¿Qué es el Artículo 57, Inciso 2 de la Ley de Marcas?
Con referencia al artículo 57 de la "Ley de Marcas de la República Popular China", cualquiera de los siguientes actos constituirá una infracción del derecho exclusivo de uso de una marca registrada:
(1) Sin el permiso del titular de la marca, utilizar una marca que sea la misma que su marca registrada en el mismo tipo de productos;
(2) Sin el permiso del titular de la marca, utilizar una marca que sea similar a su marca registrada en el mismo tipo de productos, o utilizarla en productos similares. Usar una marca comercial que sea igual o similar a su marca registrada, lo que probablemente cause confusión;
( 3) Vender productos que infrinjan los derechos exclusivos de una marca registrada;
(4) Falsificar o fabricar sin autorización para terceros Registrar signos de marca o vender signos de marca registrada falsificados o no autorizados;
(5) Cambiar la marca registrada sin el consentimiento del titular de la marca y poner nuevamente en el mercado los productos con la marca cambiada;
(6) Facilitar intencionalmente la infracción de los derechos exclusivos de las marcas comerciales de otros y ayudar a otros a infringir los derechos exclusivos de las marcas comerciales;
(7) Causar otros daños a los derechos exclusivos de las marcas registradas de otros.
Datos ampliados
Según el artículo 56 de la Ley de Marcas de la República Popular China, el derecho exclusivo de uso de una marca registrada se limita a la marca registrada y a los productos para los cuales está aprobado para su uso.
Con referencia al artículo 60 de la Ley de Marcas de la República Popular China, si uno de los actos enumerados en el artículo 57 de esta Ley infringe el derecho exclusivo a utilizar una marca registrada y causa una disputa, las partes interesadas lo resolverán mediante negociación; si no están dispuestos a negociar o si la negociación fracasa, el registrante de la marca o el interesado podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular o solicitar al departamento administrativo industrial y comercial que se ocupe del asunto.
Cuando la dirección administrativa industrial y comercial determine que se ha establecido la infracción, ordenará su cese inmediato, confiscará y destruirá los bienes infractores y las herramientas utilizadas principalmente para fabricar los bienes infractores y las marcas registradas falsificadas. Si el volumen de negocios ilegales excede los 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más de cinco veces el volumen de negocios ilegales. Si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más de 250.000 yuanes. Se pueden imponer yuanes.
Serán severamente sancionados quienes cometan más de dos infracciones marcarias en un plazo de cinco años o concurran otras circunstancias graves. El departamento administrativo de industria y comercio ordenará la venta de bienes que no se tenga conocimiento de que infrinjan los derechos exclusivos de las marcas registradas, y podrá acreditar que los bienes fueron obtenidos legalmente e identificar al proveedor.
En caso de controversia sobre el importe de la indemnización por infracción del derecho exclusivo de uso de una marca, el interesado podrá solicitar la mediación del departamento de administración industrial y comercial, o podrá interponer una demanda en el Ministerio Público. Tribunal de conformidad con la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China. Si las partes no logran llegar a un acuerdo después de la mediación del departamento de administración industrial y comercial o no cumplen con su cometido después de que la mediación entre en vigor, las partes pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China. .
Con referencia al artículo 61 de la "Ley de Marcas de la República Popular China", los departamentos administrativos industriales y comerciales tienen derecho a investigar y tratar la infracción de los derechos exclusivos de las marcas registradas de conformidad con la ley; si son sospechosos de haber cometido un delito, deben ser trasladados sin demora a las autoridades judiciales para que los traten de conformidad con la ley.
Con referencia al artículo 62 de la "Ley de Marcas de la República Popular China", los departamentos administrativos industriales y comerciales a nivel de condado o superior pueden ejercer los siguientes poderes al investigar y manejar actos sospechosos de infracción sobre los derechos exclusivos de otros para registrar marcas:
(1) Interrogar a las partes e investigar la situación relacionada con la infracción de los derechos exclusivos de las marcas registradas de otros;
(2 ) Revisar y copiar los contratos, facturas, libros de cuentas y otros materiales relevantes de las partes relacionados con las actividades infractoras.
