Informe de investigación sobre operaciones de mecanización de ensilaje en la ciudad
En la sociedad actual, cada vez más asuntos utilizarán informes y existen ciertos consejos para redactar informes. Para evitarle el dolor de cabeza de escribir informes, el siguiente es un informe de demostración sobre la mecanización del ensilaje en nuestra ciudad que he compilado cuidadosamente. Espero que le resulte útil.
La muestra del informe de la encuesta sobre operaciones de mecanización de ensilaje de la ciudad es adecuada para el informe de la encuesta sobre operaciones de mecanización de ensilaje de la ciudad. Para potenciar de forma integral el trabajo de ensilaje hay que prestar mucha atención al * * * manejo. Los gobiernos a nivel de condado deben aumentar el apoyo a las políticas, fomentar la plantación, el mejoramiento, las empresas procesadoras de forraje, las grandes empresas de comercialización y las empresas de maquinaria agrícola para promover el desarrollo del ensilaje y el forraje, y proporcionar políticas de apoyo en términos de tierra, préstamos, subsidios, servicios técnicos, etc.; aumentar la integración de fondos Fortalecer los esfuerzos para coordinar el alivio de la pobreza industrial, proyectos relacionados con la agricultura, subsidios para maquinaria agrícola y otros fondos relacionados para desarrollar plantaciones de pasto forrajero y ensilaje de alta calidad para proporcionar personal del departamento de maquinaria agrícola y cría de animales de la ciudad y el condado; servicios técnicos para todo el proceso de conexión, y llevar a cabo capacitación y orientación técnica detallada en primera línea, organizar que los operadores de maquinaria agrícola asistan a demostraciones en vivo o sesiones de capacitación.
De acuerdo con el arreglo educativo sobre el tema "No olvides la intención original, ten presente la misión" del Comité Municipal del Partido, desde finales de septiembre hasta principios de octubre, combinado con los servicios de mecanización agrícola "Tres Otoños", utilizamos 5 días para profundizar en el distrito de Liangzhou, condado de Minqin, Gu. Algunas empresas de maquinaria agrícola, grandes familias de plantación y cría, agricultores y empresas de forraje en el condado de Lang adoptan observación in situ y aprendizaje, intercambios de discusión, comparaciones de beneficios, etc.
1. Estado de desarrollo
Desarrollar la ganadería moderna, el forraje es la base y el ensilaje es la clave. En los últimos años, la ciudad de Wuwei se ha adherido al camino de la prioridad ecológica y el desarrollo verde, ha implementado integralmente la estrategia de revitalización rural, ha acelerado el desarrollo de la agricultura circular verde, se ha esforzado por construir un sistema industrial agrícola moderno y ha ajustado y optimizado continuamente la plantación de cereales. estructura. Se han mejorado significativamente los beneficios integrales y la competitividad de la agricultura, lo que ha inyectado un fuerte impulso al desarrollo de alta calidad de la agricultura y la ganadería modernas. Centrándose en el desarrollo de los tres cinturones industriales característicos a lo largo de las montañas, a lo largo del río y a lo largo de la arena, y las ocho industrias principales de ganado vacuno, ovino, avícola, hortalizas, frutas, setas, patatas y medicinas, el ganado vacuno y ovino La industria se ha convertido en la industria líder en las industrias de agricultura, ganadería y alivio de la pobreza de la ciudad, pero la industria forrajera La cantidad y calidad de los recursos forrajeros restringen el rápido desarrollo de la industria bovina y ovina. Según las estadísticas, la tasa de utilización integral de los pastos en 20xx fue solo de alrededor del 57%. La quema indiscriminada de paja en las zonas rurales a menudo causa problemas de contaminación ambiental. La contradicción entre la gran brecha y la baja tasa de utilización de ensilaje y forraje es evidente, lo que es incompatible con los requisitos del comité municipal del partido y del gobierno municipal. el mercado de una gran ciudad agrícola, de maquinaria agrícola y ganadera. La situación no es adecuada y debe cambiarse urgentemente. Sin embargo, también se cree profundamente que los agricultores y pastores, especialmente los grandes ganaderos, tienen una demanda significativamente mayor para el desarrollo de ensilaje y forraje, y tienen un fuerte deseo de aumentar los ingresos mediante la mecanización agrícola. Las principales características son las siguientes:
