Traducción de términos de comercio exterior

Trabajé muy duro para traducirlo para usted:

1. Cliente potencial

2. Transporte grosero

3.Alcance de negocio

4.embalaje personalizado

5.muestra/catálogo de muestra

6.envío parcial

7 crédito consultar banco<. /p>

8. Marca de envío

9. Depósito

10. Envío Aviso de envío

11. p>12. Reclamar a alguien por algún motivo.

13.Previa presentación de letra de cambio

14. Seguro de daños por agua Con avería particular (W.P.A.)

15. Cobro

16 .Ping Un Seguro libre de avería particular (F.P.A.)

17. Embalaje interior

18. p>19. Lista de empaque Lista de empaque

20. Franquicia de franquicia deducible

1. Establecer una relación comercial

2. p>

3. tela de algodón

4. alcance del negocio

5. lo antes posible/lo antes posible.

21. .notificación de carta circular

22.Adjunto por favor encuentre que adjunto esta carta

23.informe de inspección informe de encuesta

24 .indagación sobre la investigación

25.tener algo en stock algo está en stock

26.citar un precio por algo cotizar el precio de algo a alguien

27.carta irrevocable confirmada. de crédito

28.pagaré/pagaré

29.instrucciones de envío/instrucciones de envío

30.pago a plazos pago a plazos

1. Esperamos tener esperanza

2. Una respuesta favorable, la mejor respuesta

3. Establecer relaciones comerciales.

4. detalles detallados

5. Los artículos disponibles para exportación ahora están disponibles actualmente para exportación.

productos

1. Esperamos

2. Una respuesta favorable, buenas noticias

3. El establecimiento de relaciones comerciales

4. Detalles completos

5. Artículos disponibles para exportar ahora

1. Establecer/entrar en relaciones comercialesEstablecer relaciones comerciales

2. / clientes

3. artículos de algodón en piezas

4. ámbito comercial

5. la información como confidencial

2. Por favor, sea informado de algo. Por favor, sea informado de algo.

p>

3. /cumplir/realizar un pedido

5. consultar

1. Con antelación, con antelación

2. p>

3. Lo mencionado anteriormente

4. Con alguien, una persona contacta algo con alguien.

5. p>1. hacer una consulta para algo. enviar una consulta a alguien

2. tener algo en stock. de algo

4. estar agotado sin inventario

5. asegurar a alguien de algo

1. consulta

2. suministro listo

3. Cotizar el precio mínimo de cotización/precio base de cotización.

4. >5. Catálogo de productos y muestra

1. Carta de crédito irrevocable confirmada

2. 3. Documento D/P contra documento de pago

4. Tenemos confianza en que... Tenemos confianza...

5. de negociación en China

1. Pago inicial

2. Pagado a la vista

3. Condiciones generales de pago

4. Después presentación de letra de cambio

5.

1. Caja de cartón

2. Embalaje apto para el transporte

3. Productos frágiles

4 instrucciones de envío. >

5. en tránsito

1. embalaje interior

2. lista de embalaje

3. 4. embalaje de exportación

5. transporte grosero

1. compañía de envío

2. documentos de envío documentos de transporte

3. , transatlántico

4. vagabundo caminando a pie

5. fecha de salida Día de salida

1. Horario/tiempo de envío

3. Puerto de carga

4. Envío parcial

5. ….

2. En lo que respecta al seguro Sobre el seguro

3 en ausencia de En ausencia de...

4. /p>

5. Sujeto a...

1. Todos los riesgos

2. Seguro de daños por agua W.A.P

3. Seguro F.A.P

4. Seguro adicional seguro adicional

5. tasa de seguro tasa de seguro

1. >2 informe de encuesta informe de inspección

3 como resultado

4 a su disposición

5 eventos inesperados

6 a su llegada Después llegaron

1 reclamar a alguien.

2 considerar/creer/pensar

3 causar muchos problemas a alguien causar grandes/grandes problemas a alguien .

4 poner en un programa de uso común.

5 reclamar por algún motivo.

1 Nos gustaría presentarles que nuestra empresa es una empresa exportadora de imitación. joyería y tiene muchos años de experiencia en esta industria.

A modo de introducción, mi empresa es una empresa exportadora de bisutería con muchos años de experiencia.

2 Si podemos cotizar el costo del té verde de alta calidad más el envío y el seguro. precio más bajo en Melbourne, cualquier ayuda será muy apreciada.

Le agradeceríamos mucho que nos ofreciera el precio mínimo CIF Melbourne para el té verde de alta calidad.

3. Tenga en cuenta que nuestra carta de crédito se paga contra los documentos de envío. .

Tenga en cuenta que nuestra carta de crédito se pagará mediante documento de envío.

Especificamos que las mercancías deben embalarse en cajas de madera y ser lo suficientemente resistentes para soportar la carga en el muelle. Manejo brusco.

Demostramos que nuestros productos deben empaquetarse de manera suficientemente estable en cajas de madera contra un transporte rudo.

5. Cerveza Tsingtao 300 ml 1 botella, 10 botellas en una caja, 2 cajas en una caja.

La cerveza Qingdao tiene 300 ml por botella y se empaqueta en 10 botellas en una caja de papel y 2 cajas en una caja de cartón.