¿Se pueden utilizar las marcas nacionales en el extranjero?

Una vez registrada una marca nacional, se puede utilizar en el extranjero y, por lo general, no está protegida por las leyes locales. Los derechos de marca son territoriales. Aunque existen organizaciones internacionales y regionales para las marcas, estas organizaciones son inseparables de las restricciones geográficas de las marcas.

Base legal

Artículo 3 de la "Ley de Marcas de la República Popular China"

Las marcas aprobadas para su registro por la Oficina de Marcas son marcas registradas, incluidas las marcas comerciales de productos básicos, las marcas comerciales de servicios, las marcas comerciales colectivas y las marcas de certificación los titulares de marcas registradas disfrutan de derechos exclusivos sobre las marcas comerciales y están protegidos por la ley.

El término “marca colectiva” tal como se utiliza en esta Ley se refiere a una marca registrada a nombre de un grupo, asociación u otra organización para uso por miembros de la organización en actividades comerciales para indicar la membresía del usuario en la organización.

El término "marca de certificación", tal como se utiliza en esta Ley, se refiere a una marca controlada por una organización con capacidad para supervisar bienes o servicios y utilizada por unidades o personas distintas a la organización para certificar el origen, materia prima materiales, métodos de fabricación y calidad u otra marca de calidad específica.

Las cuestiones especiales relativas al registro y gestión de marcas colectivas y marcas de certificación serán estipuladas por el departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado.