Reglamento de la Región Autónoma Hui de Ningxia sobre la promoción de la transformación de los logros científicos y tecnológicos (revisado en 2018)

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de acelerar la implementación de la estrategia de desarrollo impulsado por la innovación, promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos en fuerzas productivas reales y promover el desarrollo económico y social, de conformidad con la "Ley del Pueblo". República de China sobre la promoción de la transformación de los logros científicos y tecnológicos" y las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, combinados con la situación real de la región autónoma, establecen estos reglamentos. Artículo 2 El presente reglamento se aplica a la transformación de los logros científicos y tecnológicos y las actividades conexas dentro del ámbito administrativo de la región autónoma. Artículo 3 La transformación de los logros científicos y tecnológicos respetará las leyes del mercado y las leyes de la innovación científica y tecnológica, reflejará la orientación de la distribución del valor del conocimiento, seguirá los principios de voluntariedad, beneficio mutuo, equidad y buena fe, fortalecerá la protección de los derechos de propiedad intelectual y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de todas las partes involucradas en la transformación de los logros científicos y tecnológicos. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán el liderazgo en la promoción de la transformación de los logros científicos y tecnológicos, incorporarán la transformación de los logros científicos y tecnológicos en los planes nacionales de desarrollo económico y social, formularán políticas pertinentes y establecerán y mejorarán mecanismos y servicios. sistemas para la transformación de los logros científicos y tecnológicos. Artículo 5 Los departamentos administrativos de ciencia y tecnología de los gobiernos populares a nivel de condado o superior son responsables de la gestión, orientación y coordinación de la transformación de los logros científicos y tecnológicos de acuerdo con sus funciones.

Otros departamentos y unidades relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior deben fortalecer la colaboración y la cooperación dentro de sus respectivas responsabilidades y hacer un buen trabajo en la transformación de los logros científicos y tecnológicos. Capítulo 2 Organización e Implementación Artículo 6 El gobierno popular de la región autónoma fortalecerá la innovación colaborativa científica y tecnológica, aprovechará plenamente el papel rector del mecanismo de cooperación científica y tecnológica oriental y occidental, promoverá el establecimiento de relaciones de cooperación entre universidades e instituciones de investigación. e instituciones de desarrollo y empresas de la región autónoma y diversas entidades innovadoras de la región oriental, y ampliar las áreas y canales de cooperación para mejorar las capacidades de innovación científica y tecnológica de la región autónoma y el nivel de transformación de los logros científicos y tecnológicos. Artículo 7 El departamento administrativo de ciencia y tecnología del gobierno popular a nivel de condado o superior, junto con los departamentos pertinentes, formulará un plan de trabajo para la transformación de los logros científicos y tecnológicos, publicará un catálogo de logros científicos y tecnológicos y directrices para la transformación de los logros científicos y tecnológicos, y orientar y apoyar la transformación de los logros científicos y tecnológicos.

Las agencias de gestión de varios parques industriales deben tomar medidas que sean más propicias para promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos, desempeñar un papel de liderazgo en la demostración y promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos. Artículo 8 El departamento administrativo de ciencia y tecnología del gobierno popular de la región autónoma establecerá un sistema unificado de informes de ciencia y tecnología y un sistema de información sobre logros científicos y tecnológicos, estandarizará las actividades de recopilación, procesamiento y servicio de información sobre logros científicos y tecnológicos, y proporcionará Servicios de bienestar público tales como investigación, selección y promoción de información sobre logros científicos y tecnológicos a la sociedad de conformidad con la ley, excepto aquellos que involucren secretos de estado y secretos comerciales.

Después de la finalización de un proyecto de ciencia y tecnología implementado con fondos fiscales, el titular del proyecto deberá presentar un informe de ciencia y tecnología de acuerdo con las regulaciones, y presentar los logros científicos y tecnológicos y la información de propiedad intelectual relacionada al organismo científico. y sistema de información de logros tecnológicos.