1. Se ha mejorado significativamente la conciencia de desarrollar vigorosamente el ensilado. Al pasar por Wuwei
Pukang, Bogle y otras empresas de mejoramiento y algunos agricultores a gran escala entienden que la mayoría de los agricultores están ansiosos por acelerar el desarrollo de ensilaje eficiente y de alta calidad. Obviamente, siento que en el pasado el gobierno apoyó y guió el trabajo y detalló y descompuso las tareas para promover la implementación, pero ahora se ha convertido en un ensilaje de autoplanificación y proactividad. Según las encuestas, la ciudad plantó 750.000 acres de pastos en 20xx. Entre ellos, hay 260.000 acres de pastos perennes (249.000 acres de alfalfa, 11.000 acres de pastos) y 490.000 acres de pastos anuales (143.000 acres de centeno Ganyin1, 173.000 acres de avena y 174.000 acres de otros). La cantidad total de paja en la ciudad es de 2,812,9 millones de toneladas, y la cantidad de paja utilizada alcanza las 13,107 toneladas, incluyendo 6,417 millones de toneladas de ensilaje, 8,000 toneladas de microalmacenamiento de amoníaco, 578,700 toneladas de pellets de balas de paja, 384,700 toneladas de trituración y procesamiento. , y la paja se utiliza como pienso. La tasa de utilización llega a 55. Con el aumento de la superficie de siembra, la cantidad de ensilaje aumenta año tras año y los agricultores y pastores tienen cada vez mayores necesidades de mecanización del ensilaje.
2. Depender de maquinaria para elaborar ensilaje. A través de la investigación, se cree que hacer pleno uso de la maquinaria para desarrollar piensos es un factor clave y una condición dependiente para el desarrollo de la industria ganadera y del pasto. En los últimos años, con el desarrollo de la industria ganadera y del pasto, los agricultores y pastores se han dado cuenta de que la producción y el suministro de ensilaje es una opción inevitable para promover el desarrollo de la industria ganadera, especialmente la industria bovina y ovina. Durante la encuesta, sentimos que cuanto más rentable sea la empresa o la escala de cría, mejor, y debe ser una empresa con buena maquinaria y equipo. Los agricultores y pastores consideran en general que la clave es el desarrollo de la ganadería, especialmente el desarrollo de la industria bovina y ovina de forraje de alta calidad. La tendencia hacia la recolección mecanizada de pastos ha ido en aumento en los últimos años.
3. Se ha mejorado significativamente la eficiencia del ensilaje de los equipos mecánicos. A finales de 20xx, la ciudad contaba con 237 cosechadoras de maíz y forraje verde, 1.161 cosechadoras de forraje (aptas para cosechar alfalfa y avena en parcelas pequeñas y medianas), 64 trituradoras de paja, 482 empacadoras, 15.865 trituradoras de forraje, algunas pequeñas. cortacésped. En los últimos años, el ensilaje se ha desarrollado rápidamente en nuestra ciudad y algunos agricultores, especialmente los grandes, han obtenido beneficios considerables con él. Según las encuestas, algunos agricultores han comenzado a renovar los estanques de ensilaje y a comprar activamente maquinaria y equipos para la recolección de ensilaje, reduciendo así continuamente los costos de ensilaje y reproducción. Tomando como ejemplo la Wuwei Pukang Breeding Company, ha formado una escala de cría de 30.000 ovejas reproductoras en el desierto de Gobi, y la cría está altamente mecanizada. Hay raspadores, redes automáticas de agua potable, esparcidores, excavadoras, dispositivos de esterilización, persianas automáticas, cizallas eléctricas y otros equipos mecánicos en el establo de ovejas. Actualmente hay menos de 30 trabajadores, lo que ha mejorado considerablemente la eficiencia de la producción y ha aumentado los ingresos integrales.
