El hijo de Chen Ji, Chen Qun (alias Changwen) y el hijo de Chen Chen, Chen Zhong (alias Xiaoxian), estaban discutiendo sobre los méritos y las hazañas de sus padres. Se dirigieron a su abuelo Chen Shi para pedirle comentarios. Chen Shi pensó que Yuan Fang y Ji Fang eran buenas personas y suspiró: "¡Es difícil para Yuan Fang ser un hermano, pero es difícil para Ji Fang ser un hermano!"
Shishuoxinyu El contenido principal:
"Shishuo Xinyu" también se llama "Shishuo" y "Shishuo Xinshu", y las categorías de volúmenes también son diferentes. Debido a que Liu Xiang escribió una vez "Shishuo" en la dinastía Han (el libro original se perdió), las generaciones posteriores distinguieron este libro del de Liu Xiang y lo llamaron "Libro nuevo de Shishuo". El nombre fue cambiado después de la dinastía Song.
"Shishuo Xinyu" se puede dividir en treinta y seis categorías según su contenido: "Virtud", "Discurso", "Asuntos políticos", "Literatura" y "Fundación" (primero dividido en tres volúmenes : volúmenes superior, medio e inferior). Hay varias historias en cada categoría, y hay más de 1200 historias en todo el libro. Cada texto tiene diferentes extensiones, algunas tienen varias líneas y otras solo unas pocas palabras. muestra el atractivo y las características de las novelas para tomar notas.
Su contenido registra principalmente las palabras, hechos y anécdotas de algunas celebridades desde finales de la dinastía Han del Este hasta las dinastías Jin y Song. Los libros contenidos en el libro son todos personajes históricos, pero algunos de sus comentarios o historias se basan en rumores y no son del todo consistentes con hechos históricos. Una parte considerable de este libro está recopilada de varios libros. Por ejemplo, las historias de personajes individuales de la dinastía Han Occidental contenidas en "Gui Zhen" y "Xian Yuan" están tomadas de "Historical Records" y "Han Shu". Otras partes están tomadas en su mayoría de registros anteriores.
Enciclopedia Sogou-Shishuoxinyu 3. Cómo dividir el ritmo de lectura de Shishuoxinyu
1. Shishuoxinyu, divide la fórmula de pausa en la oración (común a todo tipo de chino clásico) Dividir uniformemente dos, no tres, sujeto, predicado, objeto, predicado y interpolación.
A menudo hay una pausa después del discurso del líder, lo que indica que la pausa es natural. El sustantivo adverbial debe detenerse y el nombre propio debe estar conectado en una sola pieza.
La gente antigua y moderna presta mucha atención al juicio y se omiten los ingredientes para mantenerlo simple. 2. Explique esta fórmula en detalle para facilitar la comprensión y la aplicación flexible: 1. Realice un trazo, dos trazos y no tres trazos.
Traducción: En una oración china clásica, es común hacer una pausa una vez, pero es raro hacer una pausa dos, tres veces o más. , 2. Sujeto, predicado, objeto, predicado y interpolación.
Traducción: En circunstancias normales, la estructura de las oraciones chinas clásicas es similar a la del chino moderno. Están compuestas de sujetos, predicados, objetos, complementos y otros componentes. Al leer en voz alta, las oraciones se encuentran entre ellas. el sujeto y el predicado, y entre el verbo y el objeto, debe haber una pausa entre la palabra principal y el complemento. 3. A menudo hay una pausa después del discurso del líder general, y la pausa es natural.
Traducción: Cuando se encuentran conjunciones que expresan suposiciones, transiciones, etc., como "si", "er", "entonces", etc., o palabras que expresan resumen, como "por lo tanto", "por eso", etc. O las primeras palabras de una oración, como "marido", "gai", etc., a menudo se pausan después de estas palabras. Algunas partículas modales se usan en oraciones para indicar indicaciones o suavizar el tono. palabra.
