Texto completo de las Disposiciones sobre Diversas Cuestiones en el Juicio de Casos de Quiebra de Empresas
1. Competencia en los casos de quiebra de empresas
Artículo 1 Los casos de quiebra de empresas serán competencia del Tribunal Popular del lugar del domicilio del deudor. El domicilio del deudor se refiere a la ubicación de la oficina principal del deudor. Si el deudor no tuviere cargo, quedará bajo la jurisdicción del Tribunal Popular del lugar de su inscripción.
Artículo 2 Los tribunales populares básicos tienen jurisdicción general sobre los casos de quiebra de empresas aprobadas y registradas por los órganos administrativos industriales y comerciales de los condados, ciudades o distritos a nivel de condado;
Los los tribunales populares intermedios tienen jurisdicción general sobre las regiones, a nivel de prefectura. Las autoridades de administración industrial y comercial en o por encima del nivel municipal (incluido el mismo nivel) aprobarán y registrarán los casos de quiebra de empresas;
Los casos de quiebra de empresas que sean incluidos en el ajuste del plan nacional estarán bajo la jurisdicción del Tribunal Popular Intermedio.
Artículo 3: El tribunal popular de nivel superior conocerá los casos de quiebra de empresas bajo la jurisdicción del tribunal popular de nivel inferior, o transferirá los casos de quiebra de empresas bajo la jurisdicción del tribunal al nivel inferior. tribunal popular de nivel inferior para su juicio, y el tribunal popular de nivel inferior debe transferir los casos de quiebra empresarial a su propia jurisdicción. Si el caso se presenta al tribunal popular de nivel superior para juicio, se tratará de conformidad con las disposiciones de Artículo 39 de la Ley de Procedimiento Civil; si la jurisdicción geográfica de los casos de quiebra de empresas individuales necesita ajustarse debido a circunstancias especiales dentro de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, debe ser aprobado por el *** y el superior. Aprobado por el Tribunal Popular.
2. Sobre la solicitud y aceptación de la quiebra
Artículo 4 El deudor que solicita (solicita) la quiebra debe tener las calificaciones de persona jurídica Empresas, hogares industriales y comerciales individuales y sociedades. organizaciones que no tienen calificaciones de persona jurídica, los operadores de contratos rurales no están calificados como entidades en quiebra.
Artículo 5: Cuando una empresa estatal solicite la quiebra ante el Tribunal Popular, deberá presentar documentos que confirmen que su autoridad superior está de acuerdo con su quiebra; otras empresas deberán presentar documentos que indiquen que su fundador o accionistas; La reunión decidió la quiebra de la empresa.
Artículo 6 Cuando un deudor solicite la quiebra, deberá presentar los siguientes materiales al Tribunal Popular:
(1) Solicitud de quiebra por escrito
(2; ) Certificado de calificaciones empresariales ;
(3) Lista de representantes legales y principales responsables de la empresa;
(4) Situación de los empleados de la empresa y plan de reasentamiento;
(5) Pérdidas de la empresa Una explicación escrita de la situación, junto con un informe de auditoría;
(6) Una lista detallada de los activos de la empresa a la fecha de la solicitud de quiebra, incluyendo activos tangibles, activos intangibles e inversiones empresariales, etc.;
(7) Detalles de la apertura de la cuenta de la empresa en una institución financiera, incluidos los materiales de aprobación de la apertura de la cuenta, números de cuenta, fondos, etc.;
(8) Declaración de derechos del acreedor de la empresa, que indique el nombre del deudor de la empresa, la dirección, el monto de la deuda, el momento en que ocurrió y la situación de la demanda de pago;
(9) Tabla de situación de la deuda de la empresa, enumerar el nombre, la dirección, el monto de los derechos del acreedor y el momento de ocurrencia de la empresa;
(10) Las deudas involucradas en la empresa Situación de garantía;
(11) Situaciones de litigio que hayan ocurrido en la empresa;
(12) Otros materiales que el Tribunal Popular considere que deben presentarse.
