¿Qué significa washka en el dialecto de Sichuan?

Reprender o criticar a alguien. No significa lavar o defender agravios con agua. En el uso diario, también puede significar burlarse de alguien.

También tiene el significado de burla y burla. Se suele utilizar junto con la palabra “cerebro” y se dice que es “lavado de cerebro”.

Dialecto de Sichuan

Hablando de "lavado", hay un lugar en Chengdu llamado "Puente Xianmian", ubicado en la puerta sur de Chengdu. No muy lejos se encuentra una reliquia histórica. el Templo Yiguan. Según la leyenda, durante el período de los Tres Reinos, el general Shu Guan Yu perdió Jingzhou, derrotó a Maicheng y fue asesinado por el estado de Wu. Emperador Shu El emperador Liu Bei extrañaba la amistad entre Taoyuan y expresó su dolor. Construyó un templo en el sur de la ciudad de Jinguan y consagró en él la ropa de Guan Yu, de ahí el nombre de Templo Yiguan.

Cada vez que Liu Bei llevaba gente a adorar, desmontaba en el puente del río frente al templo de Yiguan y dejaba que su montura bebiera agua. Al mismo tiempo, el agua del río se utiliza para lavar el polvo de la cara y mostrar respeto por los difuntos. Este es el origen del nombre del Puente Xianmian.