Comprensión de la "Ley de policía armada del pueblo chino"

Contenido Capítulo 1 Disposiciones Generales Capítulo 2 Tareas y Responsabilidades Capítulo 3 Obligaciones y Derechos Capítulo 4 Salvaguardias Capítulo 5 Supervisión e Inspección Capítulo 6 Responsabilidades Legales Capítulo 7 Disposiciones Complementarias Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 La presente ley se formula en orden regular y garantizar que la Policía Armada Popular desempeñe sus funciones de conformidad con la ley, salvaguarde la seguridad nacional y la estabilidad social y proteja los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones. Artículo 2 La Policía Armada Popular es responsable de las tareas de seguridad y protección asignadas por el Estado, así como de tareas como operaciones defensivas, rescate de emergencia y socorro en casos de desastre, y participación en la construcción económica nacional. La Policía Armada Popular es una parte integral de las fuerzas armadas del país. Artículo 3 La Policía Armada Popular está dirigida por el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central e implementa un sistema que combina liderazgo unificado y mando jerárquico. Artículo 4 La Policía Armada Popular respetará la Constitución y las leyes, será leal a sus funciones y desempeñará sus funciones de conformidad con las disposiciones de esta Ley y otras leyes pertinentes. El desempeño de sus funciones por parte de la Policía Armada Popular de conformidad con la ley está protegido por la ley. Artículo 5 Se otorgarán elogios y recompensas a la Policía Armada Popular que hayan realizado contribuciones destacadas en la ejecución de sus tareas, así como a los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones que hayan realizado contribuciones destacadas para ayudar a la Policía Armada Popular en la ejecución de sus funciones, de conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos pertinentes. Artículo 6 La Policía Armada Popular implementará un sistema de rangos policiales y las medidas específicas serán prescritas por el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central. Capítulo 2 Tareas y Responsabilidades Artículo 7 La Policía Armada Popular realiza las siguientes tareas de seguridad y protección: (1) Guardias armados para objetos de seguridad, objetivos y eventos importantes especificados por el Estado (2) Instalaciones públicas importantes y empresas relacionadas con el nacional; economía y sustento de la gente, guardias armados en partes importantes de almacenes, fuentes de agua, proyectos de conservación de agua, instalaciones de energía eléctrica y centros de comunicación; (3) Guardias armados en puentes y túneles en lugares importantes en las principales arterias de tráfico; en el perímetro de prisiones y centros de detención; (5) ) Patrullas armadas en áreas clave de municipios directamente dependientes del Gobierno Central, ciudades donde se encuentran los gobiernos populares de provincias y regiones autónomas, y otras ciudades importantes, y durante períodos especiales; 6) Ayudar a los órganos de seguridad pública, órganos de seguridad nacional, órganos administrativos judiciales, órganos de fiscalía y órganos judiciales en la realización de arrestos, tareas de persecución, escolta y escolta, y ayudar a otros organismos pertinentes en la realización de tareas importantes de escolta; (7) Participar en; manejo de disturbios, disturbios, delitos violentos graves, ataques terroristas y otros incidentes de seguridad social (8) Otras tareas de seguridad asignadas por el estado; Artículo 8 Al movilizar y utilizar la Policía Armada Popular para realizar tareas de seguridad y protección, se observarán los principios de estricta revisión y aprobación y el uso de la policía de conformidad con la ley. La autoridad y los procedimientos de aprobación específicos los estipulan el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central. Ninguna unidad o individuo podrá movilizar o utilizar la Policía Armada Popular en violación de las normas. Si la Policía Armada Popular se moviliza o se utiliza en violación de las normas, la Policía Armada Popular se negará a implementarlo e informará inmediatamente al superior. Artículo 9 La unidad objetivo de servicio podrá proporcionar orientación comercial de servicio a los policías armados del pueblo que son responsables del servicio en la unidad. Artículo 10 Cuando la Fuerza de Policía Armada Popular realice tareas de seguridad de acuerdo con el despliegue de los órganos de seguridad pública de los gobiernos populares a nivel de condado o por encima de él, podrá tomar las siguientes medidas: (1) Inspeccionar personas, artículos y vehículos que ingresen y salir del área de advertencia, y realizar inspecciones a las personas, objetos y vehículos a los que no se les permite entrar o salir de acuerdo con las normas, si es necesario, detenerlos si entran o salen por la fuerza, tomar las medidas necesarias para detenerlos; (2) Durante las patrullas armadas, con el consentimiento del comandante en el lugar, interrogar a las personas sospechosas de haber cometido delitos e inspeccionar sus documentos en el lugar, y verificar los artículos y el tráfico sospechosos. Para