Artículo 7 Cuando un acreedor solicite la quiebra de un deudor, deberá presentar los siguientes materiales al Tribunal Popular: (1) Hechos y pruebas de la ocurrencia de los derechos del acreedor;
(2) La naturaleza y monto de los derechos del acreedor, si existe alguna garantía y las pruebas adjuntas;
(3) La evidencia de que el deudor no puede pagar sus deudas vencidas.
Artículo 8 Cuando un acreedor solicita la quiebra de un deudor, el Tribunal Popular podrá notificar al deudor para comprobar las siguientes circunstancias:
(1) La autenticidad de la reclamación;
(1) La autenticidad de la reclamación;
(2) El reclamo La proporción de la deuda adeudada que el deudor no puede pagar;
(3) Si el deudor no puede pagar la deuda adeudada.
Artículo 9 Cuando un acreedor solicita la quiebra del deudor y el deudor plantea objeciones a los reclamos del acreedor, y el Tribunal Popular considera que la objeción es válida, notificará al acreedor para que presente una demanda civil primero. No se aceptarán solicitudes de quiebra.
Artículo 10 Después de recibir una solicitud de quiebra, el tribunal popular decidirá dentro de los siete días si presenta el caso; si los materiales presentados por el solicitante de la quiebra necesitan ser corregidos o complementados, el tribunal popular podrá ordenar la quiebra. solicitante para corregir o completar dentro de un plazo.
Si los materiales se corrigen o complementan a tiempo, el Tribunal Popular decidirá si archiva el caso dentro de los siete días a partir de la fecha de recepción de los materiales corregidos o complementados; si el caso no se corrige o complementa a tiempo, la solicitud será rechazada; se considerará retirado.
Si el tribunal popular decide aceptar un caso de quiebra de una empresa, preparará un aviso de aceptación del caso y lo entregará al solicitante y al deudor. El momento en que se emite la notificación es el momento en que se acepta el caso de quiebra.
Artículo 11 Antes de que el Tribunal Popular decida aceptar un caso de quiebra de una empresa, el solicitante de la quiebra podrá solicitar que se retire la solicitud de quiebra.
Si el tribunal popular permite al solicitante retirar la solicitud de quiebra, los gastos incurridos antes de retirar la solicitud de quiebra correrán a cargo del solicitante de la quiebra.
Artículo 12 Si el tribunal popular determina tras la revisión que existen las siguientes circunstancias, no se aceptará la solicitud de quiebra:
(1) El deudor ha ocultado, transferido bienes, etc. , para evitar deudas Solicitud de quiebra;
(2) El acreedor utiliza la solicitud de quiebra para dañar la reputación comercial del deudor con la intención de perjudicar la competencia leal.
Artículo 13 Si el Tribunal Popular se niega a aceptar una solicitud de quiebra, dictará sentencia.
Si el solicitante de la quiebra no está satisfecho con la sentencia de no aceptar la solicitud de quiebra, puede apelar ante el tribunal popular del nivel inmediatamente superior dentro de los diez días siguientes a la fecha de emisión de la sentencia.
Artículo 14 Después de aceptar un caso de quiebra empresarial, el tribunal popular decidirá rechazar la solicitud de quiebra si determina que no cumple con las condiciones de aceptación prescritas por la ley o que existen las circunstancias enumeradas en el artículo 12 de estas regulaciones.
Después de aceptar la solicitud de quiebra del deudor, el Tribunal Popular decidirá rechazar la solicitud de quiebra si descubre que falta una gran cantidad de bienes del deudor y no se puede explicar razonablemente el paradero de los bienes.
Si el solicitante de la quiebra no está satisfecho con la sentencia que rechaza la solicitud de quiebra, puede apelar ante el tribunal popular del nivel inmediatamente superior dentro de los diez días siguientes a la fecha de emisión de la sentencia.