4. Los adverbiales sustantivos deben estar detenidos y los nombres propios deben estar conectados en una sola pieza. Traducción: Pausa antes de la "palabra flexible" en la que se utiliza un sustantivo como adverbial.
El chino antiguo tiene muchas palabras que expresan nombres de personas, lugares, títulos de época, cargos oficiales, etc. Tenemos que distinguirlos y no debe haber pausas en medio de estos nombres propios. 5. Se debe juzgar con un ojo tanto en los tiempos antiguos como en los modernos, y se deben omitir los ingredientes para que sea simple.
Traducción: Dos palabras monosílabas conectadas entre sí deben leerse por separado cuando se leen en voz alta; el chino antiguo generalmente omitía patrones de oraciones, por lo que es necesario hacer una pausa en el lugar omitido. 3. Ejemplo: División rítmica de dos lecturas en Shishuoxinyu 1. Significado de Yongxue Taifu Xie\Hanxueri\Neiji y Niños\lectura.
De repente, nevó de repente y el suegro dijo alegremente: "¿Cómo se ve la nieve blanca?" El hermano Hu'er dijo: "Esparce sal en el cielo y la diferencia puede". "No se puede imaginar". Hermano e hija dijeron: "No vamos a hacerlo si los amentos vuelan debido al viento".
El público se rió alegremente. Es decir, el hermano mayor, Gong, no tiene una hija Yi, y el general Zuo Wang Ningzhi también es su esposa.
2. Chen Taiqiu y You Qi Chen Taiqiu y sus amigos viajaron en Qi El período fue a la mitad del día, pero no llegaron a la mitad, e incluso después. izquierda. Yuan Fang tenía siete años y jugaba fuera de casa.
El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está aquí Su Majestad?". Él respondió: "No lo he visto en mucho tiempo y usted se ha ido". ¡Un ser humano! Vayamos con otros como se esperaba y nos fuimos con cita previa ".
Yuan Fang dijo: "Si usted y su familia no están a tiempo, no es digno de confianza si regaña a su padre; eres grosero. ”
El amigo estaba avergonzado y salió del auto para guiarlo, pero Yuan Fang lo ignoró.
Información ampliada: Las anotaciones de "Shishuo Xinyu" Liu Xiao involucran a más de 1.500 figuras diversas, incluidas las principales figuras de las dinastías Wei y Jin, incluidos emperadores, generales, monjes y ermitaños.
Todas sus descripciones de personajes se centran en expresar las características de los personajes, algunas se centran en el talento y el aprendizaje, otras se centran en la apariencia y otras se centran en la psicología, pero todas se centran en un punto, a través de un discurso único. y comportamiento El carácter único de un personaje único está escrito y se hace vívido y vívido en la página. El lenguaje de "Shishuoxinyu" es conciso y sutil, pero significativo y vívido.
Muchos modismos ampliamente utilizados provienen de este libro, tales como: amor apasionado, amor y afecto, hermanos necesitados, arrancar la sabiduría de las personas, hacer cosas raras, etc. Además, "Shishuoxinyu" hace buen uso de técnicas literarias de metáfora, contraste, exageración y descripción, lo que le permite conservar muchos dichos y citas populares, lo que añade una brillantez infinita a todo el libro.
Hoy en día, además del valor de "Shishuoxinyu" para la apreciación literaria, los personajes, hechos, alusiones literarias, etc. también son dibujados y citados en su mayoría por autores posteriores, lo que tiene una influencia particularmente grande en la desarrollo de novelas posteriores. Después de que se escribió "Shishuoxinyu", Jingyin, Liu Xiaobiao y otros lo anotaron. Hoy en día, solo queda la versión anotada de Liu Xiaobiao.
Enciclopedia Baidu-Shishuoxinyu. 4. El pinyin de tres poemas del chino clásico y nuevos idiomas
"Song of Snow" - En un día frío y nevado, el Sr. Xie reunió a su familia para hablar sobre poesía con sus sobrinos.