4. La demanda de maquinaria y equipos de ensilado aumenta año tras año.
Durante la investigación, se descubrió que tanto las empresas de plantación como las de mejoramiento necesitan urgentemente depender plenamente de maquinaria y equipo económicos y prácticos. En los últimos años, la ciudad ha establecido sucesivamente 183 empresas (cooperativas) de forrajes como Wuwei Yuheng, Jinkemai, Lusi Muge, Minqin Jinxinxuan, Xinhai, Gulangyitai, Fengda Kailai, Tianzhu Zangfengyuan, etc., 150 granjas (cooperativas) con capacidad de ensilaje. de más de 200 toneladas, y 82 fincas con una capacidad de ensilaje superior a 500 toneladas. La siembra mecanizada, la cosecha, el almacenamiento de alimentos, la producción lechera y la producción de productos de maíz ensilado requieren maquinaria y equipo de apoyo. Comparando cuentas, el uso racional de maquinaria y equipo en grandes cantidades no sólo puede mejorar la eficiencia y la calidad, sino también reducir costos y aumentar los ingresos. Por lo tanto, a medida que aumenta el volumen de ensilaje, también aumenta la necesidad de maquinaria y equipo.
2. Principales problemas
1. Algunos agricultores, pastores y público en general prefieren utilizar equipos mecánicos para ensilar el forraje. A través de un conocimiento profundo con los agricultores en algunas bases y campos de cultivo, excepto en algunos cultivos al aire libre, las empresas de cultivo a pequeña escala y los agricultores están sujetos a conceptos de cultivo tradicionales y no saben mucho sobre el ensilaje de forraje y no tienen conocimientos sobre la plantación de cultivos. cosecha, ensilaje y otros eslabones productivos. Utilizar equipos mecánicos adecuados. Algunas personas no están dispuestas a invertir mucha mano de obra, recursos materiales y financieros en ensilaje. En la actualidad, la cantidad de ensilaje amarillo es mucho mayor que la de ensilaje. A excepción de algunas granjas grandes, la mayoría de las cooperativas de cría y agricultores de la ciudad carecen de maquinaria y equipo para cosechar y procesar forraje. Después de la investigación, muchas empresas de mejoramiento carecen del equipo de producción necesario debido a la gran inversión inicial. Algunos agricultores o pequeñas empresas generalmente creen que el costo del ensilaje es más alto que el del maíz comercial. Además, algunas empresas de cría tienen bajos estándares de construcción de infraestructura y poca conciencia sobre el ensilaje. Intentan hacerlo a mano en la medida de lo posible, especialmente las granjas de cría a pequeña escala.
2. La maquinaria y los equipos existentes no pueden satisfacer la demanda de ensilaje. En la actualidad, la maquinaria ganadera de la ciudad todavía está dominada por maquinaria tradicional, que realiza principalmente operaciones simples como triturar y picar maíz, alfalfa y otros cultivos, y hay pocas máquinas ensiladoras. A finales de 20xx, la ciudad contaba con 237 cosechadoras de maíz y forrajes verdes, principalmente máquinas de ensilaje autopropulsadas de tamaño pequeño y mediano y modelos de mochila de producción nacional. Hay 1.161 cosechadoras de forraje, que carecen de cosechadoras de forraje a gran escala; 64 máquinas trituradoras y retornadoras de paja, que sólo pueden completar la trituración y atado de tallos de alfalfa y maíz, siendo la fábrica de paja la más grande. anfitrión. La mayoría de ellos son impulsados por motores que trituran la paja de los cultivos para utilizarla como alimento para animales. Algunas máquinas y herramientas funcionan con pequeños tractores de cuatro ruedas.
En primer lugar, hay una falta de maquinaria de apoyo para el desarrollo del ensilaje, especialmente equipos mecánicos que puedan promover cosechadoras de ensilado, remolques, trituradoras, empacadoras y briquetas de campo autopropulsadas. Todavía existe una gran brecha entre los equipos mecánicos existentes y los requisitos para mecanizar todo el proceso de recolección, trituración, agrupamiento, trituración y envasado de ensilaje.
En segundo lugar, los productores, agricultores y empresas de ensilaje están muy preocupados por los costos. El coste por acre (tarifa de agua, pesticidas, fertilizantes, película de mantillo, semillas, cosecha de semillas, etc.) es de unos 1.200 yuanes para que los agricultores cultiven maíz y de unos 1.600 yuanes para venderlo a las empresas de ensilaje. Si el maíz se vende por 1.800 yuanes cuando esté maduro, el ingreso del agricultor por mu será de alrededor de 200 yuanes. A excepción de las grandes empresas, los agricultores utilizan principalmente forraje de ensilaje amarillo. Comprar 1 tonelada de maíz ensilado cuesta alrededor de 640 yuanes, mientras que solo cuesta alrededor de 80 yuanes comprar 1 tonelada de paja de maíz ensilado amarillo. la diferencia es muy grande; el precio de las empresas de ensilaje para los productores El maíz tiene requisitos elevados, no sólo en cuanto al momento del ensilaje, sino también en cuanto a los granos de maíz y la paja. El precio no es ventajoso, lo que genera poco entusiasmo entre los productores para plantar forraje ensilado.