Artículo 15: Después de que el Tribunal Popular decida aceptar un caso de quiebra de una empresa, formará un panel colegiado y completará el siguiente trabajo dentro de diez días: (1) Notificar al tribunal de quiebras por escrito sobre la composición del el panel colegiado El solicitante y el demandado, y publicó un anuncio de aceptación de quiebra corporativa en el tablón de anuncios del tribunal. En el contenido del anuncio se expresará: el momento en que se acepta la solicitud de quiebra, el nombre del deudor, el plazo y lugar de presentación de los créditos, las consecuencias jurídicas de no declarar los créditos fuera del plazo, y la fecha y lugar de la primera junta de acreedores;
(2) Emitir un anuncio en la empresa del deudor para proteger la propiedad de la empresa, y no tratar los libros de contabilidad, documentos, materiales y sellos de la empresa sin autorización, y no ocultar, dividir de forma privada, transferir o vender la propiedad de la empresa;
(3) Notificar al deudor Dejar de pagar las deudas de inmediato y no se podrán pagar honorarios sin el permiso del Tribunal Popular;
(4) Notificar al banco del deudor donde el deudor tiene una cuenta para detener las actividades de liquidación del deudor y no deducir el dinero del deudor para compensar la deuda. Excepto con el permiso del tribunal popular de conformidad con la ley.
Artículo 16 Después de que el Tribunal Popular acepte un caso de quiebra empresarial presentado por un acreedor, notificará al deudor que presente al Tribunal Popular dentro de los 15 días los estados contables pertinentes, una lista de reclamaciones y deudas, una lista de los activos de la empresa y otra información que el Tribunal Popular considere que debe presentarse al Tribunal Popular.
Artículo 17 Después de que el Tribunal Popular acepte un caso de quiebra empresarial, además de notificar a los acreedores conocidos de conformidad con las disposiciones del artículo 9 de la Ley de Quiebras Empresariales, el Tribunal Popular también notificará a los acreedores influyentes nacionales y locales. dentro de los 30 días cuando se publique un anuncio en un periódico, el contenido del mismo será el mismo que se especifica en el apartado 1) del artículo 15.
Artículo 18 Después de que el tribunal popular acepta un caso de quiebra de una empresa, además de declarar inmediatamente la quiebra y establecer un grupo de liquidación, si la organización de gestión original de la empresa no puede desempeñar sus funciones de gestión con normalidad, puede establecer un grupo de supervisión empresarial. Los miembros del grupo de supervisión empresarial provienen de las autoridades superiores de la empresa o de los representantes de la asamblea de accionistas, los gerentes originales de la empresa y también pueden contratarse para participar intermediarios importantes, como contadores y abogados. El equipo de supervisión corporativa es principalmente responsable de manejar los siguientes asuntos:
(1) Inventario y custodia de la propiedad corporativa (2) Verificación de reclamos corporativos;
(3) Negocios necesarios; actividades realizadas en beneficio de la empresa;
(4) Pago de gastos necesarios permitidos por el Tribunal Popular;
(5) Otros trabajos permitidos por el Tribunal Popular.
El grupo de supervisión empresarial es responsable ante el Tribunal Popular y acepta la orientación y supervisión del Tribunal Popular.
Artículo 19: Después de que un tribunal popular acepta un caso de quiebra de empresa, si otros casos de disputas civiles en los que el deudor es el demandante todavía se encuentran en el procedimiento de primera instancia, el tribunal popular receptor transferirá el caso al tribunal popular que aceptó el caso de quiebra; si el caso se ha llevado a cabo en segunda instancia, el tribunal popular sujeto a la demanda continuará el juicio.
Artículo 20: Después de que el Tribunal Popular acepte un caso de quiebra de una empresa, se suspenderán otros procedimientos de ejecución civil sobre la propiedad del deudor.