(3) Realizar inspecciones in situ de las instalaciones donde se sospecha que la parte infringe las normas; derechos exclusivos de marcas registradas de otros;
(4) Inspeccionar los artículos relacionados con las actividades infractoras; si hay pruebas que demuestren la infracción. Los artículos sujetos al derecho exclusivo de una marca registrada pueden ser sellados o detenidos.
Cuando el departamento administrativo de industria y comercio ejerza las facultades previstas en el párrafo anterior de conformidad con la ley, los interesados prestarán asistencia y cooperación y no la negarán ni obstaculizarán. Durante la investigación y tramitación de casos de infracción de marcas, si se produce una disputa sobre la propiedad de una marca o el titular del derecho presenta simultáneamente una demanda por infracción de marca ante el Tribunal Popular, las autoridades administrativas industriales y comerciales pueden suspender la investigación y la tramitación del caso. Una vez eliminados los motivos de la suspensión, se reanudarán o terminarán los procedimientos de investigación y tramitación del caso.
Con referencia al artículo 63 de la Ley de Marcas de la República Popular China, el monto de la compensación por infracción del derecho exclusivo a utilizar una marca se determinará en función de las pérdidas reales sufridas por el titular del derecho. debido a la infracción; si las pérdidas reales son difíciles de determinar, el monto de la compensación podrá basarse en la infracción; los beneficios obtenidos por una persona debido a la infracción se determinarán si es difícil determinar la pérdida del titular del derecho; o los intereses del infractor, se determinará razonablemente por referencia al múltiplo del canon de licencia de marca. En caso de infracción dolosa del derecho exclusivo de uso de una marca, y las circunstancias sean graves, el monto de la indemnización podrá determinarse en no menos de una vez pero no más de tres veces el monto determinado por el método anterior. El importe de la indemnización incluirá los gastos razonables pagados por el titular del derecho para detener la infracción.
Para determinar el monto de la indemnización, cuando el titular del derecho haya hecho todo lo posible por aportar pruebas y los libros de contabilidad y materiales relacionados con la infracción estén en manos principalmente del infractor, el tribunal popular podrá ordenar la el infractor proporcione información y libros de cuentas relacionados con la infracción; si el infractor no proporciona o proporciona libros de cuentas e información falsos, el tribunal popular puede determinar el monto de la compensación con referencia a las reclamaciones del titular de los derechos y las pruebas aportadas.
Si es difícil determinar las pérdidas reales sufridas por el titular del derecho debido a la infracción, los beneficios obtenidos por el infractor debido a la infracción y los derechos de licencia de la marca registrada, el tribunal popular otorgará una indemnización de menos de 3 millones de yuanes según las circunstancias de la infracción.
Con referencia al artículo 64 de la "Ley de Marcas de la República Popular China", si el propietario de una marca registrada solicita una compensación y el infractor acusado presenta una defensa alegando que la marca registrada tiene derechos exclusivos no se utiliza la marca registrada, el Tribunal Popular El propietario del derecho exclusivo sobre una marca registrada puede ser requerido para proporcionar pruebas del uso real de la marca registrada en los tres años anteriores. Si el titular del derecho exclusivo sobre una marca registrada no puede probar que la marca registrada ha sido efectivamente utilizada dentro de los tres años anteriores, ni puede probar que ha sufrido otras pérdidas debido a la infracción, el infractor acusado no será responsable de indemnización. .
Si vende productos que no sabe que están infringiendo los derechos exclusivos de una marca registrada y puede demostrar que obtuvo legalmente los productos e identificar al proveedor, no será responsable de ninguna compensación.
