¿Cómo traducir oraciones chinas clásicas al inglés?

La traducción es la siguiente:

Querida Jenny.

Estoy muy ocupado el viernes. Tengo clase de matemáticas a las ocho. No es divertido. El profesor de matemáticas dijo que era útil, pero a mí me pareció difícil. Luego a las nueve tengo clase de ciencias. Es difícil pero divertido.

Tengo clase de historia a las diez. Después de esto, tengo clase de educación física a las once. Es simple y divertido. La hora del almuerzo es de 12:00 a 1:00. Después tenemos clase de chino. Es mi tema favorito. Nuestro profesor de chino Wang es una persona muy interesante.

A la 1:50 termina mi tiempo de clase, pero después tengo una clase de arte de dos horas. ¡Es muy relajante! ¿y el tuyo? ¿Cuándo son tus clases? ¿Cuál es tu materia favorita?

Tu amiga por correspondencia, Yu Mei.

Texto original:

Querida Jennie．

Estoy muy ocupado el viernes. Tengo matemáticas a las ocho. No es interesante. El profesor de matemáticas dijo que fue útil, pero creo que fue difícil. Y luego a las nueve tengo ciencia. Es difícil pero interesante.

Tengo clase de historia a las diez. Después de eso, tengo clase de educación física a las once. Es simple e interesante. La hora del almuerzo es de 12:00 a 1:00. Después de eso, tenemos clase de chino. Es mi tema favorito． Nuestro profesor de chino Wang es una persona muy interesante.

A la 1:50 mi clase termina, pero después tengo una clase de arte de dos horas. ¡Es muy relajante! ¿Qué pasa contigo? ¿Cuál es tu horario de clase? ¿Cuál es tu materia favorita?

Tu amiga por correspondencia, Yu Mei.

Notas:

Esta parte del contenido se examina principalmente en tiempo presente:

Indica regularidad, regularidad, habituación, verdad (es decir, hecho) Comportamiento o estado, o un estado de tiempo en el que la conducta ocurre regularmente en el tiempo. En gramática inglesa, "tiempo" se refiere al momento en que ocurre una acción y "estado" se refiere a la ocurrencia y el estado de la acción.

"Comportamientos frecuentes", como levantarse, comer, ir al colegio todos los días e ir al supermercado o a la Librería Xinhua varias veces por semana. En la vida, algunas cosas se hacen con regularidad y otras se hacen ocasionalmente. Estas son cosas que suceden a menudo. Esto sucede frecuentemente, generalmente más de una vez.

Algunas acciones o estados son eternos, como el río Yangtze fluyendo hacia el este, la tierra girando alrededor del sol, ejemplos en proverbios, ejemplos en la literatura, como "un buen caballo nunca mira hacia atrás", etc. .