Otros casos de disputa de deudas con el deudor como demandado se tratarán por separado de acuerdo con las siguientes situaciones diferentes:
(1) Si el juicio ha concluido pero la ejecución no ha sido Completada, la ejecución se suspenderá y el acreedor tendrá efecto con los documentos legales que deberán presentarse al tribunal popular que acepta casos de quiebra para declarar las reclamaciones.
(2) Si el juicio aún no ha concluido y no hay otros demandados o terceros con reclamaciones independientes, se suspenderá la demanda y el acreedor declarará sus reclamaciones al tribunal popular que acepte la quiebra. casos. El litigio termina después de que la empresa se declara en quiebra.
(3) Si el juicio aún no ha concluido y hay otros demandados o terceros sin reclamaciones independientes, el litigio se suspenderá y el acreedor declarará sus reclamaciones al tribunal popular que acepta casos de quiebra. . El juicio se reanudará una vez concluido el procedimiento de quiebra.
(4) El caso de disputa de deuda del deudor continúa tramitándose.
3. Respecto de la declaración de créditos
Artículo 21 Al declarar un crédito, el acreedor deberá presentar una prueba de crédito y un certificado de identidad legal y válido, el agente declarante deberá presentar el documento; Certificado de identidad vigente del poderdante, poder y comprobante de deuda.
Si los derechos del acreedor declarado estuvieran garantizados con bienes, se deberá presentar prueba que acredite la garantía real.
Artículo 22 Al registrar un reclamo declarado, el tribunal popular registrará el nombre del acreedor, domicilio, cuenta bancaria, monto del reclamo declarado, evidencia del reclamo declarado, garantía de propiedad, hora de la declaración e información de contacto. y otras circunstancias necesarias.
Si se hubiera constituido un grupo liquidador, éste realizará el registro de reclamaciones antes mencionado.
Artículo 23 Si uno o varios deudores solidarios quiebran, el acreedor podrá ejercitar sus derechos contra el deudor o deudores para todos los créditos y declarar los créditos. Si el acreedor no declara sus créditos, otros deudores solidarios podrán declarar sus créditos por las deudas que puedan soportar en el futuro.
Artículo 24 Aunque los acreedores no hayan declarado sus créditos dentro del plazo legal, si concurren las circunstancias especificadas en el artículo 76 de la Ley de Procedimiento Civil, podrán declarar sus créditos al equipo liquidador antes de que se distribuya la propiedad concursal. . El equipo de liquidación es responsable de revisar las reclamaciones reclamadas, que serán revisadas y determinadas por el Tribunal Popular. Si la junta de acreedores tiene objeciones al consentimiento del Tribunal Popular para que el acreedor participe en la distribución de los bienes de la quiebra, puede solicitar una reconsideración al Tribunal Popular.
IV. De la conciliación concursal y de la reorganización de empresas en quiebra
Artículo 25 Después de que el Tribunal Popular acepte un caso de quiebra de una empresa y antes de que concluya el procedimiento de quiebra, el deudor podrá recurrir al Tribunal Popular. Tribunal de reconciliación. Durante el juicio de un caso de quiebra, el tribunal popular puede hacer propuestas de conciliación a ambas partes basándose en las circunstancias específicas del acreedor y del deudor.
Antes de que el Tribunal Popular emita un fallo para declarar la quiebra, si la junta de acreedores llega a un acuerdo de conciliación con el deudor y es aprobado por el fallo del Tribunal Popular, el Tribunal Popular emitirá un anuncio para suspender la quiebra. actas.
Después de que el Tribunal Popular dicta sentencia de declaración de quiebra, la junta de acreedores y el deudor llegan a un acuerdo de solución y es aprobado por sentencia del Tribunal Popular. El Tribunal Popular decidirá suspender la ejecución de la quiebra. declarar sentencia y anunciar la suspensión del procedimiento concursal.
Artículo 26 Si el deudor no paga todas las deudas de conformidad con las disposiciones del acuerdo de conciliación, el acreedor correspondiente podrá solicitar al Tribunal Popular la ejecución obligatoria.