3. La plantación y el mejoramiento a gran escala son de bajo costo y la operación mecanizada es difícil. Según el departamento municipal de ganadería, en 20xx, la ciudad crió 785.000 vacas lecheras y 5,86 millones de ovejas. Según la encuesta, el grado de cría y siembra a gran escala en nuestra ciudad es bajo. La mayoría de ellos son agricultores individuales y plantaciones dispersas, que van desde unos pocos hasta decenas de acres, desde unos pocos acres hasta decenas de acres. acres. La cantidad de ensilaje de forraje es muy pequeña. En 20xx, había 49 agricultores con una capacidad de ensilaje de más de 200 toneladas en la ciudad, incluidas 435.438+02 toneladas de ensilaje, y un promedio de 8.800 toneladas de ensilaje por hogar. Había 17 hogares de almacenamiento profesionales con una capacidad de almacenamiento de. más de 500 toneladas, y el volumen total de ensilaje fue de 176.100 toneladas, 294.000 toneladas por hogar. Debido a la falta de conciencia sobre la cría y la plantación a gran escala, no existe ningún equipo avanzado de apoyo a la producción. El procesamiento de piensos de muchos agricultores se basa principalmente en picadoras y trituradoras de paja, lo que tiene una baja eficiencia de producción. El pienso se almacena principalmente en paja de maíz amarillo y paja de trigo, que tienen un bajo contenido nutricional. En circunstancias normales, plantar alrededor de 2 acres de maíz ensilado puede proporcionarle a una vaca un suministro de alimento durante todo el año. El año pasado, la superficie de maíz ensilado de la ciudad sólo alcanzó los 80.000 acres. Según este cálculo, la demanda de sólo 26.000 a 40.000 vacas lecheras en realidad se alimenta con productos no ensilados, lo que restringe el desarrollo industrial. Según las encuestas, algunos productores cultivan ensilaje en pequeñas parcelas de tierra y en montañas, lo que no sólo aumenta la dificultad de las operaciones mecanizadas, sino que también aumenta los costos.
4. La tecnología del ensilaje no se promociona lo suficiente y es difícil completar una producción estandarizada. Según la encuesta, la tecnología de ensilaje de forraje de nuestra ciudad, que consiste principalmente en ensilaje de maíz, está en su infancia y los agricultores aún no han resuelto problemas como el tiempo de ensilaje impreciso, la trituración no calificada de los granos de maíz y el corte de material no estándar.
Desde la perspectiva del tiempo de ensilaje, hay tiempos tempranos y tardíos. El período de cosecha más adecuado es de aproximadamente 7 días, el contenido de materia seca es del 30% al 35% y el contenido de almidón es>: 28%. no es exacto; desde la perspectiva de la longitud de corte de la paja, parece que los métodos de inspección específicos no se comprenden lo suficiente; los requisitos dentro del rango de 0,9 a 1,7 cm no se comprenden con precisión; Debido a la influencia de los hábitos agrícolas tradicionales, algunos agricultores utilizan principalmente la cosecha manual o pequeña maquinaria agrícola para cosechar, perdiendo el mejor período de cosecha, lo que afecta los beneficios económicos. En general se reflejó en la encuesta que si bien la superficie de siembra de maíz en nuestra ciudad es grande, ésta está dispersa, el ciclo de cosecha es concentrado y la maquinaria cosechadora grande y mediana es insuficiente, lo que dista mucho de satisfacer las necesidades de la población de alto nivel. forraje de calidad y cosecha oportuna del ensilaje.