De repente, la nieve cayó intensamente y el Taifu dijo alegremente: "¿Cómo se ve esta fuerte nevada?". El hijo mayor de su hermano, Hu'er, dijo: "Es como esparcir sal en el aire". La hija de su hermano, Dao Yun, dijo: "Es mejor compararlo con el viento que sopla amentos volando por todo el cielo".
El Taifu se rió alegremente. (La niña) Dao Yun es la hija del hermano mayor de Taifu, Xie Wuyi, y la esposa del general Wang Ningzhi de izquierda.
"Recuperando el abrigo" - Cuando Han Kangbo tenía unos años, su familia era muy pobre. En pleno invierno, él solo usaba un abrigo corto que fue hecho por su madre, la Sra. Yin, y le pidió a Kangbo que sostuviera la plancha mientras la mantenía caliente. La madre le dijo a Kang Bo: "Ponte tu abrigo corto por ahora y te haré pantalones más tarde".
Kang Bo dijo: "Esto es suficiente, no hay necesidad de pantalones". Cuando se le preguntó por qué, respondió: "El fuego está en la plancha y el mango de la plancha estará caliente. Ahora que me he puesto el abrigo corto, la parte inferior de mi cuerpo estará caliente, así que no hay necesidad de hacer nada más". pantalones."
Su madre se sorprendió mucho cuando escuchó esto, sabiendo que él sería una persona talentosa para gobernar el país en el futuro. "Ciruelo junto al camino" Cuando Wang Rong tenía siete años, estaba jugando con muchos niños y vio que el ciruelo al borde del camino daba tantos frutos que las ramas estaban dobladas.
Todos los niños corrieron a recoger ciruelas, pero Wang Rong no se movió. Otros le preguntaron por qué no corrió a recogerlos. Él dijo: "El árbol crece al borde del camino pero todavía hay muchos frutos. Debe ser amargo".
Tómalo y pruébalo, y en verdad es así. 5. Texto antiguo - "Shishuoxinyu"
Texto original: Kong Rong fue detenido, lo que provocó pánico en el país y en el extranjero.
En ese momento, el mayor Rong'er tenía nueve años y el menor tenía ocho años. El segundo hijo jugaba con clavos y no tenía una apariencia repentina. Rong le dijo al enviado: "Espero que se detenga el crimen y que los dos hijos estén muertos". Xu Jin dijo: "Señor, ¿ha visto alguna vez que tampoco hay más huevos intactos debajo del nido volcado?" los recogió.
"Shishuoxinyu·Palabras (Segunda)" Explicación: Kong Rong fue detenido y los ministros dentro y fuera de la corte estaban muy asustados. En ese momento, el hijo mayor de Kong Rong tenía nueve años y su hijo menor tenía ocho años. Los dos estaban jugando afuera como de costumbre, sin prestar atención a los oficiales y soldados.
Kong Rong le dijo al enviado: "Yo soy el culpable. ¿Pueden salvarse mis dos hijos?" El hijo dijo: "¿Sabes que has derribado un nido de pájaro? Huevos intactos". ?" Poco después, sus dos hijos también fueron asesinados. Modismo: Debajo del nido volcado, hay huevos completos. 6. ¿Qué textos chinos clásicos hay en "Shishuo Xinyu"?
