¿Qué significa arrogancia?
Pronunciación yáláng zìdà
Explicación Yelang: un pequeño país del suroeste de la dinastía Han. Una metáfora de la ignorancia y la arrogancia.
Un ejemplo de cómo conducir un camión con cañones hacia las nubes, así que usa ~. Confiando en el espíritu de codicia y austeridad, respetaba a He Bo. ("Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing, Jiang Fei)
La vanidad absurda del rey Yelang: regodearse en la vanidad
Durante la dinastía Han, hubo una pequeña país del suroeste llamado Yelang. Aunque es un país independiente, su territorio es pequeño, su gente es poca y sus productos son aún menores. Pero como Yelang es el país más grande del área vecina, el rey Yelang, que nunca ha estado en el extranjero, piensa que el país que gobierna es el país más grande del mundo.
Un día, cuando el rey del Reino de Yelang y sus subordinados patrullaban la frontera, señaló hacia adelante y preguntó: "¿Qué país aquí es el más grande?" Para satisfacer los deseos del rey, los subordinados. dijo: "Por supuesto que lo es. ¡El Reino Yelang más grande!" Mientras caminaba, el rey miró las montañas frente a él y preguntó: "¿Hay alguna montaña más alta que esta? Los hombres respondieron: "No hay montaña más alta que ésta". Más tarde, cuando llegaron al río, el rey volvió a preguntar: "Creo que este es el río más largo del mundo". "Los subordinados todavía respondieron al unísono:" Su Majestad tiene mucha razón. "A partir de entonces, el rey ignorante creyó que Yelang era el país más grande del mundo.
Una vez, la dinastía Han envió un enviado a Yelang y pasó por el vecino Reino Dian de Yelang. El rey de Dian preguntó al enviado: "¿Qué es más grande, la dinastía Han o mi país? "Cuando el ángel escuchó esto, se sorprendió. No esperaba que este pequeño país fuera ignorante y pensó que podría compararse con la dinastía Han. Pero inesperadamente, el enviado fue más tarde al Reino de Yelang. El rey orgulloso e ignorante No sabía que el país que gobernaba era tan grande como un condado de la dinastía Han, por lo que ni siquiera sabía lo pequeño que era, así que le preguntó al enviado: ¿Qué país es más grande, la dinastía Han o ¿El mío? "
Nueva interpretación de la alusión
La razón por la que Yelang Kingdom es un nombre familiar tiene mucho que ver con el modismo "Yelang es arrogante". Según registros históricos, el emperador Wu de la dinastía Han envió enviados al suroeste para explorar el paso desde Chang'an hasta la actual India. Después de más de un año de arduo viaje, Han Shi llegó a Yunnan y conoció a Tao Qiang, el rey de Yunnan. Una vez, el rey de Dian preguntó sin alardear: "¿Quién es mayor, Han o yo?" Más tarde, cuando los enviados chinos llegaron al Reino de Yelang, el rey Yelang Duotong también hizo la misma pregunta: "¿Cuál es mayor que Han?". Por lo tanto, la "arrogancia" se ha convertido en una alusión para que la gente se burle de los engreídos. Si rastreamos el origen, la patente de "¿Quién es más grande que yo?" debería pertenecer al rey de Yunnan, y el rey de Yelang no puede especializarse en belleza. Comprender el origen de esta alusión no sirve para aclarar los agravios de muchas personas, ni es necesario considerar la arrogancia de Yelang como "la arrogancia del rey de Yunnan". En cuanto a la fascinante historia y cultura de Shi Lang, no es necesario que nos ciñamos a los viejos nidos de nuestros predecesores, sino que debemos reconocer la realidad histórica y las necesidades actuales y buscar nuevas soluciones. Según "Registros históricos", "Yelang es el más grande entre los príncipes bárbaros del suroeste". También dice: "Hay cientos de bárbaros en el suroeste, pero Yelang es el más grande, mientras que Dian está controlado por Wang Yin". No necesito culparme por dominar el suroeste, ni necesito culpar al rey Yelang por su orgullo y confianza en sí mismo. Y la misma pregunta de "¿quién es mayor que yo?" revela el deseo del rey Yelang por el mundo exterior en la montaña cerrada. Anhelaba la civilización de la dinastía Han, estaba a punto de convertirse en funcionario, pertenecía a la dinastía Han, recibió el sello de oro y envió enviados a rendir homenaje a la capital. Nada de esto significa que sea arrogante. Yelang murió no sólo por su complacencia, sino también por muchos agravios históricos.