Se alienta a los beneficiarios de proyectos de ciencia y tecnología implementados con fondos no fiscales a presentar informes de ciencia y tecnología, así como informes de ciencia y tecnología e información sobre logros científicos y tecnológicos al sistema de información sobre logros científicos y tecnológicos. Los departamentos administrativos de ciencia y tecnología de los gobiernos populares a nivel de condado o superior brindarán comodidad a quienes emprendan proyectos científicos y tecnológicos. Artículo 9 Para los siguientes proyectos de transformación de logros científicos y tecnológicos, los gobiernos populares a nivel de condado o superior brindarán apoyo a través de adquisiciones gubernamentales, financiación de investigación y desarrollo, publicación de catálogos de orientación de tecnología industrial, demostración y promoción, fondos de inversión gubernamentales, etc. .:

(1) Desempeña un papel importante en la promoción del desarrollo económico de alta calidad y el progreso tecnológico en la industria;

(2) Tiene un alto contenido científico y tecnológico, buena perspectivas de mercado y tiene un papel importante en la formación de industrias de alta tecnología;

(3) ) Transformar y reemplazar procesos, tecnologías y equipos atrasados;

(4) Ser capaz desarrollar y utilizar racionalmente los recursos, ahorrar energía y reducir el consumo, prevenir y controlar la contaminación ambiental y proteger la ecología;

(5) Mejorar los medios de vida de las personas y mejorar la salud pública;

( 6) Puede promover el desarrollo de la agricultura y la economía rural modernas;

(7) La tecnología patentada y otros logros científicos y tecnológicos importantes se transforman por primera vez en esta región autónoma;

(8) Otros que estén en consonancia con las políticas industriales nacionales y tengan importantes beneficios económicos y sociales. Artículo 10 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior establecerán y mejorarán un sistema de innovación tecnológica centrado en la empresa, orientado al mercado y estrechamente integrado con la industria, la academia y la investigación, y darán pleno juego al papel de liderazgo de las empresas en la selección de direcciones de investigación y desarrollo, implementación de proyectos y aplicación de logros científicos y tecnológicos.

Las empresas pueden organizar e implementar proyectos tecnológicos con perspectivas de mercado establecidos con fondos fiscales. Artículo 11 Los departamentos de finanzas, ciencia y tecnología y otros, junto con los departamentos competentes de las universidades, instituciones de investigación y desarrollo y otras instituciones, establecerán una evaluación del desempeño y un sistema de evaluación clasificada que conduzca a promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos, mejorar los estándares de evaluación, y utilizar la transformación de los logros científicos y tecnológicos como base para la evaluación de las unidades relevantes y la evaluación del personal, así como uno de los contenidos y bases importantes para el apoyo a la financiación de la investigación científica.

Las universidades, instituciones de investigación y desarrollo y otras instituciones pueden hacer una excepción para evaluar y designar títulos profesionales al personal científico y tecnológico que haya realizado contribuciones destacadas a la transformación de los logros científicos y tecnológicos. Artículo 12 Los colegios y universidades, las instituciones de investigación y desarrollo y otras instituciones harán un buen trabajo en la gestión, organización, coordinación y servicio de la transformación de los logros científicos y tecnológicos, fortalecerán el cultivo de talentos y la construcción de equipos profesionales para la transformación. de los logros científicos y tecnológicos, y establecer un sistema de gestión para promover la transformación de los logros científicos y tecnológicos, formular un plan de implementación de la transformación. Artículo 13 Instituciones como universidades e instituciones de investigación y desarrollo pueden establecer una cierta proporción de puestos móviles mediante el establecimiento de plataformas de cooperación entre la industria, la universidad y la investigación y la implementación de proyectos de transformación de logros científicos y tecnológicos. , atrayendo talentos tecnológicos corporativos para trabajar a tiempo parcial.

El personal científico y técnico de colegios y universidades, instituciones de investigación y desarrollo y otras instituciones, con el consentimiento de sus unidades, puede trabajar a tiempo parcial en empresas para transformar los logros científicos y tecnológicos y recibir recompensas y remuneraciones. de acuerdo con la reglamentación, o traer proyectos de investigación científica y logros científicos y tecnológicos dejar el trabajo e iniciar un negocio.