¿Alguien puede darme una traducción apropiada de la letra de la canción Knut the Little Polar Bear~?
Encontré uno, no sé si será de tu agrado..
Knut der ist ein kuschelb
Knut es un oso que abraza
doch hat keine Mama mehr
Su madre se ha ido
trotzdem ist er frech und froh
Sin embargo, sigue siendo feliz y traviesa
und der star im zoo
Es la estrella del zoológico
kleiner Racker ganz in weiss
El niño travieso con nieve- color blanco
mit vier pfoten kuschelweich
Tiene cuatro patas grandes y suaves
alle hab'n den Knut so lieb
A todo el mundo le gusta Knut
Sch, dass es dich gibt
Te trae alegría
Knut, Knut
Knut Knut
p>Knut, Knut
Knut Knut
kleiner Eisb aus dem Zoo
Pequeño oso polar en el zoológico
Las tripas ricas de Dir geht
Hay que tratarlo bien
Knut, du bist ein kuschelb
Knut, eres un osito de peluche
p>du wirst immer putziger
Siempre has sido gracioso y divertido
laufen kannst du auch schon gut
Ya puedes caminar
p>
weiter so,nur mut
Todo lo que se necesita es coraje
nuckelfl chshen in den Mund
Tienes un chupete en la boca
>trinke fein, das ist gesund
Bebe bien la leche, muy saludable
danach mustst du schlafen gehen
Después de eso, vete a dormir
>kleiner Knut,schlaf sch鰊
Knut, duerme bien
Knut, Knut
Knut Knut
kleiner Eisbåus dem Zoológico
Pequeño oso polar en el zoológico
Knut, Knut
Knut Knut
Las tripas ricas de Dir geht
Tienes que tratarlo bien
Knut, du süsser kuschelb
Knut, eres un lindo osito de peluche
Es fácil agradarle
No es difícil gustarle
Streichelt man dich auf dem Bauch
La gente te toca la barriga
Dann freust du dich auch
Así tú también serás feliz
deine Znchen sind noch klein
Tus dientes aún son pequeños
krtig beissen, das muss sein
Podrás morder fuerte en el futuro
Dann wirst du bald gross und stark
Pronto te volverás grande y fuerte
Ja, das es
doch klar
Sí, así debe ser
Knut, Knut
Knut Knut
kleiner Eisb aus dem Zoo
Osito polar en el zoológico
Knut, Knut
Knut Knut
Dir geht's richtig gut
Trátalo bien
Knut, Knut
Knut Knut
kleiner Eisb aus dem Zoo
Osito polar en el zoológico
Knut, Knut
Knut Knut
Dir geht's richtig gut
Hay que tratarlo bien