Artículo 27 Si el deudor no cumple o no puede cumplir el acuerdo de transacción, a solicitud del acreedor, el Tribunal Popular decidirá reanudar el procedimiento de quiebra. Si el acuerdo de conciliación se alcanza antes de que se declare la quiebra, el tribunal popular decidirá declarar en quiebra al deudor y decidirá reanudar el procedimiento de quiebra.
Artículo 28 Si una empresa solicita la quiebra por parte de un acreedor, si la empresa solicitada en quiebra es una empresa de propiedad estatal, de conformidad con las disposiciones del Capítulo 4 de la Ley de Quiebras de Empresas, su autoridad superior puede Solicitar la rectificación de la empresa. La solicitud de rectificación deberá presentarse antes de que el deudor sea declarado en quiebra.
Si una empresa no tiene una autoridad superior, la junta de accionistas de la empresa puede aprobar una resolución y solicitar la rectificación de la empresa en nombre de la junta de accionistas. Los trabajos de rectificación serán realizados por la persona que designe la asamblea de accionistas.
Artículo 29 Durante el período de rectificación de una empresa, el departamento administrativo superior de la empresa o la persona responsable de implementar el plan de rectificación informará periódicamente la situación de rectificación y la implementación del acuerdo de conciliación a la junta de acreedores y el Tribunal Popular.
Artículo 30 Durante el período de reorganización empresarial, las disposiciones del artículo 11 de la Ley de Quiebras de Empresas seguirán aplicándose a la ejecución de los bienes del deudor.
V. Declaración de Concurso
El artículo 31 "No poder pagar las deudas vencidas" según lo estipulado en el artículo 3, párrafo 1 de la Ley de Concursos Empresariales se refiere a:
(1) El período de cumplimiento de la deuda ha expirado;
(2) El deudor obviamente no tiene la capacidad de pagar la deuda.
Si el deudor deja de pagar sus deudas vencidas y continúa haciéndolo, salvo prueba en contrario, se puede presumir que se encuentra “incapaz de pagar sus deudas vencidas”.
Artículo 32: Después de que el Tribunal Popular acepte el caso de quiebra del deudor, si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, dictaminará declarar al deudor en quiebra:
(1) El deudor es incapaz de pagar sus deudas y está en conflicto con el acreedor Incapacidad para llegar a un acuerdo de conciliación;
(2) El deudor no cumple o no puede cumplir el acuerdo de conciliación;
( 3) El deudor se encuentra en las circunstancias especificadas en el artículo 21 de la Ley de Quiebras Empresariales durante el período de reorganización
(4) El deudor se encuentra en las circunstancias especificadas en el párrafo 2 del artículo 22 de la Ley de Quiebras Empresariales después la expiración del período de reorganización.
La declaración de quiebra del deudor se hará públicamente. Si un acreedor presenta una solicitud de quiebra, se debe notificar al deudor para que comparezca ante el tribunal cuando se declare la quiebra.
Artículo 33 El deudor deberá cesar la producción y las actividades comerciales a partir de la fecha de la declaración de quiebra. Si realmente es necesario continuar la producción y operación en beneficio de los acreedores, se debe obtener el permiso del Tribunal Popular.
Artículo 34: Después de declarar en quiebra a un deudor, el tribunal popular notificará al banco del deudor donde se abre la cuenta del deudor y limitará su cuenta bancaria para que la utilice únicamente el equipo de liquidación. El tribunal popular adjuntará una sentencia de declaración de quiebra al notificar al banco donde se abre la cuenta.
Artículo 35: Una vez que el Tribunal Popular haya declarado en quiebra al deudor, emitirá un anuncio. El contenido del anuncio incluirá las pérdidas, activos y pasivos del deudor, el momento de la declaración de quiebra, las razones y las condiciones jurídicas. base para la declaración de quiebra, así como los bienes, activos y pasivos del deudor. Protección de libros de cuentas, documentos, información y sellos, etc.
