Como tres sombras vivas que hay que extinguir, ¿qué significa escuchar el reloj en el primer piso del frío antiguo?

Inscrito en la colección de poesía de Li Yishan

La malla de hierro y las borlas cubren el dolor. Cuando las flores son profundas, siento que las lágrimas corren por mi rostro. Así como las sombras de tres vidas deben extinguirse, escuchar el timbre en el primer piso es tan frío como siempre.

Bai Xue queda fascinado por la eterna despedida, y Bicheng vuelve a mirar a Feng Zenghuan. Hay invitados despiadados en el mundo y compiten para mostrar sus talentos.

Comentarios:

Las alusiones son flexibles y apropiadas, la retórica es bastante digna de Yishan Fengshen y la técnica poética es sofisticada. La sintaxis del dístico es novedosa y el significado es profundo y poderoso. El primer pareado utiliza el "Comentario de poesía" de Ao Taosun "Li Yishan es como cien borlas de tesoros, mil redes de hierro", diciendo que los poemas de Yishan son precisos y hermosos, como flores con lágrimas, extremadamente hermosos y profundamente tristes. Zhan Lianhua derivó del significado poético de las "tres vidas escuchando la campana en el primer piso" de Yishan, diciendo que aunque Yishan nunca extendió los brazos durante toda su vida, sus poemas durarán para siempre. El pareado del cuello utiliza la poesía de "Dos poemas sobre la nieve" y "Tres poemas sobre Bicheng" de Yishan para describir las alegrías y las tristezas de una vida. El último pareado es similar al método de Du Fu para refutar las seis cuartetas en poesía, y hay muchas personas que no pueden entender el significado poético de Yishan.