Con referencia al artículo 66 de la "Ley de Marcas de la República Popular China", con el fin de detener la infracción, si la prueba puede perderse o ser difícil de obtener en el futuro, el registrante de la marca o el interesado Las partes pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la ley. Solicitar la preservación de pruebas previas al litigio.
Según el artículo 48 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones pueden ser partes en procedimientos civiles. La persona jurídica deberá iniciar la demanda por su representante legal. Otras organizaciones han sido demandadas por sus directores.
Con referencia al artículo 119 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", una demanda debe cumplir las siguientes condiciones:
(1) El demandante es un ciudadano que tiene un interés directo en el caso, personas jurídicas y otras organizaciones;
(2) Hay un acusado claro;
(3) Hay solicitudes, hechos y motivos específicos;
(4) Cae dentro del alcance del litigio civil aceptado por el Tribunal Popular y estará bajo la jurisdicción del Tribunal Popular demandado.
Según el artículo 120 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", la fiscalía debe presentar una denuncia ante el Tribunal Popular y presentar copias según el número de acusados. Si es realmente difícil redactar una denuncia, se puede presentar oralmente y el tribunal popular la registrará e informará a la otra parte.
Con referencia al artículo 121 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", la denuncia deberá expresar los siguientes asuntos:
(1) El nombre, sexo, edad , y Nacionalidad, ocupación, unidad de trabajo, residencia e información de contacto, el nombre y residencia de una persona jurídica u otra organización, el nombre, cargo e información de contacto del representante legal o responsable principal;
(2) El nombre del demandado, información como género, unidad de trabajo, residencia, etc., nombre, residencia y otra información de la persona jurídica u otra organización;
(3) Solicitud y los hechos y razones en que se fundamenta;
(4) La prueba y su fuente, nombres y residencias de los testigos.
Con referencia al artículo 123 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", el Tribunal Popular protegerá los derechos de litigio de las partes de conformidad con la ley. Deberá aceptarse el litigio que cumpla con el artículo 119 de esta Ley. Si el caso reúne las condiciones para el procesamiento, se archivará el caso dentro de los siete días y se notificará a las partes; si no se cumplen las condiciones para el procesamiento, se resolverá dentro de los siete días y no se aceptará el caso; El demandante no está satisfecho con la sentencia, puede apelar.
Con referencia al artículo 124 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China", el Tribunal Popular manejará las siguientes demandas por separado según las diferentes circunstancias:
(1) De conformidad con lo dispuesto en la ley, si el caso cae dentro del ámbito de lo contencioso administrativo, se informará al demandante para que presente una demanda administrativa;
(2) De conformidad con lo dispuesto en la ley de la ley, si ambas partes llegan a un acuerdo de arbitraje por escrito para solicitar el arbitraje, pero no pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular, se informará al demandante Solicitar arbitraje a una institución de arbitraje;
(3) Para disputas que deban ser manejadas por otras agencias de acuerdo con la ley, notifique al demandante para que solicite un acuerdo con la agencia correspondiente;
(4) Para disputas que no están bajo la jurisdicción de este caso judicial, informe al demandante a presentar una demanda ante el tribunal popular con jurisdicción;
(5) Para un caso en el que la sentencia, fallo o documento de mediación ha entrado en vigor legalmente, si la parte presenta una demanda, el demandante deberá ser notificado para solicitar un nuevo juicio, pero el tribunal popular deberá. Se hacen excepciones cuando el tribunal decide permitir el retiro de la demanda;
(6) Casos que no pueden procesarse dentro de un cierto período de tiempo de acuerdo con no se aceptará la ley;
(7) Los casos en los que no se permiten el divorcio o la mediación, la sentencia, En los casos que impliquen mediación para mantener una relación de adopción, si no hay nuevas circunstancias o nuevas razones, y la El demandante presenta una demanda dentro de los seis meses, el caso no será aceptado.
Administración Municipal de Regulación del Mercado de Xining-Ley de Marcas de la República Popular China
Sitio web del Congreso Popular Chino-Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China