Artículo 36 Después de la declaración de quiebra, si la propiedad de la empresa en quiebra es sellada, retenida o congelada en otros procedimientos civiles, el tribunal popular que acepta el caso de quiebra notificará inmediatamente al tribunal popular para que tome medidas para sellar, incautar o congelar El Tribunal Popular de la República Popular de China dará por terminado el caso de quiebra y se encargará de los procedimientos de transferencia al Tribunal Popular que acepte el caso de quiebra.
Artículo 37: Después de que una empresa sea declarada en quiebra, el tribunal popular designará el personal restante necesario. Los representantes legales, los contadores financieros y los custodios de la propiedad de las empresas en quiebra deben quedarse.
Artículo 38 Una vez declarada la quiebra, si el acreedor o deudor tiene objeciones a la declaración de quiebra, podrá apelar ante el tribunal popular del nivel inmediatamente superior dentro de los diez días siguientes a la fecha en que la quiebra El tribunal declara la empresa en quiebra. El tribunal popular del nivel inmediatamente superior formará un tribunal colegiado para llevar a cabo el juicio y dictar sentencia en un plazo de treinta días.
6. De la junta de acreedores
Artículo 39 La junta de acreedores estará integrada por los acreedores que hayan declarado sus créditos.
El presidente de la junta de acreedores será designado por el tribunal popular entre los acreedores con derecho a voto. Cuando sea necesario, el tribunal popular puede designar varios presidentes de la junta de acreedores y establecer un comité de presidente de la junta de acreedores.
La negativa de un número reducido de acreedores a asistir a la junta de acreedores no afectará a la convocatoria de la misma. Sin embargo, la junta de acreedores no podrá tomar una resolución que los prive de la oportunidad de recibir una compensación de los bienes concursados o que no sea conducente a su compensación.
Artículo 40 La primera junta de acreedores se celebrará una vez transcurridos tres meses después de que el Tribunal Popular anuncie su aceptación del caso de quiebra.
A menos que los bienes del deudor sean insuficientes para pagar los gastos de quiebra y el procedimiento de quiebra se resuelva anticipadamente, la junta de acreedores no se cancelará por el hecho de que la tasa de liquidación de los créditos generales sea cero.
Artículo 41 La primera junta de acreedores será convocada y presidida por el Tribunal Popular. Además de completar el trabajo especificado en el artículo 17 de estas Disposiciones, el tribunal popular también realizará los siguientes trabajos preparatorios: (1) Formular el orden del día de la primera junta de acreedores (2) Emitir una notificación al representante legal del deudor o; persona encargada, requiriéndole que asista a la reunión;
(3) Emitir una notificación a la autoridad superior del deudor, fundador o representante de la asamblea de accionistas, requiriéndole que envíe personal para asistir a la reunión;
(4) Notificar a los miembros del equipo de liquidación de quiebras para que asistan a la reunión;
(5) Notificar a los auditores y evaluadores para que asistan a la reunión;
(6) Necesidad de asistir con antelación Otros trabajos de preparación.
Artículo 42 La junta de acreedores incluye generalmente el siguiente contenido:
(1) Anuncio de las facultades de la junta de acreedores y demás asuntos relevantes;
(2) Anuncio de los resultados de la revisión de calificación de la junta de acreedores;
(3) Designar y anunciar al presidente de la junta de acreedores;
(4) Organizar la designación del representante legal del deudor o persona responsable para aceptar consultas de los acreedores;
(5) El equipo de liquidación informará la producción, las operaciones, la propiedad y el estado de la deuda del deudor, hará un informe de trabajo de liquidación y propondrá un plan de disposición de propiedad y un plan de distribución. El estado y monto de las garantías de propiedad, discusión y aprobación del acuerdo de liquidación, revisión del informe de liquidación del equipo de liquidación, discusión y aprobación del plan de disposición y distribución de propiedad en quiebra, etc. Los contenidos de la discusión deben registrarse en notas escritas. Si los acreedores plantean objeciones a las reclamaciones registradas por el Tribunal Popular o el grupo de liquidación, el Tribunal Popular revisará y emitirá un fallo de inmediato (7) Sobre la base de la discusión, se llevará a cabo una votación de conformidad con el artículo 16 de la Ley de Quiebras Empresariales.