"Shishuo Xinyu" también se llama "Shiyu" y "Shishuo Xinshu", y las categorías de volúmenes también son diferentes. Debido a que Liu Xiang escribió una vez "Shishuo" en la dinastía Han (el libro original se perdió), las generaciones posteriores distinguieron este libro del de Liu Xiang y lo llamaron "Libro nuevo de Shishuo". El nombre fue cambiado después de la dinastía Song. "Shishuo Xinyu" se puede dividir en treinta y seis categorías según su contenido: "Virtud", "Discurso", "Asuntos políticos", "Literatura" y "Fundación" (primero dividido en tres volúmenes: superior, medio e inferior). ). Cada categoría tiene Hay varias historias, hay más de 1200 en todo el libro. Cada texto tiene diferentes extensiones, algunas son de varias líneas, otras son solo unas pocas palabras. Esto muestra el atractivo y las características de "tomar notas". "novelas. Su contenido registra principalmente las palabras, hechos y anécdotas de algunas celebridades desde finales de la dinastía Han del Este hasta las dinastías Jin y Song. Los libros contenidos en el libro son todos personajes históricos, pero algunos de sus comentarios o historias se basan en rumores y no son del todo consistentes con hechos históricos. Una parte considerable de este libro está recopilada de varios libros. Por ejemplo, las historias de personajes individuales de la dinastía Han Occidental contenidas en "Gui Zhen" y "Xian Yuan" están tomadas de "Historical Records" y "Han Shu". Otras partes están tomadas en su mayoría de registros anteriores.
De los 36 temas de los tres volúmenes de Shishuo, Pinzao, Guizhen, Jiewu, Suhui y Dahuang, estos 13 son todos elogios positivos. 7. "Shishuoxinyu" de los textos antiguos del primer volumen de idioma chino de séptimo grado publicado por People's Education Press To, Taiqiu fue abandonado, e incluso después de irse. Yuan Fang tenía siete años y empezó a jugar fuera de su casa. El invitado le preguntó a Yuan Fang: "¿Está aquí Su Majestad?". Él respondió: "No lo he visto en mucho tiempo y ya se fue". El amigo estaba enojado y dijo: "¡No eres un ser humano!" Fuimos como esperábamos y nos fuimos según lo acordado". Yuan Fang dijo: "Usted y su familia esperan estar a la mitad del día. Si no llegan a la mitad del día, no tienen fe para regañar; tu hijo y tu padre son groseros." El amigo estaba avergonzado y salió del auto para guiarlo, pero Yuan Fang entró a la casa y lo ignoró.
"Shishuoxinyu" Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos
1: El significado antiguo de niños: hijos y sobrinos, se refiere a la generación más joven de la familia. El significado actual: se refiere. a los niños
2: Por el significado antiguo: aprovechar, multiplicar, confiar en El significado de hoy: porque
3: Significado literario Significado antiguo: El significado moderno de la poesía: El significado. del artículo
4. Deshazte del significado antiguo: Dejar el significado presente: llegar, ir
5. Dejar el significado pasado: dejar atrás, ir abandonar el significado presente: ser agraviado, confiar
6. Mirar hacia atrás al significado pasado: mirar hacia atrás al significado presente: cuidar
7. Citar el significado antiguo: tirar del significado moderno: liderar
"Shishuo Xinyu" Tongjiazi
1. Si respetas al rey, no "no" Tong" "No" se pronuncia como fou (segundo tono) significa negativo. Equivalente a "¿Lo es?"
Inflexiones "Shishuoxinyu" en partes del discurso
1. El amigo usó el uso de una manera incómoda y se sintió avergonzado
"Shishuoxinyu" 》La palabra tiene múltiples significados
1. Principio: A. Es de mala educación regañar al padre al hijo (es decir) B. Aprender sin pensar es inútil (simplemente) 2. Fe: A. El día no es el mismo Para, significa no ser digno de confianza (confiable) B. Hacer amigos sin confiar en ellos (sinceridad, honestidad)
3. Día: A. Xie Taifu Hanxue tiene prisa (día) B. Recuerdo mi infancia, puedo abrir los ojos al sol (sol) 4. Sí: A. Si el sol no está al mediodía, entonces no tienes fe (sí, palabra de juicio) B. Saber algo significa saberlo, no saber significa no saber, es conocimiento (esto, pronombre) 5. Tiempo: A. Yuan Fang tenía siete años (en ese momento) B. Por lo tanto, tenía interés en cosas fuera del mundo (a menudo) 6. Sí: A. Después de que se fue, incluso (antes) B. La persona que debe establecerse es el joven maestro Fusu (es)