llevar a cabo inspecciones; (3) Ayudar en la implementación de; control del tráfico vial o control en el sitio; (4) Tomar las medidas necesarias para detener y dispersar multitudes que pongan en peligro el orden social o la seguridad de los objetivos de servicio; (5) Informar a las unidades pertinentes según sea necesario para realizar las tareas. Comprender la situación relevante con el personal o; realizar los reconocimientos necesarios en el lugar. Artículo 11 Cuando la Policía Armada Popular realice tareas de seguridad y descubra personas en las siguientes circunstancias, con el consentimiento del comandante en el lugar, será controlada oportunamente y trasladada a los órganos de seguridad pública, órganos de seguridad nacional u otros órganos. con competencia para manejar: (1) Cometer un delito; (2) Ser buscado en el expediente (3) Portar ilegalmente artículos que pongan en peligro la seguridad del público (4) Realizar actos que pongan en peligro la seguridad del objetivo de servicio; . Artículo 12 Debido a la urgente necesidad de realizar tareas de seguridad y protección, la Policía Armada Popular podrá dar prioridad al transporte público previa presentación del carné de la Policía Armada Popular, en caso de obstrucción del tráfico se dará prioridad al paso;

Artículo 13: Debido a la necesidad de realizar tareas de seguridad y vigilancia, la Policía Armada Popular podrá utilizar temporalmente los equipos, instalaciones, locales, vehículos y equipos de unidades o personas relevantes en emergencias especiales, previa presentación de la identificación de la Policía Armada Popular por parte de la comandante supremo en el sitio otros materiales deben devolverse inmediatamente después de su uso y se deben pagar las tarifas correspondientes, si se producen pérdidas, se proporcionará una compensación de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes; Artículo 14 La Policía Armada Popular ayuda a los órganos de seguridad pública y a los órganos de seguridad nacional a realizar tareas de arresto y persecución, y ayuda a registrar las personas y residencias de los sospechosos, acusados ​​y delincuentes, así como a ocultar a los sospechosos y acusados. según las decisiones de las agencias que atiendan. Lugares, vehículos, etc. que contengan personas, delincuentes o artículos ilegales. Artículo 15 El uso de equipos y armas policiales por parte de la policía armada popular para realizar tareas de seguridad y protección se ajustará a las leyes y reglamentos administrativos pertinentes sobre el uso de equipos y armas policiales por parte de la policía popular. Artículo 16 La Fuerza de Policía Armada Popular realiza tareas tales como operaciones defensivas, rescate de emergencia y socorro en casos de desastre, y participación en la construcción económica nacional de conformidad con las leyes pertinentes, los reglamentos administrativos y las disposiciones pertinentes del Consejo de Estado y la Comisión Militar Central. Capítulo 3 Obligaciones y Derechos Artículo 17 En el desempeño de sus funciones, la policía armada popular obedecerá órdenes y seguirá instrucciones, y no abusará de sus poderes ni descuidará sus deberes. Artículo 18 Cuando la policía armada popular se encuentre con ciudadanos cuya seguridad personal o patrimonial sea violada o se encuentren en otras situaciones críticas, brindará asistencia oportuna. Artículo 19 La Policía Armada Popular no realizará los siguientes actos: (1) privar o restringir ilegalmente la libertad personal de otras personas, registrar ilegalmente los cuerpos, pertenencias, vehículos, residencias y lugares de otras personas (2) albergar o tolerar ilegales y criminales; actividades; (3) ) Filtración de secretos de estado y secretos militares; (4) Otras violaciones de leyes y disciplinas. Artículo 20 En el desempeño de sus funciones, la Policía Armada Popular vestirá de acuerdo con el reglamento y estará en posesión del Certificado de Policía Armada Popular. Artículo 21 La policía armada popular se comportará de manera civilizada, será cortés con los demás, observará la ética social y respetará las creencias y costumbres religiosas de los ciudadanos. Artículo 22 La Policía Armada Popular disfruta de los derechos e intereses del personal militar activo según lo estipulado en la "Ley de Defensa Nacional de la República Popular China" y las leyes y reglamentos administrativos pertinentes. Si los policías armados del pueblo resultan heridos o mueren en el desempeño de sus funciones, recibirán una pensión y un trato preferencial de acuerdo con las normas estatales sobre pensiones y trato preferencial del personal militar. Capítulo 4 Medidas de Garantía Artículo 23 Para garantizar que la Fuerza de Policía Armada Popular realice tareas de seguridad y protección, los departamentos pertinentes del Consejo de Estado, los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes deberán informar de inmediato a la sede de la Policía Armada Popular y la policía popular estacionada en sus respectivas regiones administrativas. La Policía Armada informa sobre la situación de seguridad pública y las emergencias. Artículo 24 Cuando la Policía Armada Popular realice tareas de seguridad y