Si el trabajo en los puntos (5) a (7) anteriores del orden del día no se puede completar en esta junta de acreedores, se continuará en la próxima junta de acreedores.
Artículo 43 Si los acreedores creen que la resolución de la junta de acreedores viola las disposiciones legales o infringe sus derechos e intereses legítimos, podrán presentar una petición al Tribunal Popular dentro de los siete días siguientes a la decisión de la junta de acreedores. la resolución, y el Tribunal Popular resolverá conforme a derecho.
Artículo 44 Si el plan de distribución de bienes del grupo liquidador no se adopta después de dos discusiones en la junta de acreedores, será dictaminado por el Tribunal Popular de conformidad con la ley.
Si los acreedores que representan más de la mitad del total de los créditos quirografarios tienen objeciones a la sentencia del párrafo anterior, podrán apelar ante el Tribunal Popular del nivel inmediatamente superior dentro de los diez días siguientes a la fecha de la sentencia. Sentencia del Tribunal Popular. El tribunal popular del nivel inmediatamente superior formará un tribunal colegiado para llevar a cabo el juicio y dictar sentencia en un plazo de treinta días.
Artículo 45 Los acreedores podrán encomendar a un mandatario la asistencia a la junta de acreedores y podrán autorizarle a ejercer el derecho de voto. El agente presentará un poder al tribunal popular o al presidente de la junta de acreedores.
Artículo 46: Si se convoca una junta de acreedores después de la primera junta de acreedores, el presidente de la junta de acreedores informará al Tribunal Popular tres días antes de emitir la convocatoria, y el convocante de la junta reunión deberá notificar al tribunal popular 15 días antes de la reunión Notificar a los acreedores de la hora de la reunión, lugar, contenido, propósito y otros asuntos.
7. Sobre el equipo de liquidación
Artículo 47 El tribunal popular establecerá un equipo de liquidación dentro de los 15 días siguientes a la fecha de la sentencia que declare la quiebra de la empresa.
Artículo 48 Los miembros del equipo de liquidación pueden ser seleccionados entre las autoridades superiores de las empresas en quiebra, intermediarios de liquidación, contables y abogados, o entre las finanzas públicas, la administración industrial y comercial, los comités de planificación, los comités económicos, los comités de auditoría. , y comités de impuestos, precios, trabajo, seguridad social, administración de tierras, administración de activos estatales, personal y otros departamentos designados. Las sucursales (subsucursales) del Banco Popular de China pueden enviar personal para participar en el equipo de liquidación de conformidad con las regulaciones pertinentes.
Artículo 49 El equipo de liquidación podrá, con el consentimiento del Tribunal Popular, contratar intermediarios como agencias de liquidación de quiebras, bufetes de abogados y empresas de contabilidad para llevar a cabo determinados trabajos de liquidación de quiebras. El organismo intermediario será responsable ante el equipo de liquidación del trabajo de liquidación.
Artículo 50 Las principales responsabilidades del equipo liquidador son:
(1) Hacerse cargo de las empresas en quiebra. Recibir la lista original de activos registrados y el inventario de activos tangibles del representante legal original de la empresa en quiebra y del personal restante, y hacerse cargo de todos los bienes, libros de contabilidad, documentos y archivos, sellos, licencias e información relacionada. Si se establece un grupo de supervisión empresarial antes de que se declare la quiebra, el grupo de supervisión empresarial y el representante legal original de la empresa lo transferirán al grupo de liquidación.
