¿Quiénes son los poetas extranjeros modernos?
¿Quiénes son los poetas modernos extranjeros? Los siguientes son los poetas modernos extranjeros que he recopilado para usted. Puede leerlos, espero que le gusten.
Qué son los poetas modernos extranjeros 1. Sylvia Bonn (EE.UU.)
Traducido por Mindy
Introducción: Sylvia Caitlin· Sylvia Caitlin Burn (1990-), Estudiante de último año, nació en Nueva Orleans, Luisiana, EE. UU. Comenzó a escribir poesía a la edad de quince años. Comenzó a escribir poesía en el Art Creation Center de Nueva Orleans desde la escuela secundaria hasta el Departamento de Inglés de la Universidad Whittier en Los Ángeles. Ama el lugar donde nació, se inspira en la música y la arquitectura de Nueva Orleans y la cultura local, y espera escribir y traducir profesionalmente en el futuro.
Quiénes son los poetas modernos extranjeros 2. La poetisa japonesa Mariko Sumikura
Traducido por Ming Di
Introducción: Mariko Sumikura nació en Kioto. Ganó el "Premio a la Revelación" de Japón en 1993 y ha publicado cinco colecciones de poesía. Editor jefe de la revista internacional de poesía japonesa "Tianqiao".
Quiénes son los poetas modernos extranjeros 3. Noriko Mizusaki (Japón)
Traducido por Mindy
Introducción: Noriko Mizusaki nació en Tokio. Poeta y traductora, que ahora enseña literatura comparada en Tokio. Ha publicado varias colecciones de poemas personales y monografías sobre literatura china y británica y estadounidense.
Quiénes son los poetas modernos extranjeros 4. Noriko Mizusaki (Japón)
Traducido por Mindy
Introducción: Noriko Mizusaki nació en Tokio. Poeta y traductora, que ahora enseña literatura comparada en Tokio. Ha publicado varias colecciones de poemas personales y monografías sobre literatura china y británica y estadounidense.
Quiénes son los poetas modernos extranjeros 5. Valzhyna Mort (Bellarus)
Traducido por Mindy
Valzhyna Mort (1981-), nacido en Bellarus (Rusia), Ucrania, Polonia y Lituania), actualmente es uno de los Poetas jóvenes más populares de Europa y Estados Unidos. Ha ganado premios en Eslovenia, Polonia, Alemania y Estados Unidos. En 2008, publicó la primera colección de poesía bilingüe en Beiying, Estados Unidos, publicada por el ganador del Premio Pulitzer de Poesía. Franz Leiter y su esposa se asociaron con su propio asesor para traducirlo y recibió excelentes críticas. Actualmente vive en Washington, DC, Estados Unidos. Bielorrusia se independizó en 1991, pero todavía hay una tendencia a asimilarse al idioma ruso. Varzina se mudó a Estados Unidos. Su inglés es muy bueno, pero insiste en escribir en una lengua minoritaria. independencia y madurez de sus pensamientos. Pasó de la música a la poesía y sus poemas tienen un fuerte sentido del ritmo y la musicalidad. Cuando recita en inglés, también le gusta enfatizar los sonidos homofónicos, como tono (tono) y perra (perra). Como joven poeta nacida en la década de 1980, es posible que todavía carezca de competencia en la construcción de textos, pero su lenguaje agudo, su pensamiento agudo y su tono humorístico son superiores a los de sus contemporáneos. (Nota: este traductor se opone firmemente a la traducción de Bielorrusia como "Bielorrusia".)
¿Quiénes son los poetas modernos extranjeros? 6. La poeta mexicana (canadiense) Françoise Roy
Traducido por Fan Ye
Introducción al poeta: Françoise Roy (Fran·oiseRoy) nació en Quebec, Canadá. Estudió universidad y maestría en Estados Unidos y se radicó en México en 1992. . Ha publicado nueve poemarios (principalmente en español, dos de los cuales son en español), entre ellos "Iridium" (2000), "El pañuelo de Dios" (2004), "En la jaula de Medusa" (2010) y "Segunda piel". (2011 Originalmente bilingüe en español y francés), publicó otras dos novelas (una en español y otra en francés) y tradujo cerca de 50 colecciones de poesía. Ha ganado numerosos premios literarios nacionales y extranjeros, como el Premio Nacional de Traducción Literaria de la Academia Mexicana de las Artes en 1997, en 2011 ganó el Premio Internacional de Poesía “Fundación Oriente-Oeste” en la “Noche de Poesía”; Festival en Rumania.