protección, los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones deberán brindar el apoyo y asistencia necesarios. Los actos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones que prestan asistencia a la Policía Armada Popular en el desempeño de tareas de seguridad están protegidos por la ley. Artículo 25 Los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones que ayuden a la Fuerza de Policía Armada Popular en el desempeño de sus tareas y causen bajas personales y pérdidas de propiedad recibirán un trato preferencial y una compensación de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 26 Los fondos necesarios para que la Policía Armada Popular realice las tareas de seguridad y protección asignadas por el estado y la construcción relacionada se incluirán en los presupuestos fiscales centrales y locales a nivel de condado o por encima de él, y se garantizarán de acuerdo con las normas nacionales pertinentes. regulaciones. Artículo 27 Las unidades objetivo en servicio y sus autoridades superiores deberán, de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes, proporcionar las garantías necesarias, tales como instalaciones de servicio y viviendas para las Fuerzas de Policía Armada Popular responsables del servicio. Artículo 28 La Policía Armada Popular que realice tareas de seguridad y protección en unidades objetivo que estén gravemente contaminadas por sustancias tóxicas, polvo, radiación, ruido y otra contaminación grave o en ambientes hostiles con altas temperaturas, bajas temperaturas, hipoxia u otros ambientes hostiles disfrutará de los mismos derechos que El personal de la unidad de destino deberá garantizar las condiciones de protección y los subsidios de bienestar por la unidad de destino de turno o su autoridad superior. Artículo 29 La Policía Armada Popular, en función de las necesidades del desempeño de sus tareas, fortalecerá la educación y la capacitación de sus Fuerzas de Policía Armada Popular afiliadas y mejorará su capacidad para realizar tareas de conformidad con la ley. Capítulo 5 Supervisión e Inspección Artículo 30 Cuando la policía armada popular realice sus tareas, aceptará la supervisión del gobierno popular y sus departamentos pertinentes, así como de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones. Los ciudadanos, las personas jurídicas y otras organizaciones tienen derecho a denunciar y acusar a la Policía Armada Popular de actos ilegales y disciplinarios ante el Gobierno Popular a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes o la Fuerza de Policía Armada Popular. Artículo 31 Si el gobierno popular a nivel de condado o superior y sus departamentos pertinentes reciben informes o acusaciones de ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones contra la Policía Armada Popular por violaciones de leyes y disciplinas, o descubren que la Policía Armada Popular ha cometido violaciones de leyes y disciplinas en el desempeño de sus funciones, deberán notificarlo prontamente a la Policía Armada Popular.

Artículo 32 La Policía Armada Popular investigará y abordará con prontitud las violaciones de las leyes y disciplinas cometidas por la Policía Armada Popular después de recibir informes o acusaciones de ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones, o recibir notificaciones del Gobierno Popular en o por encima del a nivel de condado y sus departamentos pertinentes en relación con las violaciones de las leyes y disciplinas por parte de la Policía Armada Popular. Artículo 33 La Policía Armada Popular supervisará e inspeccionará la ejecución de las leyes, los reglamentos administrativos y el cumplimiento de las disciplinas por parte de las Fuerzas de Policía Armada Popular bajo su jurisdicción. Capítulo 6 Responsabilidades Jurídicas Artículo 34: En el desempeño de sus funciones, la policía armada popular incumple sus deberes o desobedece decisiones u órdenes superiores, utiliza equipos o armas policiales en violación de las normas, o comete cualquiera de los actos enumerados en el artículo 19 de este Ley Si constituye delito, se impondrán sanciones disciplinarias conforme a las disposiciones pertinentes de la Comisión Militar Central; si constituye delito, la responsabilidad penal será investigada conforme a la ley; Artículo 35 Si la Policía Armada Popular es movilizada o utilizada en violación de las normas, el responsable directo y demás personal directamente responsable serán sancionados de conformidad con la ley. Artículo 36 Si un ciudadano, persona jurídica u otra organización obstruye a la policía armada popular en el desempeño de sus tareas de conformidad con la ley y viola la gestión de la seguridad pública, los órganos de seguridad pública impondrán sanciones de conformidad con la ley; Cuando se constituya la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley. Capítulo 7 Disposiciones complementarias Artículo 37 La Fuerza de Policía Armada Popular realiza tareas de ley marcial de conformidad con las disposiciones pertinentes de la "Ley de ley marcial de la República Popular China". Artículo 38 La presente Ley entrará en vigor en la fecha de su promulgación. Creo que siempre que descubras la relación entre los dos, ¡el artículo será muy fácil de escribir!