Tres. Opiniones y Sugerencias
1. Se debe introducir lo antes posible un plan para promover el desarrollo del ensilaje. El desarrollo del ensilaje es inseparable de la maquinaria agrícola. El Documento No. 1 del Gobierno Central de este año también propuso “apoyar la investigación y el desarrollo de maquinaria agrícola en los eslabones débiles, promover la transformación y mejora de la industria de maquinaria y equipos agrícolas y acelerar la mecanización agrícola”. En los últimos años, el comité municipal del partido y el gobierno han concedido gran importancia al desarrollo del ensilaje y, combinado con el trabajo de convertir cereales en forraje, se han llevado a cabo proyectos piloto en el distrito de Liangzhou y el condado de Gulang, con resultados notables. resultados. Sin embargo, debido al escaso conocimiento que tienen los agricultores y pastores sobre el ensilaje, todavía existen problemas de desarrollo desequilibrado e irregular. Al respecto sugerimos: En primer lugar, la ciudad debería emitir dictámenes o planes para acelerar el desarrollo del ensilaje. Está claro que la ciudad promoverá el ensilaje de forraje, mejorará las capacidades integrales de apoyo a la mecanización y los servicios sociales como la siembra, el manejo, la recolección, el almacenamiento y el uso, y especialmente formulará planes de siembra escalonada para las operaciones mecanizadas de forraje. El segundo es aclarar las normas de subvención para el pasto ensilado. El pasto para ensilaje también debería disfrutar de la política de subsidio a la producción de cereales al igual que otros cultivos de cereales, y los subsidios a los agricultores no pueden reducirse porque el grano se convierta en pienso. Las políticas de subsidio para promover el desarrollo del ensilaje deben formularse lo antes posible para que los productores, procesadores y compradores de ensilaje puedan eliminar sus preocupaciones y lograr un rápido desarrollo. El tercero es mejorar las condiciones de las instalaciones y equipos de ensilaje de pasto lo antes posible. Mejorar la bodega de ensilaje existente, plaza de ensilaje, taller de procesamiento, etc. y construir un sitio conveniente para la operación mecánica. Apoyaremos vigorosamente a las empresas líderes, granjas familiares y agricultores a gran escala en la compra de diversos tipos de ensilaje y maquinaria y equipos para forraje, y alentaremos a las empresas de maquinaria agrícola a desarrollar maquinaria de ensilaje adecuada a las condiciones reales de Wuwei y mejorar el nivel de mecanización. El cuarto es guiar el desarrollo del ensilaje hacia un sistema de gestión industrializado. Apoyar el cultivo de un grupo de empresas líderes en ensilaje y grandes productores que estén en línea con los deseos de los agricultores y pastores y tengan beneficios económicos para participar en el manejo del forraje, promover la mecanización de la siembra, cosecha, segado, agrupamiento, trituración y embalaje y realización de la mecanización del ensilaje. La recolección, el procesamiento a gran escala, el almacenamiento industrial y el transporte reducen fundamentalmente los costos y mejoran la eficiencia.
2. Adquirir adecuadamente maquinaria y equipos de ensilado. Para mejorar la calidad del ensilaje y reducir el desperdicio innecesario causado por la compra ciega de maquinaria y equipos, recomendamos:
(1) Las granjas (empresas de cría) pequeñas (menos de 50 vacas o una escala de cría equivalente) no no Al construir un silo o comprar equipos de ensilaje a gran escala, el forraje de ensilaje requerido debe ser proporcionado por cooperativas profesionales o empresas de forraje, y debe envolverse en forraje forrajero y granos forrajeros integrales. Estas empresas deberían adquirir trituradoras, segadoras, mezcladoras de pienso, transportadores de campo, procesadoras de estiércol y otros equipos de tamaño pequeño y mediano.
(2) Las granjas (empresas de cría) pequeñas y medianas (50-3000 vacas o escala de cría equivalente) deben comprar el equipo de ensilaje necesario y utilizar ensilaje envuelto de producción propia para reducir la presión de inversión inicial. costos de uso de capital y costos de alimentación. Estas empresas deberían comprar algunas cosechadoras de ensilaje, máquinas empacadoras y envolvedoras, amasadoras, empacadoras, briquetadoras de campo y otros equipos mecánicos de tamaño pequeño y mediano para lograr una producción mecanizada.
(3) Las granjas (empresas de cría) a gran escala (más de 3.000 vacas o una escala de cría equivalente) pueden construir bodegas y plazas de ensilaje, comprar equipos de ensilado envuelto y producir ensilaje en paquetes y envueltos. mejorar los beneficios integrales. Estas empresas necesitan comprar un cierto número de cosechadoras de ensilado, remolques, trituradoras, empacadoras de campo, máquinas briquetadoras de campo y otros equipos mecánicos autopropulsados para lograr la cosecha mecanizada, el procesamiento a gran escala y el almacenamiento y transporte industrial del forraje de ensilado.