Ampliar citas de poetas extranjeros
Tienes derecho a permanecer en silencio. Cualquier cosa que digas será utilizada en tu contra en un tribunal de justicia. presente
Engancha tu carro a una estrella —(EE.UU.)Ralph Waldo Emerson Engancha tu carro a una estrella (sé ambicioso). —(US) Emerson
El progreso es la actividad de hoy y la seguridad del mañana. —(US) Emerson El progreso es la actividad de hoy y la seguridad del mañana. —(US) Emerson
La imaginación es más importante que el conocimiento. —(US) Albert Einstein La imaginación es más importante que el conocimiento. ——(EE.UU.) Einstein
no intente convertirse en un hombre de éxito, sino más bien intente convertirse en un hombre de valor. --Einstein
La edad de oro está delante de nosotros, no detrás de nosotros. —(EE. UU.) Mark Twain La edad de oro está delante de nosotros, no detrás de nosotros. —(EE.UU.) Mark Twain
Un corazón alegre vive mucho tiempo. —(Reino Unido) William Shakespeare Un corazón ligero vive mucho tiempo. —(Reino Unido) Shakespeare
Ama a todos, confía en unos pocos, no hagas mal a nadie —William Shakespeare Ama a todos, confía en unos pocos, no hagas mal a ninguno —William Shakespeare Ama a todos, confía en unos pocos, hazlo. mal a nadie. — Shakespeare
El éxito cubre una multitud de errores garrafales — (Reino Unido) George Bernard Shaw El éxito cubre una multitud de errores garrafales. —(Gran Bretaña) Bernard Shaw
Lo importante en la vida es tener un gran objetivo y la determinación de alcanzarlo —(Alemania) Goethe Lo importante en la vida es tener un gran objetivo y. la determinación de lograrlo. —(Alemania) Goethe
Las raíces de la educación son amargas, pero el fruto es dulce. —(Griego antiguo) Aristóteles Las raíces de la educación son amargas, pero el fruto es dulce. —(Antigua Grecia) Aristóteles
Ver para creer. —Proverbio inglés
El tiempo cura todas las heridas. —Proverbio inglés
Las acciones hablan más que las palabras. —Proverbio inglés Se necesitan dos para pelear.
Un amigo cercano es peor que un pariente lejano.
No pretendas saber lo que no sabes. No pretendas entender.
Desconocidos en el primer encuentro, amigos en el segundo. No dejes que la vida te desanime; todo el que llegó a donde está, comenzó donde estaba.
Bien está lo que bien acaba. El final es bueno, todo está bien. —Proverbio inglés Soy un caminante lento, pero nunca camino hacia atrás. —(EE.UU.)Abraham Lincoln Soy un caminante lento, pero nunca camino hacia atrás. —(EE.UU.) Lincoln
Para comprender realmente a un hombre debemos juzgarlo en la desgracia —(Francia)Bonaparte Napoleón Para comprender realmente a un hombre, debemos juzgarlo en la desgracia. —(Francia) Napoleón
Nunca se acaba hasta que se acaba. Nunca te rindas hasta el último momento. —Proverbio inglés
La exageración, la compañera inseparable de la grandeza (Voltaire, filósofo y escritor francés) La exageración, la compañera inseparable de la grandeza. (Voltaire, filósofo y escritor francés) Buenos días a todos.
No llores más, ni suspires, ni gimes. El dolor no llama al tiempo que se ha ido —John Fletcher. —(Reino Unido) Fletcher
No hay nada que valga más que este día —(Alemania) Goethe No hay nada que valga más que hoy. —(Alemania) Goethe
A los veinte años, reina la voluntad; a los treinta, el ingenio; y a los cuarenta, el juicio. —Benjamin Franklin A los veinte años, reina la voluntad; , el ingenio; y a los cuarenta, el juicio. ¡Que lo pasado sea pasado! ¡Feliz año nuevo a todos! ¡Feliz año nuevo a todos!
Cada tierra en la que se encuentra bien es para un hombre valiente su país natural. —(Reino Unido)Massinger Phillip Un hombre valiente se siente cómodo con las circunstancias, y dondequiera que vaya es su ciudad natal. —(Reino Unido) Massinger Philip
La envidia nunca enriqueció a ningún hombre.
El hombre puede fracasar muchas veces, pero no es un fracaso hasta que empieza a culpar a alguien más.
Sueña como si fueras a vivir para siempre, vive como si fueras a morir hoy (James Dean, actor de cine estadounidense) Sueña como si fueras a vivir para siempre, vive como si fueras a morir. hoy. (James Dean, actor de cine estadounidense)
La vida no consiste en tener buenas cartas sino en jugar con las que tienes bien.
Nunca podrás ser quien quieres ser si siempre estás mirando por encima del hombro lo que pudo haber sido esa persona. Nadie puede volver atrás y comenzar un nuevo comienzo, pero cualquiera puede comenzar hoy y lograr un nuevo final > El conocimiento proviene de encontrar las respuestas, sí, pero comprender lo que significan las respuestas es lo que trae sabiduría.
El ideal de la vida es vivir para los ideales (Zhang Wentian, 1900-1976) El ideal de la vida es vivir para los ideales. (Zhang Wentian, 1900-1976)
La medida real de nuestra riqueza es cuánto valdríamos si perdiéramos todo nuestro dinero. ¿Cuánto valemos todavía cuando lo valemos?
Hacer lo que te gusta es libertad, te gusta lo que haces es felicidad. Hacer lo que te gusta es libertad, te gusta lo que haces es felicidad.
Una buena risa y un largo sueño son las mejores curas según el libro del médico. Dice el libro de medicina que hay dos cosas que son la mejor panacea: una es una sonrisa feliz y la otra es un buen sueño. .
No son nuestras habilidades las que muestran lo que realmente somos, son nuestras elecciones. No son nuestras habilidades las que muestran lo que realmente somos, son nuestras elecciones.
Es mejor esforzarse en amarse más a uno mismo que esperar que alguien te ame. En lugar de esperar a que alguien te ame, es mejor esforzarse en amarte más a ti mismo.
Saber no es suficiente; debemos aplicar; desear no es suficiente; debemos hacer; no es suficiente la mera esperanza, debemos actuar.