¿Cómo determinar si una marca se puede registrar?
Con base en lo dispuesto en los artículos 8 y 9 y las prohibitivas de los artículos 10 y 11 de la Ley, se puede determinar si la marca gráfica puede ser registrada. Si el departamento administrativo industrial y comercial no dicta una sentencia de conformidad con la ley, las partes pueden solicitar una reconsideración administrativa o presentar directamente una demanda ante el Segundo Tribunal Popular Intermedio de Beijing.
Se adjuntan algunas disposiciones de la “Ley de Marcas de la República Popular China”:
Artículo 8 Cualquier marca visible que pueda distinguir los productos de una persona física, jurídica u otra La organización de productos de terceros, incluidos textos, gráficos, letras, números, logotipos tridimensionales y combinaciones de colores, así como combinaciones de los elementos anteriores, se pueden solicitar para el registro como marcas.
Artículo 9 La marca solicitada para su registro deberá tener características distintivas, ser fácil de identificar y no entrar en conflicto con derechos legales previamente obtenidos por otros.
El registrante de la marca tiene derecho a indicar “marca registrada” o marca registrada.
Artículo 10 No podrán utilizarse como marcas los siguientes signos:
(1) Idénticos o similares al nombre del país, bandera nacional, emblema nacional, bandera militar o medalla del Pueblo República de China, o similar a la agencia estatal central. Los nombres de lugares específicos o los nombres y gráficos de edificios emblemáticos son los mismos;
(2) Los nombres, banderas nacionales, emblemas nacionales y banderas militares de países extranjeros son iguales o similares, excepto con el consentimiento del gobierno de ese país;
(2) p>
(3) Idéntico o similar al nombre, bandera o emblema de un organización internacional intergubernamental, excepto con el consentimiento de la organización o si no es probable que induzca a error al público. Idéntica o similar a la marca oficial garantizada o marca de inspección, excepto las autorizadas;
(5) Idéntica; o similar al nombre o logotipo de la cruz roja o de la media luna roja;
(6) Discriminación étnica;
(7) Propaganda exagerada y engaño;
(8) Nocivo para la moral socialista o que tenga otros efectos adversos.
Los nombres de lugares de divisiones administrativas a nivel de condado o superior o los nombres de lugares extranjeros bien conocidos por el público no se utilizarán como marcas comerciales. Sin embargo, a menos que el topónimo tenga otros significados o forme parte de una marca colectiva o de certificación, una marca registrada que utilice un topónimo sigue siendo válida.
Artículo 11 No se registrarán como marcas los siguientes signos:
(1) Sólo se hará referencia al nombre común, gráfica y modelo del producto;
(2) Expresar directamente la calidad, principales materias primas, funciones, usos, peso, cantidad y demás características de la mercancía;
(3) Falta de rasgos distintivos.
Si las marcas enumeradas en el párrafo anterior han adquirido características distintivas mediante el uso y son fácilmente identificables, podrán registrarse como marcas.
Artículo 12. Al solicitar el registro de una marca tridimensional, no se registrarán las formas que sean causadas únicamente por la naturaleza de los productos en sí, las formas de productos necesarios para obtener efectos técnicos o las formas que hagan que los productos tengan un valor sustancial.
Artículo 13 Si una marca registrada solicitada para productos iguales o similares es plagiada, imitada o traducida por otros y es una marca notoriamente conocida que no ha sido registrada en China y es probable que cause confusión, no será registrado y su uso quedará prohibido.
Si una marca cuyo registro se solicita para productos diferentes o diferentes es una marca notoriamente conocida ya registrada en China por otros, induciendo a error al público y posiblemente dañando los intereses del solicitante del registro de la marca notoriamente conocida, el registro no se concederá y se prohibirá su uso.