3. Introducir y promover variedades de ensilaje de alto rendimiento y calidad y maquinaria y equipos eficientes y prácticos. Incrementar los esfuerzos en el cultivo de variedades especiales para ensilaje e introducir vigorosamente maíz, alfalfa y otras variedades para ensilaje especial de alto rendimiento y alta calidad, especialmente variedades forrajeras que sean resistentes a la sequía, adecuadas para la cosecha mecánica y que tengan una alta eficiencia de siembra, para proporcionar más Opciones de recursos para el desarrollo del ensilaje. Recomendamos:
En primer lugar debemos seleccionar cuidadosamente las especies de pasto. En las zonas montañosas del sur, deberíamos centrarnos en promover variedades forrajeras anuales de alta calidad, como el centeno, la avena y los frijoles, como Ganyin 1. En el centro de Sichuan, se deberían promover variedades especiales de maíz para ensilaje, como el Dedan 1104. A lo largo de la arena se deben promover variedades de pastos de alto rendimiento y alta calidad, como la alfalfa.
En segundo lugar, promover vigorosamente la tecnología de mecanización. Es necesario fomentar el desarrollo de cultivos forrajeros de alta calidad, como el maíz ensilado y la alfalfa, orientar el desarrollo del ensilaje de maíz entero y el ensilado de alfalfa envuelto, y apoyar activamente a los productores para que implementen una siembra centralizada y continua para cumplir con los requisitos de las operaciones mecanizadas. Es necesario promover vigorosamente la aplicación de maquinaria de apoyo con buena aplicabilidad, económica y confiable, y aumentar el apoyo para la compra de maquinaria relacionada, especialmente cosecha mecanizada, empacado y envoltura, amasado y triturado de paja, tecnología de ensilado y tecnología de apoyo para cubrir mantillo degradable. , a través de diversas políticas preferenciales promueven el desarrollo de la producción mecanizada de forrajes, principalmente ensilaje.
En tercer lugar, la maquinaria agrícola debe utilizarse de forma científica.
La maquinaria de recolección de forraje a gran escala es la tendencia, pero la tracción diversificada y la maquinaria pequeña y mediana coexistirán durante mucho tiempo. Para operaciones en terrenos especiales o en parcelas pequeñas, todavía hay espacio para la aplicación de maquinaria pequeña. El departamento de maquinaria agrícola debe tomar medidas generales para hacer un buen trabajo en la introducción, demostración, promoción y capacitación de maquinaria para la producción de forrajes, promover maquinaria y equipos con rendimiento avanzado, calidad confiable y adecuados para nuestra ciudad, y realmente aprovechar al máximo su Ventajas del equipo y beneficios integrales.
4. Mejorar la calidad de las garantías del servicio integral. Para potenciar de forma integral el trabajo del ensilaje, debemos prestar mucha atención a la gestión del ensilaje. Los gobiernos a nivel de condado deben aumentar el apoyo a las políticas, fomentar la plantación, el mejoramiento, las empresas procesadoras de forraje, las grandes empresas de comercialización y las empresas de maquinaria agrícola para promover el desarrollo del ensilaje y el forraje, y proporcionar políticas de apoyo en términos de tierra, préstamos, subsidios, servicios técnicos, etc.; aumentar la integración de fondos Fortalecer los esfuerzos para coordinar el alivio de la pobreza industrial, proyectos relacionados con la agricultura, subsidios para maquinaria agrícola y otros fondos relacionados para desarrollar plantaciones de pasto forrajero y ensilaje de alta calidad para proporcionar personal del departamento de maquinaria agrícola y cría de animales de la ciudad y el condado; servicios técnicos durante todo el proceso de conexión y llevar a cabo orientación técnica detallada y capacitación en primera línea, organizar que los operadores de maquinaria agrícola participen en demostraciones in situ o cursos de capacitación para garantizar que la maquinaria y el equipo puedan funcionar completamente en las operaciones de ensilaje.
Si hay alguna inexactitud en los informes anteriores, ¡critíquela y corríjala!
;