Reglas de revisión de marcas comerciales (revisadas en 2002)
(1) Insatisfacción con la Administración Estatal de Industria y Comercio Casos relacionados con la solicitud de revisión de conformidad con el artículo 32 de la Ley de Marcas respecto de la decisión de la Oficina de Marcas de la Administración General de la Oficina de Marcas (en adelante denominada la Oficina de Marcas) para rechazar una solicitud de registro de marca;
(2) Insatisfacción con la resolución de objeción de la Oficina de Marcas, de conformidad con los Casos que solicitan un nuevo examen de conformidad con el artículo 33 de la "Ley de Marcas";
(3) Casos de solicitud de cancelación de una marca registrada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41 de la “Ley de Marcas”;
(4) Si no está satisfecho con la Marca Decisión de la Oficina de cancelar una marca registrada de conformidad con lo dispuesto en el artículo 41, párrafo 1, artículo 44 y artículo 45 de la Ley de Marcas, Casos que solicitan revisión según lo dispuesto en el artículo 49. Artículo 3 Las partes en un litigio sobre marcas tratarán el asunto por escrito. Artículo 4 La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas conocerá de los casos de disputas sobre marcas basadas en los hechos y la ley como criterio. Artículo 5 Al conocer casos de disputas sobre marcas, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tratará a todas las partes por igual en términos de las leyes aplicables. Artículo 6 La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas conocerá los casos de controversias sobre marcas por escrito, excepto cuando se decida realizar una revisión pública de conformidad con el artículo 33 del Reglamento de Aplicación. Artículo 7 La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas notificará por escrito a las partes las decisiones y resoluciones dictadas de conformidad con la Ley de Marcas, el Reglamento de Aplicación y el presente Reglamento, y explicará los motivos. Artículo 8 A menos que estas reglas dispongan lo contrario, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas adoptará un sistema colegiado al escuchar casos de disputas sobre marcas, y un panel colegiado compuesto por revisores de marcas llevará a cabo la audiencia.
Cuando un tribunal colegiado conoce los casos, se implementa el principio de que la minoría obedece a la mayoría. Artículo 9 De acuerdo con el artículo 9 del “Reglamento de Aplicación”, el revisor de una marca deberá inhibirse cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias, pudiendo las partes o interesados solicitar su recusación:
(1) Es una parte del caso o un pariente cercano de la parte o agente;
(2) Tiene otras relaciones con la parte o agente que pueden afectar la equidad;
(3) Tener interés en la revisión de marcas.
Si una parte o interesado solicita recusación ante un revisor de marca, la solicitud deberá realizarse por escrito y se explicarán los motivos. Artículo 10 Durante el proceso de revisión de marcas, las partes interesadas tienen derecho a disponer de sus derechos de marca y los derechos relacionados con la revisión de marcas de conformidad con la ley. Artículo 11 La parte de la marca ××× designará un representante cuando participe en las actividades de revisión de la marca, si no hay un representante designado, la primera persona en el orden indicado en la solicitud de registro de la marca o en el libro de registro de la marca será el representante; La participación del representante en la revisión es válida para la parte que representa, pero el representante debe tener autorización escrita de la parte representada para cambiar, renunciar a la solicitud de revisión o reconocer la solicitud de revisión de la otra parte. Artículo 12 Los extranjeros o empresas extranjeras con residencia habitual u oficina comercial en China pueden confiar la gestión de asuntos de revisión de marcas a una organización reconocida por el Estado con calificaciones de agencia de marcas, o pueden manejarlo directamente aquellos que no tienen una residencia habitual o negocios; La oficina en China puede actuar como agente a una organización reconocida por el Estado con calificaciones de agencia de marcas. Artículo 13 Si una parte encomienda a una agencia de marcas la participación en la revisión de marcas, deberá presentar un poder. El poder para extranjeros o empresas extranjeras deberá expresar también la nacionalidad del poderdante.
Los procedimientos de legalización y autenticación de los poderes y documentos de certificación correspondientes emitidos por extranjeros o empresas extranjeras se tramitarán de conformidad con el principio de reciprocidad.
Los extranjeros o las empresas extranjeras deberán solicitar o participar en la revisión de marcas en chino; los documentos extranjeros deberán ir acompañados de traducciones al chino. Artículo 14 Si se cambia la autoridad de la agencia o se termina la relación de agencia, la parte interesada deberá notificar de inmediato por escrito a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas. Artículo 15 Las partes, las partes interesadas y los agentes podrán solicitar acceso a materiales relevantes sobre este caso, y podrán solicitar copias de materiales y documentos legales relevantes sobre este caso. El alcance y los métodos de acceso y copia de materiales relacionados con este caso serán estipulados por la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas.
Capítulo 2 Solicitud y Aceptación Artículo 16 La solicitud de revisión de marca deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) El solicitante debe tener calificaciones jurídicas;
(2) Dentro del plazo legal presentado dentro del plazo;
(3) Cae dentro del alcance de revisión de la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas;
(4) Presentar el formulario de solicitud y los materiales de evidencia relevantes de acuerdo con la ley;
(5) Tener solicitudes de revisión claras, fundamentos fácticos y motivos;
(6) Pagar la tarifa de evaluación de acuerdo con la ley. Artículo 17 Al solicitar una revisión de marca, se presentará un formulario de solicitud a la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas, si hay solicitantes, se presentará el número correspondiente de copias de acuerdo con el número de solicitantes; A la decisión o resolución escrita de la Oficina de Marcas, se adjuntará también la decisión o resolución escrita de la oficina de marcas. Artículo 18 La solicitud deberá contener el siguiente contenido:
(1) El nombre, dirección y código postal del solicitante. Si el solicitante es una persona jurídica u otra organización, se deberá indicar el nombre y cargo del representante legal o responsable principal;
(2) El nombre, número de solicitud o número de examen preliminar, número de registro y número de publicación de la marca en disputa El número de publicación de la marca registrada;
(3) Existe una solicitud de revisión clara y los hechos, razones y base legal en la que se basa;
(4) El nombre de la persona de contacto y teléfono.
Si hay un solicitante en la solicitud de revisión, se debe indicar el nombre y la dirección del solicitante. Si se confía a una agencia de marcas la gestión de la revisión de marcas, también se debe indicar el nombre, la dirección postal, el código postal y el número de contacto de la agencia de marcas.