(2) Liquidar las propiedades de la empresa en quiebra; preparar una lista detallada de propiedades y un balance general, y preparar Hacer un inventario de reclamaciones y deudas, y organizar la evaluación, subasta y realización de propiedades en quiebra;
(3) Recuperar la propiedad de empresas en quiebra y ejercer los derechos de propiedad de los deudores y propietarios de empresas en quiebra de conformidad con la ley;
(4) Administrar y disponer de los bienes en quiebra, decidir si ejecutar contratos y realizar actividades comerciales dentro del alcance de la liquidación. Confirmar el derecho de exclusividad, el derecho de compensación y el derecho de recuperación;
(5) Realizar la evaluación, subasta y otros trabajos de realización encomendados de la propiedad concursal;
( 6) Presentar y ejecutar el concurso de acreedores de conformidad con la ley, plan de disposición y distribución de bienes;
(7) Presentar informe de liquidación;
(8) Participar en actividades de litigio y arbitraje en nombre de empresas en quiebra;
(9) Manejar la baja de empresas y otros asuntos de terminación de quiebra;
(10) Completar otros asuntos designados por el tribunal popular de conformidad con la ley.
Artículo 51 El equipo de liquidación será responsable ante el Tribunal Popular e informará de su trabajo, y aceptará la supervisión del Tribunal Popular. El Tribunal Popular guiará el trabajo del equipo de liquidación de manera oportuna, aclarará los poderes y responsabilidades del equipo de liquidación, ayudará al equipo de liquidación a formular planes de trabajo y escuchará los informes de trabajo del equipo de liquidación.
Si el equipo liquidador comete algún acto que perjudique los intereses de los acreedores o tenga otros actos ilícitos, el tribunal popular podrá realizar correcciones con base en la solicitud del acreedor o de oficio.
El Tribunal Popular podrá sustituir a los miembros incompetentes del equipo liquidador a petición de los acreedores o de oficio.
Artículo 52 El equipo liquidador asistirá a la junta de acreedores y aceptará las consultas de la junta de acreedores. Los acreedores tienen derecho a inspeccionar la información pertinente y preguntar sobre asuntos relevantes; si la decisión del equipo de liquidación va en contra de los intereses de los acreedores, los acreedores pueden solicitar al Tribunal Popular que revoque la decisión.
Artículo 53 El equipo liquidador deberá registrar, liquidar, auditar, evaluar y modificar con prontitud el valor de los bienes concursales. Cuando sea necesario, se podrá solicitar al tribunal popular que preserve la propiedad de una empresa en quiebra.
Artículo 54 El equipo liquidador deberá tomar medidas efectivas para proteger la propiedad de la empresa en quiebra. Si los derechos de propiedad del deudor se pierden si no se registran conforme a la ley o no se ejercitan oportunamente, deberán registrarse o ejercitarse oportunamente los bienes frágiles, perecederos, depreciados o de alto valor; Los costos de almacenamiento se venderán de manera oportuna.
8. De las reclamaciones concursales
Artículo 55: Son reclamaciones concursales las siguientes:
(1) Las reclamaciones sin garantía patrimonial ocurridas antes de la declaración de quiebra. ;
(2) Los derechos del acreedor que ocurrieron antes de la declaración de quiebra, aunque existe garantía de propiedad pero renuncian a la prioridad de pago;
(3) Los derechos del acreedor que ocurrieron antes de la declaración de quiebra aunque exista garantía patrimonial pero los derechos del acreedor no tengan prioridad
Créditos cuyo monto exceda el valor de la garantía;
(4) Créditos que surjan del hecho de que el librador; del pagaré se declara en quiebra y el beneficiario o aceptante paga o acepta el pagaré sin conocer el hecho;
p>
(5) El equipo de liquidación rescinde el contrato y la otra parte tiene reclamos que pueden calcularse en moneda contra el deudor de conformidad con la ley o de conformidad con el contrato;