Aviso general de la Oficina General del Gobierno Popular de la provincia de Sichuan sobre la emisión de las "Medidas provisionales para la administración de pequeñas empresas de préstamos en la provincia de Sichuan"

El artículo 1 tiene como objetivo mejorar los servicios financieros rurales en nuestra provincia, asignar eficazmente los recursos financieros, apoyar el desarrollo de "la agricultura, las zonas rurales y los agricultores", las pequeñas y medianas empresas, las microempresas, los hogares industriales y comerciales individuales y los residentes urbanos en nuestra provincia, y promover el desarrollo normalizado, sano y sostenible de las pequeñas empresas crediticias, para apoyar mejor la construcción de un nuevo campo socialista, según la "Ley de Empresas de la República Popular China". "Opiniones orientativas de la Comisión Reguladora Bancaria de China y el Banco Popular de China sobre el trabajo piloto de pequeñas empresas de préstamos" (Yinjianfa [2008] No. 23) y "El Banco Popular de China y la Comisión Reguladora Bancaria de China sobre bancos comunales y Loan Companies", Aviso sobre políticas pertinentes para las cooperativas de crédito rurales y las pequeñas empresas de préstamos" (Yinfa [2008] Nº 137).

Artículo 2 El término "pequeña empresa de préstamos", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a una empresa establecida por personas físicas, entidades jurídicas corporativas y otras organizaciones sociales de conformidad con la "Ley de Sociedades de la República Popular China". " y otras leyes y reglamentos que no aceptan depósitos del público y operan pequeños préstamos. Sociedad de responsabilidad limitada o sociedad anónima para negocios de préstamos. Las pequeñas empresas de préstamos realizarán negocios dentro del alcance de las leyes y reglamentos de acuerdo con las directrices y políticas financieras nacionales, operarán de forma independiente, serán responsables de las ganancias y pérdidas, operarán con autodisciplina y asumirán sus propios riesgos. protegido por la ley y no estará sujeto a interferencia por parte de ninguna unidad o individuo.

Una pequeña compañía de préstamos es una empresa persona jurídica, tiene propiedad de persona jurídica independiente, disfruta de derechos de propiedad de persona jurídica y asume la responsabilidad civil por las deudas con todos sus bienes. Los accionistas de las pequeñas empresas de préstamos tienen derecho a obtener ingresos de sus activos, a participar en las decisiones importantes y a elegir administradores de conformidad con la ley, y pueden participar en la toma de decisiones y asumir la responsabilidad de la empresa hasta el final. el alcance de su aportación de capital suscrito o de sus acciones suscritas.

Artículo 3 El Gobierno Popular Provincial de Sichuan (en adelante, el Gobierno Provincial) autoriza a la Oficina de Finanzas del Gobierno Popular Provincial de Sichuan (en adelante, la Oficina de Finanzas del Gobierno Provincial) a ser responsable de la aprobación y la industria. Gestión de pequeñas empresas de préstamos. Está prohibido constituir una pequeña empresa de préstamos sin la aprobación de la autoridad competente.

Artículo 4: Para fortalecer la gestión de la autodisciplina de la industria, se establece la Asociación de la Industria de Pequeñas Empresas de Préstamos de la Provincia de Sichuan, que es administrada por la Oficina de Finanzas del Gobierno Provincial.